アプリをダウンロードする
educalingo
спешивать

"спешивать"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でСПЕШИВАТЬの発音

[speshivatʹ]


ロシア語でСПЕШИВАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのспешиватьの定義

不完全な外観を沈黙させる。 強制する、離脱する。


СПЕШИВАТЬと韻を踏むロシア語の単語

благоустраивать · бранивать · бривать · важивать · валивать · варивать · вбивать · вваливать · вваривать · ввивать · ввинчивать · вволакивать · вворачивать · вдавливать · вдалбливать · вдергивать · взбадривать · взбаламучивать · взбивать · взблескивать

СПЕШИВАТЬのように始まるロシア語の単語

специфицироваться · специфически · специфический · специфичность · специфичный · специя · спецкор · спецкурс · спецовка · спецодежда · спечь · спечься · спешенный · спешиваться · спешить · спешиться · спешка · спешно · спешность · спешный

СПЕШИВАТЬのように終わるロシア語の単語

взборанивать · взбрызгивать · взбрыкивать · взбудораживать · взваливать · взвешивать · взвивать · взвизгивать · взвинчивать · взвихривать · взволакивать · взворачивать · вздваивать · вздергивать · вздрагивать · вздрючивать · вздыбливать · взлаивать · взлохмачивать · взлягивать

ロシア語の同義語辞典にあるспешиватьの類義語と反意語

同義語

«спешивать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

СПЕШИВАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語спешиватьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのспешиватьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«спешивать»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

下马
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

desmontar
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

dismount
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

उतरना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

ترجل
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

спешивать
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

desmontar
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

অবতরণ করান
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

démonter
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

dismount
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Abgang
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

ディスマウント
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

마운트 해제
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

dismount
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

làm ngã ngựa
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

இறங்கு
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

घोडा, सायकलवरून खाली उतरणे
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

sökmek
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

smontare
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

zdemontować
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

спішувався
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

demonta
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

κατεβαίνω
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

Afklim
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

demontera
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

demontere
5百万人のスピーカー

спешиватьの使用傾向

傾向

用語«СПЕШИВАТЬ»の使用傾向

спешиватьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«спешивать»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、спешиватьに関するニュースでの使用例

例え

«СПЕШИВАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からспешиватьの使いかたを見つけましょう。спешиватьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Російсько-український словник: про-Я - Страница 362
СП1ТИ. спеть 3 (спешить) уст., обл. посш'шати, сшшйти; (поспевать) посшвати. спеться см. спеваться. спех разг. пбсшх, -у; разг. хапанйна, ха- пання, сп]'х, -у; йто не к ~ху це не сш'шна справа, з цим мбжна не посш'шати. спец ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
2
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 285
Уголь спекся. СПЕШЕННЫЙ, спешенная, спешенное; спешен, спешена, спешено. Прич. страд, прош. вр. от спешить. СПЕШИВАТЬ, спешиваю, спешиваешь. Несов. к спешить. СПЕШИВАТЬСЯ, спешиваюсь, спешиваешься, несов.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
3
Руссиян-Энглиш дистионарий: - Страница 524
Ьаке («т/л), спечься сов. см. спекаться. спешивать, спешить (вн.) сГ|зт6ип( («то., «т/Л.). ~ся, спешиться сИзтоип!. спешить сов. см. спешивать. спеш||йть, поспешйть 1. Нйггу, Наз(еп; ~ вперёд Нйггу/ризН оп; ~ на помощь кому-л. Наз(еп ...
Aleksandr Mikhaĭlovich Taube, ‎Robert Daglish, 1997
4
Velký rusko-český slovník - Том 4 - Страница 555
орё- §а!^; (моториздванный полк) зезей!^. 2. рне. рег/. рои. /.• спешить спешивать, -и паю, -ивасшь пе<Ыс. л- спешить (кднницу) УО]. йауа11 зезейпои!; с. в бою всадников (противника) зга- йе11 у Ьо}1 ]е2асе з Ьопё спешиваться 1.
Leontiľ V. Kopet︠z︠kiľ, 1959
5
Polnyĭ russko-i︠a︡ponskiĭ slovarʹ: sostavlennyĭ ... - Страница 1054
Спешиваться ; спешиться, гл. воз. ТА **,. Конница сп&шилась. СПЕШИТЬ, (шу, шашь); по- сп-Ьшйть, гл. ср. Куда вы cntbuiùme î Сяи-гимтпь Спешить, сое. t», спешивать. Спешиться, гл. об. безл. СпЪшиться. сов. и. cnium- ваться. rtt y 9 ...
Russia. Ministerstvo narodnago prosvi︠e︡shchenīi︠a︡, ‎T︠S︡ Fukurawa, 1910
6
Офицерская юность - Страница 89
В выводах из оценки обстановки офицер Яковенко не учел особенностей местности и поэтому неправильно определил рубеж спешивания. Он предложил спешить роту из бронетранспортеров на удалении 1,5 км от опорного ...
Петр Николаевич Лащенко, 1965
7
Словарь морфем русского языка: около 52,000 слов - Страница 1065
... спес спетость — пе спеть (песню) — пе спеть (созревать) — спе спех — спе спечатать — печат спечь — печ спечься — печ спешенный — I пеш спешивать — 1 пеш спешиваться — 1 пеш спешить — I пеш спешить — спе спешиться ...
Ариадна Ивановна Кузнецова, ‎Татьяна Фёдоровна Ефремова, 1986
8
Словарь омонимов русского языка - Страница 536
Становиться спелым; созревать (о плодах, овощах, злаках). 2. Становиться готовым к употреблению (доваривать, дожаривать н т.п.) (разг.). З.Идтн успешно, спориться (о деле, о работе) (устар.). 3. С п е т ь - спешить, поспевать за ...
Николай Павлович Колесников, 1978
9
Русụ лиетувиụ калбụ з̆одынас.Русско-литовский словарь. ...
ID, -аешь elg. ir. спешить; ~oi, -аюсь, -аешься eig. I. ir. спешиться; 2. búti nu- sodinamam nuô árklio. спешить, -шу, -шишь (vk. nusodinti, nulaipinti nuö árklio; с. эскадрон jsakyti eskadrônui nulipti, nusësti nuô arkliij. спешить, -шу, -шйшь ...
Йонас Баронас, ‎В. Баронас, ‎В. Галинис, 1967
10
Тайна реки Каялы: Слово о полку Игореве - Страница 101
О спешивании воинов в Лаврентьевской летописи сказано следующее: «и бишася с ними крепко, и бысть сеча зла велмп, дру- зии коне пустиша к ним, съседше, и кони бо бяху под ними изнемогли». Факт спешивания, отраженный ...
Михаил Федосеевич Гетманец, ‎Мыхайло Федосийовыч Hетьманець, 1989

用語«СПЕШИВАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からспешиватьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
В день выборов минская ГАИ будет работать в усиленном режиме
Лучше подождать лишнюю минуту и не рисковать собственным здоровьем. Велосипедисты должны обязательно спешиваться перед пересечением ... «Mail.Ru, 10月 15»
2
Байкер сбил велосипедиста, проезжая на мигающий желтый
Спешиваться он, вопреки требованиям ПДД, не стал. В результате столкновения в больнице оказались три человека: велосипедист, а также водитель и ... «Водитель Петербурга, 9月 15»
3
Очевидцы: На Шпалерной сбили девушку на самокате
В частности, интернет-пользователи спорят о том, следует ли человеку на самокате спешиваться со своего «транспорта» на пешеходном переходе, ... «Невские Новости, 9月 15»
4
В посёлке Компрессорный в Екатеринбурге юный велосипедист …
... на нерегулируемых переходах, велосипедисты, в соответствии с Правилами дорожного движения, обязаны спешиваться и только потом пересекать ... «Областная газета, 9月 15»
5
ГИБДД области просит велосипедистов соблюдать ПДД и …
Кроме того, инспекторы отметили, что перед тем, как пересечь проезжую часть, необходимо «спешиваться на переходах и пересекать дорогу с ... «Новый Калининград.Ru, 9月 15»
6
В Благовещенске автомобилист сбил мальчика-велосипедиста
ГИБДД напоминает: велосипедисты, пересекающие проезжую часть по пешеходному переходу, должны спешиваться. С начала года на территории ... «ИА Амур.инфо, 9月 15»
7
Машины разгоню руками сквозь клубы дыма и огня: пожарные …
И практически каждый день приходилось спешиваться и бежать к горящему дому только из-за того, что невозможно было проехать через ... «Невские Новости, 8月 15»
8
Секреты новейшего БМП «Курганец-25»
Посадка и спешивание десанта производится через кормовую аппарель. Эта дает возможность спешиваться и занимать места в десантном отделении ... «РИА, 5月 15»
9
Тюменские инспекторы ГИБДД теперь будут переодеваться в …
... если велосипедисты не станут соблюдать основные правила: показывать рукой направление движения, спешиваться, пересекая «зебру», кататься по ... «Вслух.ru, 4月 15»
10
Обсуждаем ПДД с Юрием Красновым. Столкновение с …
Пункт 151 ПДД предписывает велосипедисту спешиваться при пересечении проезжей части дороги по пешеходному переходу. Сразу нужно ... «TUT.BY, 9月 14»
参照
« EDUCALINGO. Спешивать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/speshivat>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA