アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"perecível"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPERECÍVELの発音

pe · re · cí · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PERECÍVELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でPERECÍVELはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«perecível»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
perecível

分解

Decomposição

生物学や生態学では、分解、石灰化、そして場合によっては腐敗は有機物をミネラルに変換するプロセスであり、生命体の生産のために植物によって同化され、それによって生物地球化学サイクルが閉じられる。 このプロセスは、生態系に一次生産者の開発に必要な化合物を提供するだけでなく、蓄積されるとそれを害する可能性のある物質からそれらを放出する。 死んだ動物や植物、あるいはそれらの部分が動物や食品の廃棄物やその他の排泄物から分解するのは複雑なプロセスです。 死んだ生物の組織において、細胞の自己消化は、リソソームに含まれる酵素によって開始される。 これらの組織は、さらに粉砕され、分化除去によって部分的に消費される。 消費されなかった部分またはこれらの動物の栄養補給の一部ではない部分は、様々な種類の細菌によって攻撃されます。 インテリアパーツ、どこに... Em biologia e ecologia, decomposição, mineralização e em alguns casos, apodrecimento, é o processo de transformação da matéria orgânica em minerais, que podem ser assimilados pelas plantas para a produção de matéria viva, fechando assim os ciclos biogeoquímicos. Este processo, não só fornece aos ecossistemas os compostos necessários ao desenvolvimento dos produtores primários, mas liberta-o igualmente de material que, se acumulado, poderia prejudicá-lo. A decomposição dos animais e plantas mortos, ou suas partes, dos dejetos ou outras excreções dos animais e de restos de comida é um processo complexo. Nos tecidos dos organismos mortos inicia-se a autólise das células pelas enzimas contidas nos lisossomas. Esses tecidos são ainda triturados e parcialmente consumidos pelos detritívoros. A parte não consumida ou que não faz parte da alimentação desses animais é então atacada por vários tipos de bactérias; as partes interiores, onde...

ポルトガル語辞典で«perecível»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PERECÍVELと韻を踏むポルトガル語の単語


apetecível
a·pe·te·cí·vel
aquecível
a·que·cí·vel
cognoscível
co·gnos·cí·vel
conhecível
co·nhe·cí·vel
cível
cí·vel
desconhecível
des·co·nhe·cí·vel
esquecível
es·que·cí·vel
imiscível
i·mis·cí·vel
imperecível
im·pe·re·cí·vel
imputrescível
im·pu·tres·cí·vel
incoercível
in·co·er·cí·vel
incognoscível
in·cog·nos·cí·vel
inesquecível
i·nes·que·cí·vel
invencível
in·ven·cí·vel
irascível
i·ras·cí·vel
irreconhecível
ir·re·co·nhe·cí·vel
miscível
mis·cí·vel
reconhecível
re·co·nhe·cí·vel
torcível
tor·cí·vel
vencível
ven·cí·vel

PERECÍVELのように始まるポルトガル語の単語

pereba
perebagem
perebento
perecedoiro
perecedor
perecedouro
perecer
perecibilidade
perecimento
peregrim
peregrinação
peregrinador
peregrinagem
peregrinamente
peregrinante
peregrinar
peregrinidade
peregrinismo
peregrino
pereiorá

PERECÍVELのように終わるポルトガル語の単語

aborrecível
acontecível
agradecível
concrescível
convencível
desvanecível
empecível
escarnecível
escurecível
fermentescível
imarcescível
inascível
inescurecível
infermentescível
marcescível
murchecível
nascível
putrescível
revivescível
vitrescível

ポルトガル語の同義語辞典にあるperecívelの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«PERECÍVEL»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«perecível»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
perecívelのポルトガル語での同義語

ポルトガル語で«PERECÍVEL»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«perecível»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
perecívelのポルトガル語での反義語

«perecível»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PERECÍVELの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語perecívelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのperecívelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«perecível»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

易腐
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Perecedero
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

perishable
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

नाश होने योग्य
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

هالك
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

скоропортящийся
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

perecível
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বিনাশশীল
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

périssable
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

mudah rosak
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

vergänglich
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

生鮮
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

부패하기 쉬운
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

rusak
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

dễ hư hỏng
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அழிந்துபடக்கூடிய
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

नाशवंत
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kolay bozulan
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

deperibile
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

łatwo psujący się
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

швидкопсувний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

perisabil
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

φθαρτός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

bederfbare
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

förgängliga
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

bedervelige
5百万人のスピーカー

perecívelの使用傾向

傾向

用語«PERECÍVEL»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«perecível»の使用頻度を示しています。
perecívelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«perecível»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、perecívelに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«PERECÍVEL»の引用

perecívelという言葉で有名な引用文や文章
1
Eça Queirós
O amor é essencialmente perecível, e na hora em que nasce começa a morrer. Só os começos são bons.

«PERECÍVEL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からperecívelの使いかたを見つけましょう。perecívelに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Direito Aplicado na Logística de Carga Aérea Internacional ...
tificar e recomendar tratamento especial para importações perecíveis sob os seguintes códigos, a saber: Cargas perecíveis Código Descrição PEA Perecível, armazenar entre _18° e 0°C PEB Perecível, armazenar entre 2° e 8°C PEC ...
Mariza Gomes Da Silva
2
Administracao de Servicos
Trataremos desse importante tópico no Capítulo 6. Mercadoria perecível Um serviço é uma mercadoria perecível. Considere uma poltrona vazia em um voo, um quarto desocupado em um hotel ou hospital ou uma hora sem pacientes no dia ...
James A. Fitzsimmons, 2005
3
50 Anos Luz, Camera E Açao
Uma, a de cinema, será vista dia após dia, devido à sua repetida exibição, por um público cada vez mais exigente. A de televisão, não. Irá ao ar uma única vez e nunca mais. É a diferença entre o perene e o perecível. O perene e o perecível [ ...
EDGAR MOURA, 2005
4
Xml Como Programar
Cada produto tem um único ID e é categorizado como perecível ou como não- perecível. Se o produto for perecível, ele contém um elemento f ood. O elemento f ood contém a data de validade e os dados nutricionais. Os dados nutricionais ...
HARVEY M. DEITEL
5
Escritos Pré-críticos
Se eventualmente admitirdes que no silogismo: // II 51 nada perecível é simples; a alma do ser humano é simples; logo, a alma do ser humano não é perecível, só existe uma conseqüência correta na medida em que, por uma conversão ...
Immanuel Kant, 2005
6
As Luzes de Leonor
Perecível. Tu perecível e sem mácula, tal como te vejo reflectida nos espelhos dos salões do Palácio Real de Almeirim para onde foste convidada para passar o verão; eu seguindo-te desde Chelas e tu mal intuindo a minha presença que ...
MARIA TERESA HORTA, 2012
7
Amor e Sangue.:
Matéria. perecível. Sou feito de carne e osso, Matéria fraca da natureza O corpo tem início e fim, Meu espírito e pensamento Me movem por este mundo Por quanto tempo viverei? Por quais lugares andarei? Apenas preciso de você, minha ...
Francine Rossini, 2013
8
Poesias e Poemas Amar – Curtir & Compartilhar:
Matéria. perecível. Sou feito de carne e osso, Matéria fraca da natureza O corpo tem início e fim, Meu espírito e pensamento Me movem por este mundo Por quanto tempo viverei? Por quais lugares andarei? Apenas preciso de você, minha ...
Chaiene Santos, 2013
9
O cotidiano nas entrelinhas: crônicas e memórias
sinta vergonha diante de um lixo não-perecível jogado na beira de qualquer lugar. Se conseguíssemos injetar essa vergonha, transformá-la em questão de honra, não ver nem olhar para plástico usado, estaríamos a um passo de uma nova ...
Anna Verônica Mautner, 2001
10
Linguagens E Pensamento (colecao Clinica)
De fato, a possibilidade de conhecer regularidades do que é perecível, aplicando-se a matemática a diferentes regiões do mundo sublimar (assim era chamada a região incessantemente mutante, perecível, do universo) é consumada por ...
NELSON DA SILVA JR., Ferraz, Flavio, 2007

用語«PERECÍVEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からperecívelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Abertas inscrições para capacitação voltada para vendas no Natal …
Há opções gratuitas, com a doação de 1 kg de alimento não perecível, e com investimentos que variam entre R$ 20 e R$ 50. É possível participar em Salvador, ... «Globo.com, 10月 15»
2
Definida a data para o 3º Festival Marisol de Balonismo em Jaraguá …
A entrada para o espetáculo noturno dos balões é um quilo de alimento não perecível, que posteriormente será destinado a uma comunidade carente pela ... «Diário Catarinense, 10月 15»
3
Orquestra de MT e Spok Quinteto contam a história do frevo
Ingresso social, 1kg de alimento não perecível entregue no local dos concertos, a partir das 19h. Para as apresentações que exaltam o gênero pernambucano, ... «O Documento, 9月 15»
4
O jornalismo está cada dia mais perecível
Alguns críticos poderão dizer que as informações jornalísticas sempre foram perecíveis, entretanto, essa lógica está cada vez mais acelerada. A significativa ... «Observatorio Da Imprensa, 9月 15»
5
Produtos perecíveis apreendidos em ano eleitoral podem ser doados
A Administração Pública pode doar pescado ou qualquer outro produto perecível em ano eleitoral, desde que o Ministério Público tenha conhecimento para ... «Consultor Jurídico, 6月 15»
6
Coliseu 12 terá promoção de notas fiscais e alimento não perecível
Sendo realizado pela terceira vez em Arapiraca, o Coliseu Extreme Fight fechou uma importante parceria com a Prefeitura de Arapiraca e a Câmara de ... «Tribuna Hoje, 4月 15»
7
Ana Rafaela é atração em "As Bruxas de Oz"
A entrada do espetáculo deverá ser paga com dois quilos de alimento não perecível, que serão revertidos para entidades de assistência social. O musical ... «Diário de Cuiabá, 4月 15»
8
Ingressos para os shows da 76ª Festa das Flores de Joinville estão …
Serão praticadas diferentes categorias de entrada: inteira; ingresso solidário, com doação de um quilo de alimento não perecível; e meia-entrada para ... «Zero Hora, 10月 14»
9
Bazar em prol do Lar de Idoso de São Vicente, SP, acontece neste …
... Associação Beneficente Oswaldo de Rosis (ABOR), localizada na Praça 1º de Maio, s/nº, das 14h às 19h. A entrada será um quilo de alimento não perecível. «Globo.com, 9月 14»
10
Alimento não perecível dá acesso ao 1º dia da festa do peão de …
O ingresso para a 1ª noite do Jaguariúna Rodeo Festival, em 11 de setembro, será um quilo de alimento não perecível. A ação social, na 26ª edição da festa, ... «Globo.com, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Perecível [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/perecivel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z