アプリをダウンロードする
educalingo
табун

"табун"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でТАБУНの発音

[tabun]


ロシア語でТАБУНはどんな意味ですか?

タブン

群れは、通常の家畜馬のようなウマの群れまたは群集であるため、Equus属の種の他の代表者である。

ロシア語辞典でのтабунの定義

TABUN、-a、m。馬の群れだけでなく、鹿や他の動物。 群れを歩いてください。 || 形容词、第九、第十。

ТАБУНと韻を踏むロシア語の単語

горбун · зыбун · трибун

ТАБУНのように始まるロシア語の単語

табло · таблоид · табльдот · табор · таборный · табу · табулирование · табулировать · табулятор · табуниться · табунный · табунок · табунщик · табунщицкий · табунщичий · табурет · табуретка · табуретный · табуреточка · табуреточный

ТАБУНのように終わるロシア語の単語

бакун · балерун · бегун · болтун · бормотун · брезгун · брехун · брызгун · брыкун · бурун · валун · ведун · вертун · вещун · визгун · воркотун · воркун · ворчун · врун · галун

ロシア語の同義語辞典にあるтабунの類義語と反意語

同義語

«табун»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ТАБУНの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語табунを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのтабунの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«табун»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

manada
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

herd
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

झुंड
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

قطيع
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

табун
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

rebanho
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

পশুপালক
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

troupeau
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

kumpulan
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Herde
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

群れ
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

군중
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

komplotan
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

bầy
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

முழக்கமாக
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

कळप
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

sürü
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

mandria
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

stado
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

табун
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

turmă
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

αγέλη
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

herd
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

flock
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

flokk
5百万人のスピーカー

табунの使用傾向

傾向

用語«ТАБУН»の使用傾向

табунの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«табун»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、табунに関するニュースでの使用例

例え

«ТАБУН»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からтабунの使いかたを見つけましょう。табунに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Призрачный табун
С громким ржанием призрачный табун лошадей пронесся мимо машины и с такой же скоростью растворился в темноте. Джеймс побежал к Генри. Но он уже ничего не мог сделать для друга. Писатель стал очередной жертвой ...
Барбара Бёртон, 2015
2
Sochinenii︠a︡ v pi︠a︡ti tomakh: Dikiĭ tabun - Страница 221
За это время табун далеко уйдет». Талаверя выстрелом взорвал переднее колесо спортивной машины, чтобы они не смогли гнаться за табуном. В случае, если Талаверю убьют, им придется колесо менять. А пока он жив, они не ...
Viktor Veretennikov, 2000
3
Сонник великих
Табун. Видеть воснетабун лошадей означает, что выбудете подвержены навязчивым желаниям. Увидетьтабун вчистом поле предвещает несчастныйслучай, грозящий привести васв психологически неуравновешенное состояние ...
Аурика Луковкина, 2015
4
Дымка
Старый гнедой охранял табун с тыла. Он первый заметил волков, и долгий с присвистом храп его сорвал лошадей с места — табун ринулся в бешеную скачку, ставкой которой была жизнь. Холодный воздух рвался о груди, ...
Джемс Виль, 2013
5
Пан Володыёвский (полный перевод):
Выехав из рощи, он в том месте, где стоял табун, соединился с другой половиной своего отряда, который сторожил со стороны поля, чтобы ни один из конюхов не пробрался в лагерь. Драгуны в одно мгновение погнали табун ...
Генрик Сенкевич, 2014
6
Описание путешествия в Западный Китай - Страница 201
Показавшись тамъ лошадямъ, этимъ заставить ихъ войти въ восточный рукавъ, гдѣ на тропахъ и должны были поджидать табунъ пѣшіе охотники. Сказано, сдѣлано. Поднявшись на маленькій холмикъ, я увидалъ лошадей, ...
Г.Е. Грум-Гржимайло, 2013
7
Огни на курганах
Будакен крикнул своим слугам, чтобы они подогнали ближе табун лошадей, пасшийся невдалеке в степи, и сам с гостями тронулся шагом по направлению к табуну. Слуги с криками вскачь помчались к табуну и, растянувшись ...
Василий Ян, 2014
8
Лотерея
Ни хрена тебе не понятно, нослушай дальше,–махал рукой Табун ипродолжал:– Еслипосле этой возни начинает формироваться настоящий крысиный поток, тожди беды. – Какой? – Идут«крысоловы». – Теперь действительно ...
Вячеслав Кумин, 2014
9
Монгольская хрестоматия - Том 2 - Страница 572
Осип М. Ковалевский. Сацакъ П, 452. Свцанъ-ханъ 494. П. 418. 458, Свшикъ П. 265. Сюй-джеу П. 565. Сянь-ди П. 428. Сянь-нунъ-тань 575. Сяo-вeнъ-ди П. 302. Сяо-дзинъ 588. 111а 305, 351. Табунангъ 499. Табунъ аймакъ П. 256.
Осип М. Ковалевский, 1837
10
Свой замок
Дорога через Проклятые Земли трудна и очень опасна, особенно без двуногих, что владеют магией, а перевалы почти неприступны. Любой другой на моем месте повел бы табун в степь — постоянное соседство орков и обычных ...
Милослав Князев, 2015

用語«ТАБУН»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からтабунという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
На трассе Оренбург – Беляевка Datsun ночью врезался в табун
На трассе Оренбург – Беляевка Datsun врезался в табун лошадей. Авария случилась около трех часов ночи 2 сентября на 52 километре трассы в ... «Урал56.Ру, 9月 15»
2
18-летний магнитогорец врезался в табун лошадей. Погиб человек
Водитель машины «Тойота Корола», житель Магнитогорска, влетел в табун лошадей и сбил жеребенка. Удар был такой силы, что крышу машины ... «Новый День - Урал, 8月 15»
3
В Башкирии 18-летний водитель протаранил табун лошадей …
В ночь на воскресенье в Башкирии произошло ДТП – машина врезалась в табун лошадей, сообщает МВД по РБ. В Абзелиловском районе Башкирии на ... «ProUfu.ru Новости Уфы и Башкирии, 8月 15»
4
В Адыгее большегруз врезался в табун лошадей
В Адыгее на автодороге Энем – Бжедугхабль большегруз под управлением 23-летнего жителя Краснодарского края врезался в табун лошадей, ... «ЮГА.ру, 2月 15»
5
На Алтае пограничники отправили на убой табун лошадей со …
Была организована погоня и вскоре "чекисты" обнаружили табун, состоящий из 23 голов. Задержанные животные помещены в загон в селе Бурла для ... «ИД Алтапресс, 1月 15»
6
В Якутии при переходе через реку утонул табун лошадей
В Якутии табун лошадей провалился под лед при переходе реки. ... В Якутии около села Малыкай Нюрбинского района табун лошадей из 19 ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, 10月 14»
7
Американские индейцы пригнали в центр Вашингтона табун
Сотни коренных жителей континента в национальных нарядах проехались по городу верхом на лошадях, а затем разбили лагерь из вигвамов ... «НТВ.ru, 4月 14»
8
Табун уходит в Байкал
Концепция отпускания табуна проста и изящна — ледяные кони, растаяв под весенним солнцем, уйдут водой в Байкал, станут его частью, частью ... «Эксперт Online, 4月 14»
9
"Табун ветров" начинает свой бег в Бугульдейке
На творческой волне. Арт-проект "Табун ветров" стартовал в поселке Бугульдейка. На льду Байкала появился первый из 384 ледяных скакунов. «Вести Иркутск, 2月 14»
10
"Табун ветров" из 384-х ледяных скакунов пробежит по Байкалу в …
Иркутск, 23 января, IrkutskMedia. "Табун ветров" из 384-х ледяных скакунов в феврале-марте пробежит по Байкалу. Международный проект стартует в ... «IrkutskMedia, 1月 14»
参照
« EDUCALINGO. Табун [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/tabun>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA