アプリをダウンロードする
educalingo
сынок

"сынок"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でСЫНОКの発音

[synok]


ロシア語でСЫНОКはどんな意味ですか?

サニー

息子:▪息子の小さな。 ▪サニーはノボシビルスク地域の川です。 ▪ソニー▪ソニー...

ロシア語辞典でのсынокの定義

SON、-nka、l \u003c 1.息子を見なさい。 2.若い男の子に高齢者の愛情を訴える。

СЫНОКと韻を踏むロシア語の単語

аистенок · акуленок · арапчонок · архаренок · барвинок · барсенок · барсучонок · барчонок · батрачонок · бегунок · бекасенок · бельчонок · бесенок · бесценок · бесёнок · кинорынок · пасынок · патынок · рынок · тынок

СЫНОКのように始まるロシア語の単語

сызмала · сызмалу · сызмальства · сызнова · сымитировать · сымпровизировать · сын · сынишка · сыновий · сыновний · сыноубийство · сыноубийца · сыночек · сыпануть · сыпать · сыпаться · сыпец · сыпкий · сыпной · сыпнотифозная

СЫНОКのように終わるロシア語の単語

блинок · бобренок · бобрёнок · ботинок · бочонок · буйволенок · буйволёнок · бурундучонок · бычонок · валенок · венок · верблюжонок · внучонок · волчонок · воробьенок · вороненок · воронёнок · выдренок · вьюнок · галчонок

ロシア語の同義語辞典にあるсынокの類義語と反意語

同義語

«сынок»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

СЫНОКの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語сынокを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのсынокの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«сынок»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

儿子
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

hijo
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

son
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

बेटा
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

ابن
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

сынок
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

filho
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ছেলে
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

fils
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

anak
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Sohn
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

息子
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

아들
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

putra
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

con trai
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

மகன்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

मुलगा
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

oğul
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

figlio
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

syn
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

синок
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

fiu
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

γιός
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

seun
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

son
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

sønn
5百万人のスピーカー

сынокの使用傾向

傾向

用語«СЫНОК»の使用傾向

сынокの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«сынок»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、сынокに関するニュースでの使用例

例え

«СЫНОК»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からсынокの使いかたを見つけましょう。сынокに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Сынок
Звонил генерал Ростовцев. — Гена, сынок! Как ты отдыхаешь, как твое самочувствие? — Голос у него был совсем не генеральский, а старческий, каким разве что сетуют на бедную пенсию. — Я с Сашей послал тебе колбаски и ...
Андрей Дышев, 2015
2
Матушка и сынок
Матушка. и. сынок. Повесть ...В ребенке будет прок! Хмельницкий Лет за тридцать тому, в деревне, вдали от губернского города и почти за две тысячи верст от столицы, родился Валерий Терентьевич Вышеглядов. Родитель его ...
Орест Сомов, 1830
3
Матушка и сынок
Матушка. и. сынок ...В ребенке будет прок! Хмельницкий Летза тридцать тому,в деревне,вдали отгубернского города ипочтиза две тысячи верст отстолицы, родилсяВалерий Терентьевич Вышеглядов. Родитель егобыл ...
Сомов О.М., 2013
4
Сынок министра
Николай Леонов, Алексей Макеев. Пуширомный минирином } М } } - |} Николай Леонов, Алексей Макеев Сынок министра. Front Cover.
Николай Леонов, ‎Алексей Макеев, 2015
5
Митя (,) купеческой сынок. Рассказ. Соч. Г...
Виссарион Белинский. B. I'. Белинский. Митя. (‚). купеческои. сынок. Рассказ. Соч. Г... Виссарион Григорьевич Белинский Митя (,) купеческой сынок. Рассказ. Соч. Г... Front Cover.
Виссарион Белинский, 2013
6
Аракчеевский сынок
И то же время Квашнин и Ханенко сидели в кабинете Шумского молча и понурившись. Квашнин изредка вздыхал, но не подымал головы, а капитан сильно сопел и бессознательно перебирал пальцами по своим толстым коленкам ...
Евгений Салиас-де-Турнемир, 2013
7
Адам Адамыч. Скріпач. Изгоев. Кумушкі. Скромная доля. ...
Михаил Ларионович Михайлов. Шельма ты этакая шальная! Право, шельма!-приговаривалъ онъ, качая казачка за вихоръ сбоку набокъ. — Озтавте, Макарвичъ!–повторилъ опять благородный нѣмецъ, обуянный ...
Михаил Ларионович Михайлов, 1915
8
Прости меня, сынок: [пер. с авар.]
Произведение отличает лиричность, доброта, сопереживание, убедительная достоверность, что, несомненно, привлечет внимание ...
Махмуд-Апанди, 2009
9
Стая бешеных
Когда Сынок вернулся к месту разгрузки, первое, что он услышал, был дружныйвозглас работяг: –Оставь покурить! Сынокмолча достал из кармана пачку сигарет, вынул из нее три штуки и аккуратно положил на камушек. –Курите ...
Фридрих Незнанский, 2014
10
Исторические песни курдов - Страница 119
Ордихане Джалил. О горе, сынок, о горе, сынок, о горе, сынок, о горе, сынок! О горе, сынок, о горе, сынок, о горе, сынок, о горе, сынок, о горе, сынок! Я еще не успела нарадоваться [на сына своего], [Он был] зятем [всего лишь] три ...
Ордихане Джалил, 2003

用語«СЫНОК»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からсынокという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Папин сынок
Мальчику год и девять месяцев. У него несовершенный остеогенез, повышенная ломкость костей. В первый раз он сломал бедро почти сразу после ... «Московский комсомолец, 10月 15»
2
В Уфе народный артист Башкортостана Вахит Хызыров …
Как сообщили в пресс-службе филармонии, эксклюзивным явлением станет презентация книги Вахита Хызырова – «Сынок». Артист предстанет в ... «БАШИНФОРМ, 10月 15»
3
Сынок, ты где?
На кладбище на окраине миллионного Днепропетровска стоят десятки деревянных крестов с пластиковыми венками и табличками с номерами вроде ... «Inopressa, 10月 15»
4
"Сынок, прошу тебя: только не умирай!"
Те, кто принимает наркотики и становятся зависимыми, в какой-то момент приходят к тому, что готовы лгать, воровать и причинять боль своей семье и ... «DELFI.lv, 5月 15»
5
«Ротенбергу приходится пахать, чтобы не подумали, что он …
Причем пахать ему приходится гораздо больше остальных, чтобы не подумали, что он папенькин сынок. Борис Ротенберг-старшийИсточник: ... «"Spb.Sovsport.ru", 5月 15»
6
"Сынок, ты в аду": пользователи сети оценили видео со …
Ну подойди к зеркалу и посмотри на свою мрачную рожу, – говорит священник. – Чего же у тебя такая рожа-то несчастная? Потому что ты в аду, сынок". «Сайт газеты Metro, 1月 15»
7
Как распознать маменькиного сынка
А именно такова суть психологического типа маменькин сынок: еще не муж, уже не сын. Отношения с таким мужчиной вызовут кучу трудностей. «Портал, 12月 14»
8
Калининградский «папенькин сынок» отказался просить …
В нетрезвом состоянии «папенькин сынок» Кривченко находился и в момент ДТП в 2004 году, уверены родственники погибших тогда Анастасии ... «НТВ.ru, 11月 14»
9
Максим Виторган: "Я маменькин сынок и подкаблучник"
Маменькин сынок, подкаблучник... Порой незнакомые люди пытаются уязвить меня, адресуя мне эти эпитеты. Не знаю, может для кого-то это и обидно, ... «Hello!, 11月 14»
10
В студии программы «Мужское / Женское» пытаются понять, что …
После программы "Маменькин сынок" муж героини Дмитрий Донсков снял квартиру и готов отказаться от родной матери ради жены и ребенка. Когда-то ... «Первый канал, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Сынок [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/synok>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA