アプリをダウンロードする
educalingo
скоропортящийся

"скоропортящийся"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でСКОРОПОРТЯЩИЙСЯの発音

[skoroportyashchiysya]


ロシア語でСКОРОПОРТЯЩИЙСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのскоропортящийсяの定義

悲惨な、 - イヤヤ、-eesya。 すばやく腐敗しやすい 腐敗しやすい製品。 腐り易い貨物。


СКОРОПОРТЯЩИЙСЯと韻を踏むロシア語の単語

беснующийся · брачующийся · быстропортящийся · вертящийся · вольноопределяющийся · вращающийся · выдающийся · вьющийся · движущийся · задыхающийся · запинающийся · захлебывающийся · извиняющийся · кажущийся · кающийся · коксующийся · колеблющийся · легковоспламеняющийся · молящийся · моющийся

СКОРОПОРТЯЩИЙСЯのように始まるロシア語の単語

скоропалительно · скоропалительность · скоропалительный · скоропашка · скоропечатный · скорописание · скорописец · скорописный · скоропись · скороплодность · скороплодный · скороподъемник · скороподъемность · скоропостижно · скоропостижность · скоропостижный · скоропреходящий · скоропроходческий · скоропроходчик · скорорастущий

СКОРОПОРТЯЩИЙСЯのように終わるロシア語の単語

мятущийся · небьющийся · негнущийся · неподдающийся · нетрудящийся · перемежающийся · праздношатающийся · прерывающийся · пресмыкающийся · приближающийся · прогуливающийся · раскачивающийся · самодвижущийся · самозагружающийся · самозакаливающийся · самоизливающийся · самонаводящийся · самоопрокидывающийся · самоопыляющийся · саморазвивающийся

ロシア語の同義語辞典にあるскоропортящийсяの類義語と反意語

同義語

«скоропортящийся»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

СКОРОПОРТЯЩИЙСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語скоропортящийсяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのскоропортящийсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«скоропортящийся»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

易腐
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

perecedero
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

perishable
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

ग़ैरमज़बूत
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

هالك
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

скоропортящийся
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

perecível
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

বিনাশশীল
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

périssable
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

Mudah rosak
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

verderblich
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

腐りやすいです
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

부패하기 쉬운
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

rusak
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

mau hỏng
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

அழிந்துபடக்கூடிய
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

नाशवंत
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

kolay bozulan
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

deperibile
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

łatwo psujący się
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

швидкопсувний
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

perisabil
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

φθαρτός
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

bederfbare
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

förgängliga
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

bedervelige
5百万人のスピーカー

скоропортящийсяの使用傾向

傾向

用語«СКОРОПОРТЯЩИЙСЯ»の使用傾向

скоропортящийсяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«скоропортящийся»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、скоропортящийсяに関するニュースでの使用例

例え

«СКОРОПОРТЯЩИЙСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からскоропортящийсяの使いかたを見つけましょう。скоропортящийсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Spravochnik tarifov na aviat︠s︡ionnye perevozki i pravila ...
Скоропортящиеся грузы без качественных удостоверений или сертиф* катов к перевозке не принимаются. Перевозчик обязан отказать в приеме к перевозке скоропортящихся грузов, если он не может обеспечить доставку их в ...
Vera Ivanovna Babadzhanova, ‎Nina Aleksandrovna Roshchina, 1969
2
Бизнес-журнал, 2008/01: Кировская область
... скромным, но сильным игроком розничных про− даж. Однако, как говорят продавцы, одежда — товар скоропортящийся, и уже сейчас в местных покупатель− ских предпочтениях наметилась тен− денция пополнять гардероб ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
3
Вестник: Право - Страница 22
ных 12 дел по перевозкам грузов показывает, что именно при перевозках скоропортящихся грузов наиболее часто имеет место недостача веса груза, в то время как упаковка не повреждена и отсутствуют следы хищения или ...
Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова, 1960
4
Организация коммерческой работы на воздушном транспорте
Все скоропортящиеся грузы принимаются к перевозке при наличии сертификатов- или удостоверений о качестве груза, оформленные в день предъявления груза, с указанием допустимых сроков транспортирования грузов с ...
Владимир Алексеевич Подшипков, ‎Тамара Александровна Панченко, 1980
5
Бизнес-журнал, 2007/10: Краснодарский край - Страница xiv
«скоропортящийся»,. в. течение. месяца. они. могут. дешеветь. на. 1015. процентов. еще не самый плохой вариант. Гораздо хуже, когда какую−нибудь деталь не− ожиданно снимают с производства и возникает дефицит, а с ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
6
Статистический словарь языка русской газеты (1990-е годы)
скоропортящийся. 20. 24. скол 11 26 1 скоропостижно 38 60 4 сколачивание 6 23 скоропостижный 18 25 1 сколачивать 20 31 1 скороспелый 28 36 1 сколачиваться 2 13 скоростной 211 208 18 сколотить 83 122 2 скорость 1014 48 ...
Анатолий Шайкевич, ‎Владислав Андрющенко, ‎Наталья Ребецкая, 2013
7
Бизнес-журнал, 2012/04: - Страница 82
Живые. бабочки. —. товар. «скоропортящийся». Крылышки. быстро. истончаются. и. покрываются. сетью. морщинок,. и. бабочки. теряюттоварный. вид. Их. нужно. успеть. продать. за. несколько. дней. вообще без оных). Иногда ...
Бизнес-журнал, Редакция, 2012
8
Систематизированный сборник законов СССР и ведомственных ...
Расчеты за скоропортящийся груз производятся в соответствии с договором между покупателем и поставщиком в порядке акцепта, аккредитива или особого счета. 3. Транспортные организации независимо от формы расчета и ...
Захарий Константинович Каменский, ‎Совыет Юнион, 1931
9
Листик. Принцесса пиратов
Видите ли, леди, у меня очень скоропортящийся груз, и я вынужден, просто вынужден рисковать. Этот район неблагоприятен для плавания... – Был,– перебилакапитана Милисента, – был неблагоприятен, но кракенов здесь ...
Анатолий Дубровный, 2015
10
Публичное одиночество
Никита Михалков. Не дали! Отобраливеру и заставили верить в другое! Но это «другое» – скоропортящийся продукт. Страна ведь до этого жила тысячу лет посвоим законам. А потом только на страхе. Страх вынули, ивсе рухнуло ...
Никита Михалков, 2015

用語«СКОРОПОРТЯЩИЙСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からскоропортящийсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Границу Сербии и Хорватии перекрыли протестующие …
Сейчас через границу пропускают только скоропортящийся или опасный груз, из-за чего на подъезде к границе возникли большие пробки. «Российская Газета, 9月 15»
2
Прогноз: Украину ждет взлет инфляции
... экономики и организации международного агробизнеса Виктор Лищенко. К примеру, молоко - скоропортящийся продукт, и если его вовремя не сбыть, ... «Российская Газета, 9月 15»
3
В жаркую погоду следует строго соблюдать правила …
Рыба также скоропортящийся продукт, следовательно, ее можно хранить максимум 48 часов и продавать в местах, где есть холодильники при ... «Новости Армении, 8月 15»
4
Кремлевские колики
Это значит, что патриотизм — тоже скоропортящийся продукт, который надо постоянно поддерживать запретами и угрозами. Мол, не будет рижских ... «Хартия'97, 8月 15»
5
В России подешевели фрукты и овощи
Он уточнил, что это скоропортящийся товар, и больших запасов по старым ценам у поставщиков просто нет. "Можно ожидать снижения цен в тех ... «Дни.Ру, 4月 15»
6
Михаил Галустян: «Юмор — это скоропортящийся продукт»
Юмор — это скоропортящийся продукт, в принципе. Я бы сказал, что юмор стал более открытым, более откровенным. Шутки, которые произносят ... «Кино-Театр.ру, 1月 15»
7
На Кубани 400 большегрузов больше недели ждут переправы в …
Еще больше осложняет ситуацию товар, который везут дальнобойщики. У многих он скоропортящийся: мясо, молочная продукция — и содержать его ... «Кубань 24, 12月 14»
8
Депутаты начали готовить новые поправки в закон «О торговле»
... за изменение ассортимента товара); Сократить отсрочку платежей за поставки товара сетям: за скоропортящийся товар – до 3 дней с нынешних 10; ... «РБК, 11月 14»
9
Тамара Гузенкова: Литва - скоропортящийся продукт для США
Ru, что Литве стоило бы больше молчать, поскольку у России есть и свои рычаги давления, при этом отметив, что Литва — скоропортящийся продукт ... «Правда.Ру, 11月 14»
10
Говяжий фарш – скоропортящийся продукт, поэтому …
Наибольшее количество голосов было отдано за фарш торговых марок "Веско", "Рамфуд" и "Мясо есть". По результатам народного голосования ... «Первый канал, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Скоропортящийся [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/skoroportyashchiysya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA