アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"столпотворение"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でСТОЛПОТВОРЕНИЕの発音

столпотворение  [stolpotvoreniye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でСТОЛПОТВОРЕНИЕはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«столпотворение»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのстолпотворениеの定義

コレクション、-Ya、cf. 愚かな騒音、人々の大勢の混乱。 バビルの全面的な混乱は、天国への塔を建てることを決めたバビロンの誇り高き住民の聖書の話を完全に混乱させ、混乱させ、共通の言葉と互いを理解する能力を剥奪した神によって罰せられました。 СТОЛПОТВОРЕНИЕ, -я, ср. Бестолковый шум, беспорядок при большом стечении народа. В доме целое столпотворение Вавилонское столпотворение — полнейший беспорядок и неразбериха по библейскому сказанию о возгордившихся жителях Вавилона, решивших построить башню до небес и наказанных за это Богом, который лишил их общего языка и возможности понимать друг друга.

ロシア語辞典で«столпотворение»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

СТОЛПОТВОРЕНИЕと韻を踏むロシア語の単語


СТОЛПОТВОРЕНИЕのように始まるロシア語の単語

столп
столпец
столпить
столпиться
столпление
столпляться
столпник
столпничество
столповой
столпообразно
столпообразный
столь
столько
столько-то
стольник
стольничать
стольный
столяр
столярить
столяриха

СТОЛПОТВОРЕНИЕのように終わるロシア語の単語

дарение
дегтекурение
жарение
журение
заверение
завихрение
зажирение
зазрение
замирение
заострение
засорение
застарение
зрение
зубрение
измерение
изнурение
изощрение
искрение
испарение
испещрение

ロシア語の同義語辞典にあるстолпотворениеの類義語と反意語

同義語

«столпотворение»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

СТОЛПОТВОРЕНИЕの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語столпотворениеを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのстолпотворениеの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«столпотворение»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

乌烟瘴气
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

pandemonio
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

pandemonium
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

विप्लव
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

هرج ومرج
280百万人のスピーカー

ロシア語

столпотворение
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

pandemônio
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

কোন্দল
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

tohu-bohu
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

huru-hara
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Pandämonium
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

大混乱
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

복마전
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Pandemonium
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

chổ lộn xộn
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

அமளி
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

गोंधळ
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

kıyamet
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

pandemonio
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

pandemonium
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

стовпотворіння
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

iad
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

πανδαιμόνιο
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

pandemonium
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

pandemonium
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

pandemonium
5百万人のスピーカー

столпотворениеの使用傾向

傾向

用語«СТОЛПОТВОРЕНИЕ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«столпотворение»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、столпотворениеに関するニュースでの使用例

例え

«СТОЛПОТВОРЕНИЕ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からстолпотворениеの使いかたを見つけましょう。столпотворениеに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Столпотворение
Замечательный пример тому — Вавилонское столпотворение, то есть творение столпа в Вавилоне, а не разрушение его, как многие полагают. Грандиозное престижное строительство было затеяно для того, чтобы весь мир ...
Кир Булычев, 2015
2
Крамола. Столпотворение
Сергей Алексеев. Сергей Алексеев Крамола. Столпотворение 1. В ГОД 1918... Молния летела в лицо. «Обережный круг!»
Сергей Алексеев, 2015
3
Энциклопедический словарь библейских фразеологизмов
Это истинное вавилонское столпотворение, где люди толкутся взад и внерёд, шумят, кричат на всевозможных языках и наречиях, не понимая друг друга. В.Г. Белинский. Путевые записки Вадима. 0 Мне случалось бывать на ...
Кира Дубровина, 2015
4
Словарь коннотативных собственных имен: - Страница 95
ВАВИЛОНСКОЕ СТОЛПОТВОРЕНИЕ, -ого -я, с. Варианты: столпотворение, Вавилонская башня, Вавилон. Xр., Строительство ("творение") огромной башни ("столпа") в столице Месопотамии - городе Вавилоне и связанные с ним ...
Евгений Степанович Отин, 2006
5
Монументы Марса (сборник)
Столпотворение. Судьбы мира решаются не тогда, не там и не теми, как принято считать. Александр Македонский объявлял о завоевании Вселенной, но сроки возвращения домой определяли неведомые солдаты. Полководцу ...
Кир Булычев, 2015
6
Игры демиургов (сборник)
Столпотворение. – Она не достанет до неба, –сказалдемиургМазукта. – Не достанет, – согласился демиургШамбамбукли. Внизу под ними люди деловито таскали камни и складывали из них башню. – Будешь вмешиваться?
Петр Бормор, 2014
7
Запасная книжка (сборник)
Столпотворение. У меня тоже что-то такое было, –задумчивосказал демиург Мазукта. – В смысле, с башней. Вшестом...нет,кажется, в шестнадцатом мире. Или в шестидесятом?.. Не помню... шестерка там точно была. – Такчтос ...
Петр Бормор, 2014
8
Сознание и творческий акт
ЧЕЛОВЕК. И. МИР. КАК. ТЕКСТ. ВАВИЛОНСКОЕ. СТОЛПОТВОРЕНИЕ. ЯЗЫКОВ. ЯЗЫК СИЛЬНЕЕ нас. В. фон Г умбольдт 5 1. Дар языков Сначала о столпотворении. Потомок Хама хуштянин Нимрод замыслил построить город и ...
Владимир Зинченко, 2014
9
Фразеологический словарь современного русского языка. 7000 ...
Неодобр. Хаос, беспорядок, неразбериха, сутолока. В дни рождественских распродаж в магазинах творится настоящее вавилонское столпотворение. Выражение восходит к библейской легенде о жителях Древнего Вавилона, ...
Ю. Ларионова, 2014
10
Словарь отфразеологической лексики современного русского ...
М. Горький, Свидание. • стой-к(ий) • стойк-ость и стой-кость • сверх-стойкость • стойк-о • не-стойкий и не-стой-к(ий) • не-стойкость и нестойк-ость • не-стойко и нестойк-о СТОЛПОТВОРЕНИЕ, -я, ср. Разг. То же, что вавилонское ...
М. А Алексеенко, ‎Татьяна Павловна Белоусова, ‎Ольга Ивановна Литвинникова, 2003

用語«СТОЛПОТВОРЕНИЕ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からстолпотворениеという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
На «Горьковской» столпотворение в связи с празднованием …
Санкт-Петербург, 24 сентября. Петербургский метрополитен с самого утра заполнили тысячи мусульман, едущих к храмам праздновать праздник ... «Федеральное агентство новостей No.1, 9月 15»
2
Новая система паспортного контроля спровоцировала …
RU – Запуск новой электронной системы паспортного контроля в международном аэропорту египетской столицы спровоцировал столпотворение и ... «Aviation EXplorer, 9月 15»
3
Фотофакты. Столпотворение в барнаульском храме на …
21 сентября многие барнаульцы задолго до начала литургии пришли на площадь Спартака к храму св. Димитрия Ростовского. Здесь в 8.45 началось ... «ИД Алтапресс, 9月 15»
4
На станциях Таганско-Краснопресненской линии метро …
На станциях Таганско-Краснопресненской линии метро возникло столпотворение. 19:11 Сен. 9, 2015 1811 0. Ранее из-за поломки поезда прекратилось ... «Говорит Москва, 9月 15»
5
Столпотворение на азербайджано-иранской границе
В связи с аварией на фибероптической линии на таможенно-пропускном пункте "Гошатепе" Билясуварского таможенного управления Госкомтаможни ... «Day.Az, 9月 15»
6
Фотофакты. В День города на улицах Барнаула было …
Фотофакты. В День города на улицах Барнаула было столпотворение, а в транспорте — давка. 6 сентября 2015, 11:10. Рубрика: Жизнь. Источник: ... «ИД Алтапресс, 9月 15»
7
AZAL прекратил полеты в Нахчыван Столпотворение в аэропорту
В аэропорту наблюдается столпотворение. Комментируя информацию, глава пресс-службы AZAL Паша Кесамански сказал haqqin.az, что задержки ... «Eynulla Fatullayev, 8月 15»
8
Столпотворение в «Гиппо»: за дешевой свининой выстроились …
О том, что торговая сеть готовится ко дню рождения, знали многие — реклама крутилась по всем возможным каналам. В лучших традициях покупатели ... «Хартия'97, 5月 15»
9
Настоящее столпотворение вызвала пятая Гродековская "ночь в …
Хабаровск, 17 мая, AmurMedia. Пятая "ночь в музее", организованная краеведческим музеем имени Н.И.Гродекова, созвала сотни готовых не спать ... «AmurMedia, 5月 15»
10
В Калифорнии охота за пасхальными яйцами превратилась в …
В Калифорнии охота за пасхальными яйцами превратилась в столпотворение. 6 апреля 2015 года, 15:30. В Калифорнии охота за пасхальными яйцами ... «Новости Америки, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Столпотворение [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/stolpotvoreniye>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう