"Tango"辞典でのドイツ語の意味

TANGOの語源

spanisch tango, Herkunft ungeklärt.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でTANGOの発音

Tango  [Tạngo ]

ドイツ語でTANGOはどんな意味ですか？

ドイツ語辞典でのTangoの定義

低速の²/④または⁴/八のリズムでシンコペートのリズムで南米からのボールルームダンス。

aus Südamerika stammender Gesellschaftstanz in langsamem ²⁄₄- oder ⁴⁄₈-Takt mit synkopiertem Rhythmus.

TANGOの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のTangoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTangoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Tango»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 探戈舞
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: tango
• ドイツ語翻訳家 - 英語: tango
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: टैंगो
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: رقصة التانغو
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: танго
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: tango
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: দক্ষিণ আমেরিকার নৃত্য
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: tango
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: tango
• ドイツ語: Tango
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: タンゴ
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 탱고
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: tango
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: tango
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: டேங்கோ
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: नृत्य
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: tango
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: tango
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: tango
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: танго
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: tangou
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: ταγκό
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: tango
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: tango
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: tango

ドイツ語での«TANGO»の引用

Tangoという言葉で有名な引用文や文章

1

Carlo Labin

Der Tango - das sind zwei ernste Mienen und vier Beine, die sich amüsieren.

2

Daniel Goeudevert

Im Leben muß man eben oft, wie beim Tango, auch mal zwei Schritte nach hinten machen, um dann einen nach vorne zu tun.

3

Enrique Santos Discépolo

Tango ist der traurige Gedanke, den man tanzen kann.

4

Anonym

Viele Frauen machen einen irren Tango um ein Nichts - und manche heiraten es dann auch noch.

«TANGO»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTangoの使いかたを見つけましょう。Tangoに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Tango: Wehmut, die man tanzen kann

Das originellste Buch über Tango, das es je gegeben hat! Was ist eigentlich Tango? Woher kommt er? Und wie ist er zu dem geworden, was er heute ist?

Horacio Salas, 2010

Tango Gosselin: Sheet Music

Quadro Nuevo touren seit 1996 durch die Länder der Welt und gaben bereits über 2500 Konzerte.

Mulo Francel, Quadro Nuevo, 2004

Tango: die einende Kraft des tanzenden Eros

Tango als Metapher in Bewegung f r die Ideale der erotischen Liebe.

Petra Steidl, 2010

Pariser Tango: as performed by Mireille Mathieu, Single Songbook

Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in C-Dur für Klavier & Gesang.

Georg Buschor, Mireille Mathieu, Christian Bruhn, 1970

Tango argentino - seine Ursprünge und soziokulturelle ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Romanistik - Lateinamerikanische Sprachen, Literatur, Landeskunde, Note: 1,0, Freie Universitat Berlin (Institut fur Romanische Philologie), Veranstaltung: Hauptseminar ...

Cora Scholz, 2008

Tango Vitale: Von Schicksalsschlägen und anderen glücklichen ...

Die Psychologin Dr. Eva Wlodarek zeigt, wie Sie die Macht des günstigen Augenblicks für sich nutzen, wie Sie Schicksalsschläge überwinden, von Glückspilzen lernen, Chancen erkennen und sie berherzt ergreifen. Zum Beispiel genau jetzt.

Eva Wlodarek, 2012

Tango d'amour: Single Songbook

Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Werks inklusiver aller Einzelstimmen. (Melodie in C, 1.

Friedrich Schröder, Erich Scheffler, 1966

Tango: Colecciones für Tanzende

Das Buch Tango fur Tanzende umfasst die tangospezifische Begegnung zweier Menschen, den Erwerb bzw. die Erweiterung des Tangotanzens mit den involvierten Korperteilen von Auge bis Zeh, die psychischen Aspekte wie Passion, Melancholie, ...

Guillermo Bruzzero, Ana Vela, 2009

Tango der Metropolen: Bedeutungsver„nderungen des Tango auf ...

Diese Geschichten und Befindlichkeiten nahmen in der besonderen Weise, die als Tango erkennbar ist, Gestalt an. Von dem Moment an, in dem der Tango auch in Europas Metropolen (v.a.

Vicky K„mpfe, 2007

Elefanten-Tango: Single Songbook

Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in G-Dur für Klavier & Gesang.

Kurt Schwabach, Will Meisel, 1953

用語«TANGO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTangoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

CES 2017: Infineon lässt Google Tango tanzen

Das Projekt Tango von Google schreitet endlich voran. Nachdem Lenovo auf der Ifa mit dem Smartphone PHAB2 Pro den ersten Schritt gemacht hat, folgt nun ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 1月 17»

Asus Zenfone AR: Erstes Smartphone für Googles Tango und ...

Bei Tango handelt es sich um Features, die es Smartphones erlauben in Innenräumen zu navigieren und reale Gegenstände zu vermessen. Das Gerät "sieht" ... «derStandard.at, 1月 17»

Der letzte Tango in Paris: Missbrauch eines Machtgefälles

Marlon Brando und Bernardo Bertolucci zwangen der damals 19-jährigen Maria Schneider in "Der letzte Tango in Paris" Missbrauchsszenen auf. Bekannt ist ... «SPIEGEL ONLINE, 12月 16»

„Schwarzer Tango“: Buch über Affäre von Alice Schwarzer bleibt ...

Es trägt den Titel „Schwarzer Tango“ und ist nach Angaben des Verlags rot & licht eine erweiterte Version des Buches „Tango mit Alice“, gegen dessen ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 11月 16»

Die Feministin klagt gegen Ex-Affäre: Alice Schwarzer lässt Buch ...

Kurz nachdem "Schwarzer Tango" erhältlich ist, kassiert dessen Verleger eine einstweilige Verfügung. Amazon musste das Buch aus dem Sortiment nehmen. «Tagesspiegel, 8月 16»

Angetestet: Lenovos AR-Smartphone mit Google Tango

Unter dem Projektnamen "Tango" arbeitet Google an einer Technik, mit der sich ein Raum mittels einer Time-of-Flight-Tiefenkamera in Echtzeit erfassen lassen. «Mac & i, 6月 16»

Ein letzter Tango: Geschichte eines Tanzpaars im Kino

Sie tanzten mehr als 50 Jahre zusammen Tango, sie waren eines der berühmtesten Tanzpaare der Welt. Der Film "Ein letzter Tango", der am Donnerstag ins ... «RP ONLINE, 4月 16»

Nachruf auf Gato Barbieri: Jazz, Tango und wilde Herzen

Er hat Tango und andere südamerikanische Musiken aufregend mit Jazz ... Soundtrack zu Bernardo Bertoluccis Skandalfilm „Der letzte Tango in Paris“ (1972). «Stuttgarter Zeitung, 4月 16»

US-Präsident in Argentinien: Barack Obama zeigt Talent beim Tango

Buenos Aires - Der Tango Argentino ist kein einfacher Tanz. Er lebt davon, dass sich die Tänzer aufeinander einlassen, auf Führen und Folgen. In Südamerika ... «Stuttgarter Nachrichten, 3月 16»

Argentinien-Besuch - Obama tanzt bei Staatsbankett den Tango

Staatsbankette können ruhig und gesetzt vonstattengehen - nicht jedoch mit den Obamas im Geburtsland des Tango. Das US- Präsidentenpaar legte mit jeweils ... «Krone.at, 3月 16»