アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ожесточенно"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でОЖЕСТОЧЕННОの発音

ожесточенно  [ozhestochenno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でОЖЕСТОЧЕННОはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«ожесточенно»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのожесточенноの定義

ヘビーな副詞は激しく見る。 ОЖЕСТОЧЕННО наречие см. ожесточённый.

ロシア語辞典で«ожесточенно»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ОЖЕСТОЧЕННОと韻を踏むロシア語の単語


ОЖЕСТОЧЕННОのように始まるロシア語の単語

ожеледь
оженить
ожениться
ожеребить
ожеребиться
ожерелок
ожерелье
ожесточать
ожесточаться
ожесточение
ожесточенность
ожесточенный
ожесточённый
ожесточить
ожесточиться
ожечь
ожечься
оживание
оживать
оживить

ОЖЕСТОЧЕННОのように終わるロシア語の単語

абиогенно
антиобщественно
барственно
бедственно
безболезненно
безбоязненно
безветренно
безвременно
бездейственно
безжизненно
безнравственно
рассредоточенно
скученно
смягченно
сосредоточенно
сплоченно
увлеченно
удрученно
упорядоченно
утонченно

ロシア語の同義語辞典にあるожесточенноの類義語と反意語

同義語

«ожесточенно»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ОЖЕСТОЧЕННОの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ожесточенноを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのожесточенноの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«ожесточенно»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

激烈
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

ferozmente
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

fiercely
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

जमकर
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

تحتدم
280百万人のスピーカー

ロシア語

ожесточенно
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

ferozmente
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ভীষণভাবে
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

violemment
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

garang
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

heftig
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

激しく
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

사납게
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Tendean
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

quyết liệt
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

கடுமையான
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

तीव्रपणे
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

şiddetle
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

ferocemente
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

ostro
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

запекло
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

cu înverșunare
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

άγρια
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

fel
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

våldsamt
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

voldsomt
5百万人のスピーカー

ожесточенноの使用傾向

傾向

用語«ОЖЕСТОЧЕННО»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ожесточенно»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、ожесточенноに関するニュースでの使用例

例え

«ОЖЕСТОЧЕННО»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からожесточенноの使いかたを見つけましょう。ожесточенноに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Происхождение видов - Страница 207
Этим объясняется и тот факт, что обитатели континентов так легко натур-ализовались повсеместно на островах. На маленьком острове состязание за жизнь было менее ожесточенно, изменчивость и истребление ...
Ч. Дарвин, ‎К. Тимирязев, 2013
2
Болшевцы. Очерки по истории болшевской имени Г.Г. Ягода ...
Румянцев ожесточенно колотил палкой по одеялу, развешанному на веревке. — В ячейку захотел? А сколько судимостей? Четыре? Мало! Стажа нехватает. Меньше чем с десятком —не принимают. Накатников, сидя на пне, ...
М. Горький, ‎К. Горбунков, ‎М. Лузгин, 2013
3
Соборяне: Хроника
В ногах у учителя, между коленами, лежала на песке целая груда человеческих костей и лист синей сахарной бумаги. Учитель держал в каждой своей руке по целому кирпичу и ожесточенно тер ими один о другой над бумагой.
Николай Лесков, 1872
4
Записки юного врача:
И при этом поворачивается спиной, а у него горчишник на тулупе налеплен!.. Я расхохотался, а Пелагея Иванна захихикала и ожесточенно застучала кочергой по полену. – Воля ваша, это – анекдот, – сказал я, – не может быть!
Михаил Афанасьевич Булгаков, 1970
5
Стажёр:
Арена наполнилась грохотом сталкивающихся щитов и лязгом мечей. Зрители, затаив дыхание, следили за каждым выпадом и ударом, которыми ожесточенно обменивались противники. Ника схватка все же отбросила в сторону ...
Игорь Власов, 2014
6
Смутное время:
Религия моглабысблизить такихврагов по самойприроде, как ожесточенно эксплуатирующего землевладельца и безземельного крестьянина, стольже ожесточенно разоряющего своего противника; но для безграмотных, грубых ...
Казимир Валишевский, 2015
7
Сочинение в 12 томах - Том 7 - Страница 628
Ожесточенно, которое было почти незаметно, пока Наполеон не пошел на Витебска на Смоленск, которое стало резко проявляться после гибели Смоленска, которое уже обратило на себя всеобщее внимание после Бородки-а, ...
Е. В. Тарле, 2014
8
Kʻartʻul-rusuli lekʻsikoni - Том 1 - Страница 360
а»са~», 3аи'~з'гЧо): &• пЬЬб^оУ» ожесточённо ббрется; ,}а&о а- аЬз&аз- {оа ветер упбрно дул а»з<)»^Лз»-эего «. ст. п- от гл. а^З- йащ^дбз; а- ^сцаЬга&бюзо Ь&с)т(гоа ожесточённая (упорная) классовая борьб* а»ЭЗзоВз>Ад&* 1. с ...
Kʻetʻevan Datʻikašvili, 1953
9
Против лжи о Великой Отечественной войне: - Страница 50
4.07: «Однако русские сражаются очень упорно и ожесточенно» (41). Гальдер написал 26.06: «Сведения с фронта подтверждают, что русские всюду сражаются до последнего человека» (Т.3. Кн.1. С.61). 4.07: «Бои с русскими ...
Александр Васильевич Огнев, 2003
10
Традиции, война и судьба России: монография - Страница 79
Повсюду идут тяжелые, ожесточенные бои. Красный режим мобилизовал народ. К этому еще надо прибавить баснословное упрямство русских» (Вж.1997.No4. С.40). 4.07: «Однако русские сражаются очень упорно и ...
Александр Васильевич Огнев, 2004

用語«ОЖЕСТОЧЕННО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からожесточенноという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Россия ожесточенно бомбит "ИГ" - ВИДЕО
Министерство обороны РФ на своем официальном канале опубликовало видео нанесения ударов по укрепленным позициям боевиков ... «Day.Az, 10月 15»
2
Сирия: грани новой реальности. За что на самом деле …
За что на самом деле ожесточенно критикуют Россию, - И.Сабиров ... долю "сирийского пирога", и ожесточенно критикует Россию из-за того, что своим ... «Centrasia.ru, 10月 15»
3
Украинские военные ожесточенно обстреливают города и села …
В Донецке под огнем ранения получили двое местных жителей. Они пострадали в результате попадания по улицам Волховская и Декабристов, ... «НТВ.ru, 8月 15»
4
Видео убийства, из-за которого Кадыров рассорился с МВД …
В интернете обнародована видеозапись преступления, из-за которого в последние два дня глава Чеченской республики Рамзан Кадыров ожесточенно ... «TOP News.RU, 4月 15»
5
Волонтер объяснил, почему боевики издеваются над пленными …
По мнению известного украинского волонтера Романа Доника, последние действия боевиков на Донбассе, которые ожесточенно атакуют позиции ... «Главред, 1月 15»
6
Тайны донецкого аэропорта: почему за него сражаются так …
Но пока над ней не работают сценаристы и режиссеры, разбираться в хронологии ожесточенной бойни на окраине миллионного города приходится ... «Московский комсомолец, 10月 14»
7
Участники минской встречи 8 часов ожесточенно спорили о …
В Минске участники контактной группы по Украине после нескольких часов напряженных переговоров подписали меморандум по осуществлению ... «НТВ.ru, 9月 14»
8
Боевики ожесточенно атакуют аэропорт в Донецке
Пророссийски настроенные террористы ожесточенно атакуют аэропорт в Донецке. Об этом свидетельствуют многочисленные взрывы и выстрелы, ... «Биржевой лидер, 8月 14»
9
В Донецке ожесточенно обстреливают военкомат в Киевском …
В Донецке ожесточенно обстреливают военкомат в Киевском районе (ВИДЕО). сейчас 14:2926.08.2014124. В Донецке ожесточенно обстреливают ... «Новости Донецка, 8月 14»
10
В боях за Иловайск погибли 9 украинских бойцов. Половина …
"Остатки террористов закрепились в другой половине города и ожесточенно сопротивляются. К ним через поля мелкими группами просачиваются ... «УНИАН, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Ожесточенно [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/ozhestochenno>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう