アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"соната"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でСОНАТАの発音

соната  [sonata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でСОНАТАはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«соната»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
соната

ソナタ

Соната

ソナタはインストゥルメンタル音楽のジャンルであり、ソナタ形式と呼ばれる音楽形式です。 楽器とピアノフォルテの部屋構成用に構成されています。 通常、ソロまたはデュエット。 多くのオーケストラ作曲のために書かれた多くの楽器は、ソナタではなく大きなコンサートと呼ばれます。 また、「ソナタ」という言葉は、ソナタの形で書かれているため、全体の集合体と呼ばれることもあります。 「ソナタ」という名前は、「音」と解釈されるイタリア語の動詞「sonare」に由来します。 ソナタは3つの部分で構成されています。 Сона́та — жанр инструментальной музыки, а также музыкальная форма, называемая сонатной формой. Сочиняется для камерного состава инструментов и фортепиано. Как правило, соло или дуэта. Ряд инструментальных пьес, написанных для многих оркестровых составов, принято называть не сонатой, а большим концертом. Также словом «соната» может называться собрание пьес в одно целое, потому что некоторые из этих пьес написаны в сонатной форме. Название «соната» произошло от итальянского глагола «sonare», что переводится как «звучать». Соната состоит из трех частей.

ロシア語辞典でのсонатаの定義

SONATA、-y、g。 一般的なアイデアに基づいて、いくつかの対照的な部分からなる1つまたは複数の楽器の音楽作品。 Scriabinのソナタ。 || 形容詞のソナタ、 - 、 - 。 ソナタ形式。 СОНАТА, -ы, ж. Музыкальное произведение для одного или нескольких инструментов, состоящее из нескольких контрастирующих частей, объединённых общим замыслом. Сонаты Скрябина. || прилагательное сонатный, -ая, -ое. Сонатная форма.
ロシア語辞典で«соната»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

СОНАТАと韻を踏むロシア語の単語


СОНАТАのように始まるロシア語の単語

сон
сонаниматель
сонант
сонантный
сонаследник
сонаследница
сонаследование
сонаследовать
сонатина
сонатка
сонатность
сонатный
сонет
сонетка
сонетный
соника
сонливец
сонливица
сонливо
сонливость

СОНАТАのように終わるロシア語の単語

кантата
квартплата
княжата
лопата
натуроплата
невыплата
недоплата
неуплата
ногата
нотата
оплата
отплата
палата
переплата
плата
потрата
правнучата
предоплата
приплата
простата

ロシア語の同義語辞典にあるсонатаの類義語と反意語

同義語

«соната»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

СОНАТАの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語сонатаを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのсонатаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«соната»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

奏鸣曲
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

sonata
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

sonata
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

सोनाटा
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

السوناتة لحن موسيقي
280百万人のスピーカー

ロシア語

соната
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

sonata
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

যন্ত্রসঙ্গীতবিশেষ
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

sonate
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

sonata
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Sonate
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

ソナタ
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

소나타
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

sonata
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

khúc cầm nhạc
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

சொனாட்டா
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

पियानोवर वाजवायचे संगीत
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

sonat
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

sonata
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

sonata
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

соната
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

sonată
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

σονάτα
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

sonate
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

sonata
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

sonata
5百万人のスピーカー

сонатаの使用傾向

傾向

用語«СОНАТА»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«соната»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、сонатаに関するニュースでの使用例

例え

«СОНАТА»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からсонатаの使いかたを見つけましょう。сонатаに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Крейцерова соната
Крейцерова. соната. А я говорю вам, что всякий, кто смотрит на женщину с вожделением, уже прелюбодействовал с нею в сердце своем. Матфея V, 28 Говорят ему ученики его: если такова обязанность человека к жене, то лучше ...
Лев Толстой, 1890
2
Крейцерова соната
В книгу вошли повести и рассказы позднего периода творчества Л.Н.Толстого: «Крейцерова соната» (1889), «Отец Сергий» (1898), «Божеское и человеческое» (1906), пьеса «Живой труп» (1900). В этот период в полную мощь ...
Толстой, Л.Н., 2015
3
Силуминовая соната
Владимир Васильев. Владимир Васильев Силуминовая соната Часть сборника Гений подземки (сборник) гений подземки Владимир Васильев Силуминовая соната. Front Cover.
Владимир Васильев, 2014
4
Крейсерова соната
Александр Проханов. Московская Коллекция ПРОХАНОВ % . и в крейсерова со ната |р о м а н 1 Александр Андреевич Проханов Крейсерова соната Роман. Front Cover.
Александр Проханов, 2015
5
Режимная Соната: Из сборника «Новый романтик»
Из сборника «Новый романтик» Александр Селин. предъявляли вверх ногами... А некоторые забывали вообще и со словами: «Ну и черт с ним!» — шли домой. Убить мало! Однажды ночью вахтенному Парахнюку приснился сон, ...
Александр Селин, 2013
6
Семейное счастье. Крейцерова соната. Рассказы:
Лев Толстой. Семейное счастье. Крейцерова соната. Рассказы Лев Николаевич Толстой К Л. Н. Толстой Семейное счастье. Крейцерова соната. Рассказы нижный Front Cover.
Лев Толстой, 2014
7
Лунная соната для бластера
Владимир Серебряков. Владимир Серебряков Лунная соната для бластера Глава 1 Мелочи быта Фигурка вращалась у меня перед глазами.
Владимир Серебряков, 2014
8
Соната «Аппассионата»
Александр Маслов. упал на колено. — Умоляю, не уходите! Вы только скажите, скажите, что я могу сделать! М... м... Мария Ивановна!.. — он запрокинул голову, ища в ее глазах тот чистый, ангельских свет голубых слез. — Я на все ...
Александр Маслов, 2013

用語«СОНАТА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からсонатаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«АльфаСтрахование» застраховала ответственность …
«АльфаСтрахование» застраховала ответственность таможенного перевозчика «Соната». В соответствии с договором застрахован подвижной состав ... «Страхование cегодня, 9月 15»
2
Брянцам покажут фильм по рассказу Динабургского «Соната ля …
Как рассказали в пресс-службе мэрии, зрителей ждет показ документально-художественного короткометражного фильма «Соната ля минор» по ... «Брянск Today, 9月 15»
3
В Югре «Хёндай Соната» столкнулась с «Камазом»
В результате нарушений правил обгона водителем автомобиля «Хёндай Соната» на автодороге «Сургут-Нижневартовск» пострадало 3 человека, ... «Информационное агентство ЮграPRO, 9月 15»
4
Пьяная Соната. Выпивший водитель иномарки без прав устроил …
Нытва, двигался автомобиль Хендай-Соната, под управлением не работающего и не имеющего права управления транспортным средством мужчины ... «Урал-Информ ТВ, 8月 15»
5
Крейсерова соната
Большое видится на расстоянии. И большая радость, и большая беда. Сейчас, спустя 15 лет после гибели «Курска», отчетливо заметно, что ... «Газета.Ru, 8月 15»
6
Hyundai Sonata, 2005
Хорошо глотает неровности дороги, причём Соната 2л заметно мягче чем 2,7 л, причина — разница в 1 дюйм в профиле резины, и, по отзывам, сама ... «Autonavigator.ru, 8月 15»
7
Бесправный водитель на «Хендэ Соната» въехал в остановку
Три человека пострадали в дорожных авариях накануне в Тюменской области, сообщили «Вслух.ру» в региональном управлении Госавтоинспекции. «Вслух.ru, 4月 15»
8
Банк «Таатта» добавил в линейку краткосрочный вклад «Летняя …
Якутский банк «Таатта» предлагает вклад «Летняя соната». Он открывается на 95 дней по ставке 12,5% годовых. Минимальная сумма — 3 тыс. рублей. «Информационный портал Банки.ру, 4月 15»
9
“Крейцерова соната” в Америке
Чернышевского, «Полинька Сакс» Дружинина, сборник рассказов Льва Толстого. Его новый проект «Вариации к «Крейцеровой сонате» собрал под ... «Радио Свобода, 12月 14»
10
Соната с вариациями
Книга эта называется " Вариации к "Крейцеровой сонате". Выпустило книгу издательство Йельского университета, а составил и перевел с русского на ... «Радіо Свобода, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Соната [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/sonata>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう