アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"скрыться"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でСКРЫТЬСЯの発音

скрыться  [skrytʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でСКРЫТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«скрыться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのскрытьсяの定義

隠す、隠す、隠す; 大豆。 1.隠す、消える。 通行人は隅々まで消えた。 月は雲を脱出した。 彼から逃れることはできません。 犯人は姿を消した。 船は見えなくなった。 仮名の下に隠す。 2.しばらく放置して、気づかないでください。 家から隠れる。 || 隠すことの不完全な種類、私は恐れている、あなたはあります。 СКРЫТЬСЯ, скроюсь, скроешься; сое. 1. Спрятаться, исчезнуть. Прохожий скрылся за углом. Месяц скрылся за тучу. От него ничего не скроется. Преступник скрылся. Корабль скрылся из виду. Скрыться под псевдонимом. 2. Уйти отку-да-нибудь незаметно. Скрыться из дому. || несовершенный вид скрываться, -аюсь, -аешься.

ロシア語辞典で«скрыться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

СКРЫТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語


мыться
mytʹsya

СКРЫТЬСЯのように始まるロシア語の単語

скрываемый
скрывание
скрывать
скрываться
скрыня
скрытие
скрытник
скрытница
скрытничать
скрытничество
скрытно
скрытность
скрытный
скрыто
скрытый
скрыть
скрюченный
скрючивать
скрючиваться
скрючить

СКРЫТЬСЯのように終わるロシア語の単語

отмыться
перезабыться
перекрыться
перемыться
подмыться
подрыться
позабыться
позакрыться
покрыться
полузакрыться
полуоткрыться
помыться
порыться
призабыться
прикрыться
принакрыться
приоткрыться
приукрыться
приумыться
промыться

ロシア語の同義語辞典にあるскрытьсяの類義語と反意語

同義語

«скрыться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

СКРЫТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語скрытьсяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのскрытьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«скрыться»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

逃生
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

escapar
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

escape
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

पलायन
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

هرب
280百万人のスピーカー

ロシア語

скрыться
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

fuga
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

লুকান
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

échapper
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

menyembunyikan
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Flucht
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

エスケープ
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

탈출
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

ndhelikake
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

trốn thoát
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

மறைக்க
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

लपवा
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

gizlemek
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

fuga
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

ucieczka
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

сховатися
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

evadare
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

απόδραση
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

ontsnapping
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

flykt
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

flukt
5百万人のスピーカー

скрытьсяの使用傾向

傾向

用語«СКРЫТЬСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«скрыться»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、скрытьсяに関するニュースでの使用例

例え

«СКРЫТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からскрытьсяの使いかたを見つけましょう。скрытьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Escape from Camp 14: One Man's Remarkable Odyssey from ...
But Shin Donghyuk did. In Escape from Camp 14, acclaimed journalist Blaine Harden tells the story of Shin Dong-hyuk and through the lens of Shin's life unlocks the secrets of the world's most repressive totalitarian state.
Blaine Harden, 2012
2
Escape
Карина Шаинян. плыву в сгущенке. Гибкая полосатая пружина в подворотне, рыжее с черным просвечивает сквозь тягучий перламутр — напряженно подрагивает над очередным валяющимся телом. Похоже, он так и остался жить ...
Карина Шаинян, 2013
3
The Escape: Or, a Leap for Freedom
His novel, Clotel: or, The President 's Daughter, is considered by historians to be the first novel written by an African American. His other works include The Negro in the American Rebellion and The Black Man.
William Wells Brown, 2010
4
Escape: Children of the Holocaust
Presents seven true stories of brave boys and girls who lived through the Holocaust.
Allan Zullo, 2011
5
Escape
Having survived for so long on the deserted island, Luke, Charla, Will, Lysa, J.J., and Ian realize that their enemies are closer than they had expected and soon discover that they will have only one chance at an escape. Original.
Gordon Korman, 2001
6
Escape: Teens who Escaped from the Holocaust to Freedom
Tells the stories of four teenagers who survived the horrors that the Nazis perpetrated on Jews during World War II.
Sandra Giddens, 1999
7
A Way of Escape: Freedom from Sexual Strongholds
For people trapped by unwanted thoughts, compulsive habits, or painful pasts, Anderson provides steps to overcome sexual strongholds.
Neil T. Anderson, 1997
8
Escape from HorrorLand
The children trapped in HorrorLand have found a way to escape from the horrific amusement park into Panic Park, and they turn against Luke and Lizzy Morris when they warn them that they may actually be safer in HorrorLand.
R. L. Stine, 2009
9
No Escape:
VI. BODY AND SOUL
Human Rights Watch (Organization), 2001
10
On Escape
Rolland s contributions are not simply helpful supplements to the essay but a quasi-necessity for understanding its place and significance for both Levinas s work in particular and twentieth century thought in general.
Emmanuel Lévinas, 2003

用語«СКРЫТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からскрытьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Грабитель пытался скрыться с места преступления с помощью …
Мужчина совершил вооруженный налет на магазин и попытался скрыться, воспользовавшись службой вызова такси Uber, сообщает ABC News. «Газета.Ru, 10月 15»
2
Водитель эвакуатора в Москве протаранил 9 машин и попытался …
Водитель эвакуатора решил скрыться с места ДТП. Однако за ним в погоню пустился очевидец дорожного происшествия на белом внедорожнике ... «НТВ.ru, 10月 15»
3
Похититель джипа скрылся от полиции в океане
В Австралии на пляже завершилась погоня за автомобильным вором, которые пытался скрыться на угнанном внедорожнике. Он направил машину ... «РИА Новости Украина, 10月 15»
4
Виновник ДТП на Кутузовском попытался скрыться на скорой …
Предполагаемый виновник ДТП на Кутузовском проспекте, в результате которого погиб сотрудник полиции, пытался скрыться с места происшествия на ... «Lenta.ru, 10月 15»
5
На Кубани водитель комбайна после столкновения с поездом …
Водитель комбайна, который столкнулся с поездом в районе станицы Медведковская, пытался скрыться с места аварии. Сообщается, что он задержан ... «НТВ.ru, 9月 15»
6
В Британии запустили реалити-шоу о том, как скрыться от …
Реалити-шоу "Преследуемые" (Hunted) на британском Channel 4 вышло в тот момент, когда можно было подумать, что телевизионным шоу уже ... «NEWSru.com, 9月 15»
7
В Смоленской области вор пытался скрыться от полиции в лесу
Мужчина после того как украл у жительницы Рославля сумку, пытался скрыться в лесу. Менее часа понадобилось оперативникам, чтобы задержать ... «О чём говорит Смоленск каждый день, 9月 15»
8
В Венгрии мигрант перепрыгнул забор, чтобы скрыться от …
Информагентства опубликовали видео побега из лагеря мигрантов в Венгрии, передает канал "Россия 24". Несколько человек, которые не хотели ... «Вести.Ru, 8月 15»
9
Скрыться от полицейских водителю помешал ж/д переезд в …
Пытаясь скрыться от полицейских, вологжанин врезался в ограждения железнодорожного переезда. ДТП произошло накануне вечером в Вологодском ... «Новости Вологодской области, 8月 15»
10
Новгородский вице-губернатор Нечаев врезался в машину …
Вице-губернатор Новгородской области Виктор Нечаев, пытаясь скрыться на автомобиле, столкнулся с машиной оперативных сотрудников, передает ... «Газета.Ru, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Скрыться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/skryt-sya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう