アプリをダウンロードする
educalingo
сосредоточенно

"сосредоточенно"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でСОСРЕДОТОЧЕННОの発音

[sosredotochenno]


ロシア語でСОСРЕДОТОЧЕННОはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのсосредоточенноの定義

集中した副詞は集中して見てください。


СОСРЕДОТОЧЕННОと韻を踏むロシア語の単語

вымученно · законченно · замученно · заученно · измученно · незамеченно · неизреченно · неограниченно · обеспеченно · обесцвеченно · облегченно · обреченно · огорченно · ограниченно · ожесточенно · озабоченно · озадаченно · отвлеченно · оченно · преувеличенно

СОСРЕДОТОЧЕННОのように始まるロシア語の単語

сосняк · соснячок · сосок · сосочек · сосочка · сосочковый · сосочный · сосплетничать · соспорить · сосредоточение · сосредоточенность · сосредоточенный · сосредоточивание · сосредоточивать · сосредоточиваться · сосредоточие · сосредоточить · сосредоточиться · состав · составитель

СОСРЕДОТОЧЕННОのように終わるロシア語の単語

абиогенно · антиобщественно · барственно · бедственно · безболезненно · безбоязненно · безветренно · безвременно · бездейственно · безжизненно · безнравственно · развинченно · рассредоточенно · скученно · смягченно · сплоченно · увлеченно · удрученно · упорядоченно · утонченно

ロシア語の同義語辞典にあるсосредоточенноの類義語と反意語

同義語

«сосредоточенно»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

СОСРЕДОТОЧЕННОの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語сосредоточенноを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのсосредоточенноの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«сосредоточенно»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

一心一意
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

atentamente
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

intently
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

आशय से
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

باهتمام
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

сосредоточенно
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

atentamente
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

অভিনিবেশসহকারে
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

intensément
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

penuh minat
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

konzentriert
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

熱心に
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

골똘하게
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

intently
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

chăm chú
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

தீவிரமாய்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

काकुळतीने
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

dikkatle
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

intensamente
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

uważnie
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

зосереджено
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

atenție
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

προσεκτικώς
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

aandagtig
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

intensivt
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

intenst
5百万人のスピーカー

сосредоточенноの使用傾向

傾向

用語«СОСРЕДОТОЧЕННО»の使用傾向

сосредоточенноの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«сосредоточенно»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、сосредоточенноに関するニュースでの使用例

例え

«СОСРЕДОТОЧЕННО»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からсосредоточенноの使いかたを見つけましょう。сосредоточенноに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Рай
Наслаждался — мягко, сосредоточенно, бессильно и тепловато. Грустил — мягко, сосредоточенно, бессильно и тепловато. В молодости, отрастив длинные волосы и совершая мечтательные прогулки по аристократическим ...
Александр Грин, 1909
2
Строительная механика - Страница 240
ДАВЛЕНИЕ НА ПОДПОРНУЮ СТЕНУ ПРИ СОСРЕДОТОЧЕННО- ПОЛОСОВОЙ НАГРУЗКЕ НА ПРИЗМЕ ОБРУШЕНИЯ Предположим, что на плоскую поверхность грунта действует параллельно стене сосредоточенно-полосовая ...
Василий Александрович Киселев, 1960
3
Словарь автобиографической трилогии М. Горького: - Страница 23
СОСОК ( 1 ) , м. Шишечка на молочной железе человека и млекопитающего. -- Он [шрам на груди офицера] лежал красной полосою от правою плеча к соску --. Л 355. СОСРЕДОТОЧЕННО (4), нареч. 1. С напряженным вниманием.
Борис Александрович Ларин, ‎Ленинградский государственный университет имени А.А. Жданова. Межкафедральный словарный кабинет имени Б.А. Ларина, 1990
4
Главы о любви
О ней говорит и Евагрий: «Когда ум начинает сосредоточенно молиться, тогда вся брань, ночью и днем, завязывается вокруг яростного начала души». В другом месте того же сочинения Евагрий высказывается так: «Великое дело ...
Преподобный Максим Исповедник, 2013
5
Завтра не наступит никогда
Почему- то не хотелось, чтобы она опередила егои уехала натрамвае или троллейбусе.Пускай ждалабы еговозле своего подъезда, сосредоточенно посматривая по сторонам. Она всегда так смотрела, именно сосредоточенно, ...
Галина Романова, 2015
6
Вооружена и очень опасна
сосредоточенно. разглядывая. паспорт. Туровского. —Туровская. — Клеопатра Деонисовна?! — Я же вам уже сказал. Да, моя тетя Клеопатра Деонисовна Туровская. Вы что, глухой? — раздраженно бросил Андрей. — Нет,
Алина Кускова, 2013
7
Пробка
сосредоточенно. глядя. на. дорогу. — То есть? — Когда ты нашел Нину мертвой? И что произошло до того? — Я же тебе уже рассказывал, — заерзал на сиденье Греков. — И все-таки. — О господи! Мы поссорились. Последнее ...
Наталья Андреева, 2015
8
Я вернусь через тысячу лет. Книга 1
сосредоточенно, словно делают серьёзную важную работу. Они одеты и причёсаны обычно, как и все земные женщины на Рите. Но что-то в них мне кажется необычным. Только никак не могу быстро сообразить,что именно.
Исай Давыдов, 2014
9
Творения преподобного Максима Исповедника
Искренне любящий Бога, разумеется, и молится сосредоточенно*4, а сосредоточенно молящийся, конечно, искренне любит Бога. Но не может сосредоточенно молиться тот, чей ум пригвожден к чему-либо земному. Стало быть ...
Сайнт Максимус (Конфессор), ‎А. И. Сидоров, 1993
10
Западня:
Иен отвел глаза в сторону и сосредоточенно курил. — Я понятия не имел, зачем ей это понадобилось. Она отказывалась говорить. — Он запрокинул стакан и шумно глотнул. Потом снова плеснул немного вискивстаканы.
Китти Сьюэлл, 2014

用語«СОСРЕДОТОЧЕННО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からсосредоточенноという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Chevrolet Tahoe: Искушающая величина
Усатый мужчина, похожий на героя итальянского кино 60-х, сосредоточенно водит электрогравером по медной бляхе. Носитель усов, узорщик по ... «Ведомости, 10月 15»
2
Фонд "Подари жизнь" и "ТВ Центр" собирают средства на …
Настя сосредоточенно украшает пластилином розовый дворец для принцессы, на которую сама очень похожа. Вся кровать заставлена игрушками. «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, 10月 15»
3
На VIP-субботнике Двораковский работал граблями сам, а …
Неподалеку суетился как всегда сосредоточенный первый вице-мэр Сергей ... Он махал граблями в гордом одиночестве, сосредоточенно и деловито. «Бизнес-курс, 10月 15»
4
Доллар у 3-недельного минимума в ожидании протоколов ФРС
Investing.com - В четверг доллар торговался у трехнедельного минимума против основных валют, поскольку инвесторы сосредоточенно ожидают ... «Investing.com Россия, 10月 15»
5
США: шаткая сверхдержава
В минувшие выходные западные СМИ сосредоточенно обсуждали международное положение США в нынешних обстоятельствах. Многие ... «Полит.ру, 10月 15»
6
Спасти коня
А герой рассказа стоит, раскачиваясь, на длинных тонких ногах, в кустах и сосредоточенно объедает листья борщевика. Сентябрьское солнце густо ... «Lenta.ru, 9月 15»
7
Записки дилетанта: "Снежные Барсы" играли в обороне …
"Барыс" доигрывал матч в усеченном составе, хозяева давили, прессинговали, но астанчане играли в обороне сосредоточенно и надежно. В серии ... «Наш Спорт.kz, 9月 15»
8
Маричев: сборная России на протяжении всей встречи с США …
Сегодня мы на протяжении всей встречи играли сосредоточенно. Я поставил в старт Ирину Фетисову в надежде, что нам удастся удивить команду ... «Чемпионат.com, 9月 15»
9
Как Путин бомбил Киев. Часть II. Алексей Куракин
Это как? – угрюмо спросил майор Бурятов, сосредоточенно пытаясь запомнить новый вариант расположения пустых бутылок под столом. — Как, как? «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 9月 15»
10
Побороть лень с помощью интернета и чашки кофе
Они сосредоточенно работают, только когда клюнет жареный петух, рассуждает Пьер Стил, профессор канадского Университета Калгари. Рецепт. «Ведомости, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Сосредоточенно [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/sosredotochenno>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA