アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"шумливый"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でШУМЛИВЫЙの発音

шумливый  [shumlivyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でШУМЛИВЫЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«шумливый»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのшумливыйの定義

SHUMPY、th、th; -Iv。 騒音を起こしやすく、騒音を起こす。 騒々しい子供たち。 騒々しいバンド。 || 名詞、騒音、そして、よく。 ШУМЛИВЫЙ, -ая, -ое; -ив. Склонный шуметь, производящий шум. Шумливые дети. Шумливая ватага. || сущ, шумливость, -и, ж.

ロシア語辞典で«шумливый»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ШУМЛИВЫЙと韻を踏むロシア語の単語


ШУМЛИВЫЙのように始まるロシア語の単語

шулер
шулеришка
шулерничать
шулерский
шулерство
шум
шуметь
шумиха
шумливо
шумливость
шумно
шумный
шумовик
шумовка
шумовой
шумок
шумящий
шунгит
шурин
шуринов

ШУМЛИВЫЙのように終わるロシア語の単語

ворчливый
въедливый
выносливый
высокоталантливый
вьюжливый
гадливый
глумливый
гневливый
гнусливый
говорливый
гомонливый
горделивый
гулливый
гульливый
добычливый
догадливый
дождливый
докучливый
долготерпеливый
допытливый

ロシア語の同義語辞典にあるшумливыйの類義語と反意語

同義語

«шумливый»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ШУМЛИВЫЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語шумливыйを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのшумливыйの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«шумливый»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

吵闹
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

ruidoso
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

noisy
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

शोर
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

صاخبة
280百万人のスピーカー

ロシア語

шумливый
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

barulhento
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

দুরন্ত
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

bruyant
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

Bising
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

laut
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

騒々しい
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

시끄러운
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

blustery
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

ồn ào
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

பொறிபறக்கும் கோபப்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

घोंघावणारा वारा
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

uğultusunun
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

rumoroso
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

głośny
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

гомінкий
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

zgomotos
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

θορυβώδης
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

lawaaierige
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

bullriga
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

bråkete
5百万人のスピーカー

шумливыйの使用傾向

傾向

用語«ШУМЛИВЫЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«шумливый»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、шумливыйに関するニュースでの使用例

例え

«ШУМЛИВЫЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からшумливыйの使いかたを見つけましょう。шумливыйに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Энциклопедический словарь-справочник. Выразительные ...
Умер дождь, умер ветер, умер шумливый, беспокойный вают «мертвой». Умер дождь, умер ветер, умер шумливый, беспокойный вают «мертвой». Умер дождь, умер ветер, умер шумливый, беспокойный вают «мертвой».
А. Сковородников, 2015
2
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 848
шумливо шумливо нареч. 1. шумливо; гомшко, гомшлкво, гам1рлйво; 2. гомшлйво, гомшко; гам1рлйво; галаслнво. Ср. шум 1—2. ШУМЛИВОСТЬ 1. ШуМЛЙВ1СТЬ, -ВОСТ1; Г0МШЛЙВ1СТЬ, гам)рлйв1сть; 2. го- М1нлйв1сть; ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
3
Російсько-український словник: про-Я - Страница 697
ШУМЛИВОСТЬ I. ШуМЛЙвктЬ, -В0СТ1; ГОМШЛЙ- В1сть, гам1рлйв1'сть; 2. гомшлйвкть; гам1р- лйв1сть; галаслйвкть. Ср. шум 1 — 2. шумливый 1. шумлйвий, шумкйй, редко шумовйтий; гомшкйй, Г0М1НЛЙВИЙ, гам1р- ливий, ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
4
Александр Блок и его мать
«Боевое судно» (август) проще по замыслу, но картина бури и гибели боевого крейсера тоже не удалась Саше. Привожу выдержки: Несется он, рулю покорный, Клубится пена вслед за ним, И океан шумливый, бурный, Не скоро ...
Мария Бекетова, 2013
5
Slovarʹ Akademii Rossijskoj, po azbučnomu porjadku ... - Том 1
Склонносmь кb бурленію. Производящій бури. Бурливаялогода. 25урливыхó вихрей не обится Улрезираетó.молній сблескó. М Лом. а) Вb ошношеніи кb лицу упomребляешся вb смыслѣ * и вb просmорѣч. Неспокойный, шумливый.
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1806
6
Izvestija Rossijskoj Akademii - Том 3 - Страница 66
Качая люльку съ дишяшею припѣпаютѣ: «пилить то шататьи); что тотныи (смирный, не шумливый); неугомонный (несмирный, безпокойный, шумливый); безуголонно (безъ всякаго покоя, шишины, оmдыха). Сіи сушь въ нашемъ ...
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1817
7
Полный французско-россійскій словарь: От А до Л - Страница 111
... шумливый, шумный;–un homme bruуаnt, буянъ, шумило, шумливый человѣкъ. ВrauvЕмЕмт., Л. т. Шумъ, сшукъ. Вruхtкк, s. f. Верескъ, права;— кочкарпикъ, пусшырь, пусшошь, лядина. Вrцуіre à fruit noir, eрникъ ягодной черной ...
Иван Иванович Татищев, 1827
8
Полное собрание стихотворений
Рондо. Шумливый стих прадедовских столетий Недаром расставлял лукаво сети, — Его манерный дух и ныне не угас И тонкой грацией пленяет нас. Опять ему внимаем, словно дети, На склоне лет, как будто на рассвете. И знаю ...
Аделаида Герцык, 2013
9
Обстоятельное библиографическое описание редких и ...
Не дождь-ли помѣшалъ шумливый, Или ревущая волна? Или пѣтухъ, буянъ крикливый, Всю ночь невѣдающій сна? Иль потревожилъ духъ нечистый Во снѣ покой дѣвицы чистой, Навѣялъ черную печаль? Скажи: тебя всѣмъ ...
Бурцев А. Е., 2013
10
Ганс Кюхельгартен
Не дождь ли помешал шумливый? Или ревущая волна? Или петух, буян крикливый, Всю ночь не ведающий сна? Иль потревожил дух нечистой Во сне покой девицы чистой, Навеял черную печаль? Скажи, тебя всем сердцем жаль!
Николай Гоголь, 2013

用語«ШУМЛИВЫЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からшумливыйという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Массовый убийца
... призванный соединить несоединимое [большевиков и меньшевиков] показывает, что он ... простой шумливый чемпион с фальшивыми мускулами». «inoСМИ.Ru, 5月 15»
2
Роман «Обитель». Предисловие
Говорили, что в молодости прадед был шумливый и злой. В наших краях есть хорошее слово, определяющее такой характер: взгальный. До самой ... «Свободная пресса, 4月 14»
3
Мама биатлонистки Ольги Вилухиной: «Для нас это серебро …
Тогда из Америки Вилухина привезла маме подарок – «шумливый колокольчик», именно он и стал талисманом семьи, приносящим удачу. - Когда Оля ... «Комсомольская правда, 2月 14»
4
Ведём модельный ряд Subaru по следам советских гонщиков
Турбированный Форик очень быстрый, ветреный, слегка расхлябанный в управляемости, шумливый и нарочито несовременный, как его ... «DRIVE.RU, 11月 13»
5
«Интерны», новый сезон: Иван Охлобыстин выводит Быкова из …
Я его зову «злой эльф»: он крикливый, шумливый, но людей любит. Причем даже алкоголиков запойных — к нему в отделение только они и поступают. «vokrug.tv, 8月 13»
6
МУЖСКОЙ СЛОВЕСНЫЙ ГЕН, ИЛИ НЕ СОВСЕМ РУССКИЕ …
... то есть жадно, с треском есть - фамилия Трескин. В архангельских говорах зафиксировано слово "галаня" - "шутник, насмешник, шумливый человек". «Красноярский рабочий, 2月 12»
7
Несказочно изумителен
Я также удивлён, что обогреватель не стал мощнее, и что в кокпит такой шумливый на большой скорости – MX-5 лучше в обоих отношениях. Поэтому ... «Жизнь в стиле TopGear, 4月 10»

参照
« EDUCALINGO. Шумливый [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/shumlivyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう