"совеститься"辞典でのロシア語の意味

ロシア語でСОВЕСТИТЬСЯの発音

[sovestitʹsya]

ロシア語でСОВЕСТИТЬСЯはどんな意味ですか？

ロシア語辞典でのсовеститьсяの定義

常に、私は食べます、私は食べます。 不完全な見解、誰かとネオプルと。 。 恥ずかしい、恥ずかしい、悪事から何かを守ること。 お金を頼むことを恥ずかしく思う。 || 大豆。 私はあなたに向かっています。 人々だけが同意するなら。

СОВЕСТИТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のсовеститьсяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのсовеститьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«совеститься»という単語です。

• ロシア語翻訳家 - 中国語: 有顾忌
• ロシア語翻訳家 - スペイン語: tienen escrúpulos
• ロシア語翻訳家 - 英語: have scruples
• ロシア語翻訳家 - ヒンディー語: संदेह है
• ロシア語翻訳家 - アラビア語: لديهم وازع
• ロシア語: совеститься
• ロシア語翻訳家 - ポルトガル語: têm escrúpulos
• ロシア語翻訳家 - ベンガル語: ততই আছে
• ロシア語翻訳家 - フランス語: des scrupules
• ロシア語翻訳家 - マレー語: mempunyai rasa bersalah
• ロシア語翻訳家 - ドイツ語: haben Skrupel
• ロシア語翻訳家 - 日本語: らいを持っている
• ロシア語翻訳家 - 韓国語: 양심의 가책 을
• ロシア語翻訳家 - ジャワ語: Kanggo dadi isin
• ロシア語翻訳家 - ベトナム語: có sự thận trọng
• ロシア語翻訳家 - タミル語: மன உளைச்சல் வேண்டும்
• ロシア語翻訳家 - マラーティー語: scruples आहे
• ロシア語翻訳家 - トルコ語: Utanılacak olmak
• ロシア語翻訳家 - イタリア語: avere scrupoli
• ロシア語翻訳家 - ポーランド語: mają skrupułów
• ロシア語翻訳家 - ウクライナ語: совість
• ロシア語翻訳家 - ルーマニア語: au scrupule
• ロシア語翻訳家 - ギリシャ語: έχουν ενδοιασμούς
• ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語: het gewete
• ロシア語翻訳家 - スウェーデン語: ha betänkligheter
• ロシア語翻訳家 - ノルウェー語: har skrupler

«СОВЕСТИТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からсовеститьсяの使いかたを見つけましょう。совеститьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Серия Филологическая - Выпуск 16 - Страница 137

В первую группу входят глаголы стыдиться, испытывать стыд, совеститься (разг.) — несов. результ. устыжаться, усовещиваться — сов. устыдиться, усовеститься, почувствовать стыд; застыдиться, засовеститься (со слабым ...

Башкирский государственный университет имени 40-летия Октября, 1971

Семантика русского глагола - Страница 107

В первую группу входят глаголы стыдиться, испыты- ть стыд, разг. совеститься — несов. результ. усты- пься, усовещиваться и их синонимы стесняться — гыдиться из-за застенчивости, смущения (обычно в привычн-рй ...

Леонид Михайлович Васильев, 1981

Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 517

СОВеСТИТЬСЯ. {разг.). Испытывать чувство стыда, неловкости. Стыдиться — основное слово для выражения значения; стесняться — испытывать чувство неловкости из-за чего-л.; краснеть (обычно за кого-что) употр. преимущ., ...

Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971

Леди Макбет Мценского уезда. Повести и рассказы

крикнул на ФИОНУ Сергей. - Тоже - совеститься! Что мне ТУТ еще совеститься! я ее, может, и никогда не люоид, а теперь... да мне вот стоптанный Сонеткин башмак милее ее рожи, кошки эдакой ободранной: так что ж ты мне ...

Лесков Н. С., 2013

Семейное счастье. Крейцерова соната. Рассказы:

А тутитаи другая не нарушаются: совеститься перед обществом нечего,все это делают: и Марья ПавловнаиИванЗахарыч. Ато чтожразводить нищих или лишать себя возможности общественной жизни? Совеститься перед ...

Лев Толстой, 2014

Леди Макбет Мценского уезда

–Не к чести твоей совсем это, – поддержал солдатку арестантик Гордюшка. – Хушь бы ты не против самой ее, так против других за нее посовестился. – Ну ты, мирская табакерка! – крикнул на Фиону Сергей. – Тоже – совеститься!

Лесков Н.С., 2013

Леди Макбет Мценского уезда. Сборник повестей и рассказов. ...

крикнул на Фиону Сергей. — Тоже — совеститься! Что мне тут еще совеститься! я ее, может, и никогда не любил, а теперь... да мне вот стоптанный Сонеткин башмак милее ее рожи, кошки эдакой ободранной: так что ж ты мне ...

Лесков Н. С., 2013

12 историй о любви

крикнул на Фиону Сергей. — Тоже — совеститься! Что мне тут еще совеститься! я ее, может, и никогда не любил, а теперь... да мне вот стоптанный Сонеткин башмак милее ее рожи, кошки эдакой ободранной: так что ж ты мне ...

Коллектив авторов, 2014

Леди Макбет Мценского уезда: Очерк.

крикнул на Фиону Сергей. — Тоже — совеститься! Что мне тут еще совеститься! я ее, может, и никогда не любил, а теперь... да мне вот стоптанный Сонеткин башмак милее ее рожи, кошки эдакой ободранной: так что ж ты мне ...

Николай Лесков, 1864

Крейцерова соната

А тут и та и другая не нарушаются: совеститься перед обществом нечего, все это делают: и Марья Павловна и Иван Захарыч. А то что ж разводить нищих или лишать себя возможности общественной жизни? Совеститься перед ...

Лев Толстой, 1890

用語«СОВЕСТИТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からсовеститьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Траур по расписанию, или Миша форева

... свою «вченость» демонстрировать, но есть ещё эстетический имморализм Константина Леонтьева, призывавшего не совеститься мощных эмоций, ... «Аргументы и факты, 9月 15»

Чужая свадьба

Чем мы занимались, пока не начали трудиться и совеститься, кто помнит? Не многожёнством ли? Я это к тому, что если бы на свете жил всего один ... «Свободная пресса, 5月 15»