ロシア語辞典でのтечениеの定義
現在、-Y、cf. 1.漏れを参照してください。 水、空気の流れ; 2。 そのような流れの方向。 海流 大気の流れ。 迅速な流れ泳ぐための電流で。 現在と逆行する。 3.活動のあらゆる領域における方向。 政治的傾向 4-何の間、属からの前置詞。 何かの過程で何かが続く間、何かが続く。 私たちは一日中電話しました。 時間の経過とともに - 後で、時間とともに。 ТЕЧЕНИЕ, -я, ср. 1. см. течь. 2. Поток воды, воздуха; направление такого потока. Морские течения. Атмосферные течения. Быстрое течение По течению плыть. Идти против течения. 3. Направление в какой-нибудь области деятельности. Политические течения. 4- В течение чего, предлог с род. п. — во время протекания чего-нибудь, в то время, как что-нибудь продолжается, длится. Звонили в течение всего дня. С течением времени — позже, со временем.
ロシア語辞典で«течение»の
元の定義を見るをクリックします。
«ТЕЧЕНИЕ»に関連するロシア語の本
以下の図書目録から
течениеの使いかたを見つけましょう。
течениеに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
Эдгар Вулгаков. Эдгар Вулгаков Течение времени р он мн Эдгар Вулгаков Течение времени. Front Cover.
Крик сотрясал кабинет в течение минут пятнадцати, потом майор выдохся и сел на свое место за столом. — Расскажите, как было дело? — спокойно спросил Судец офицеров. Один из парней, невысокий, неприметный, ...
3
Императорский С.-Петербургский университет в течение ...
В.В. Григорьев. В. В. Григорьев Императорский С.-Петербургский университет в течение первых пятидесяти лет его существования Москва «Книга поТребованию» ИМПЕРАТОРСКІЙ ВЪ.ТЕЧЕНІЕ ПЕРВЫХЪ ПЯТИДЕСЯТИ ЛѣТЪ ...
4
Взгляд на русскую словесность в течение 1824 и начале 1825 ...
й Марлински Александр Бестужев Ь _| С О Н С 9 В м ж, К С С у р а Н д Я М 3 дн И 4 2 8 1 е И Н 9 Ч е Т В года начале 1825 1 ! 0 Александр Александрович БестужевМарлинский ВЗГЛЯД на русскую словесность в течение 1824.
Александр Бестужев-Марлинский, 2013
5
Курды в войнах России с Персией и Турцией в течение XIX ...
П.И. Аверьянов. П. И. Аверьянов Курды в войнах России с Персией и Турцией в течение ХІХ столетия Москва «Книга по Требованию» Iу Р ДI и ни Іи и Пріи и Трій Front Cover.
6
Нравственное богословие в России в течение XIX столетия
Бронзов А. А. сертаціи, много содѣйствовали дальнѣйшему движенію и росту разсматриваемой нами науки, о чемъ нами выше уже и было замѣчено "). Отнынѣ изслѣдованы многія стороны, которыя прежде и не затрогивались, ...
7
Политическая картина Европы в течение 1805 и первых трех ...
Joseph-Alexandre de Ségur. Но есшьлибы Бонопарmе, хоmя на минушу поколебался предb свяшосшію сихb договоровb, кошорые онb одинb шолько почишаешb себя вb правѣ нарушашь, шо и война приняла бы другой видb.
Joseph-Alexandre de Ségur, 1806
8
Систематическое обозрѣние литературы в России в течение ...
Хейнрих Фриедрых вон Сторч, Friedrich von Adelung. в в Е д Е н 1 Е. Всѣ просвѣщенные народы чувсmвовали необходимосшь обозрѣвашь ошъ времени до времени сосшояніе своей лишерашуры и нѣкошорымъ образомъ ...
Хейнрих Фриедрых вон Сторч, Friedrich von Adelung, 1810
9
Deutsch-russisches Wörterbuch für Wasserwirtschaft - Страница 508
Strömung, ruhige beständige ~ постоянное течение dreidimensionale ~ трёхмерное течение eindimensionale ~ одномерное течение einlaufende ~ входящее течение flechtförmige ~ "переплетающиеся" течения; вторичные течения ...
用語«ТЕЧЕНИЕ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
течениеという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Покупатели ОСАГО могут отказаться от навязанных услуг в …
В течение пяти дней клиент имеет право расторгнуть договор по добровольному страхованию, который был заключён им в ходе покупки полиса ОСАГО, ... «Колеса, 10月 15»
ГД обязывает следствие в течение 2 часов позволить …
МОСКВА, 14 окт — РИА Новости. Госдума приняла в среду в первом чтении законопроект, по которому следователь в течение двух часов с момента ... «РИА Новости, 10月 15»
Вопрос с Войновым будет решен в течение недели
Первый вице-президент ФХР Роман Ротенберг заявил, что вопрос с трансферной картой хоккеиста Вячеслава Войнова должен быть решен в течение ... «news.Sportbox.ru, 10月 15»
Зарегистрировать бизнес в Украине можно будет в течение 24 …
После 15 октября должна быть запущена на практике процедура регистрации предпринимателей в госорганах в течение 24 часов, сообщил министр ... «Зеркало недели, 10月 15»
Водители получат скидку в 50% за оплату штрафов в течение 20 …
В течение льготного периода в 20 дней банк будет выставлять счет на уплату штрафа со скидкой в 50%. Начиная с 21 дня с момента вынесения ... «Forbes Россия, 10月 15»
ЦБ предсказал продолжение спада экономики в течение …
Юдаева также отметила, что благодаря предпринятым ранее мерам ЦБ удалось сдержать дальнейшее «раскручивание» инфляции, а в течение ... «РБК, 9月 15»
Греф допустил фиксацию цены нефти на уровне $50–55 в …
"А если цена на нефть продержится в течение 10 лет на уровне $40-50? В $40 я не верю, но $50-55 - вполне реально. Такой сценарий может быть. «Ведомости, 9月 15»
Goldman Sachs допустил сохранение низких цен на нефть в …
Избыток нефти может привести к сохранению низких цен на нее в течение 15 лет, пишет Bloomberg со ссылкой на Goldman Sachs. По мнению ... «РБК, 9月 15»
ЕБРР планирует инвестировать в Украину в течение 8 лет
ЛОНДОН, 16 сен — РИА Новости, Ирина Чумакова. Европейский банк реконструкции и развития (ЕБРР) планирует инвестировать в Украину в течение ... «РИА Новости, 9月 15»
Россияне смогут вернуть навязанные страховки в течение 14 дней
Россиянам предоставят право на возврат уплаченной за добровольную страховку премии в случае отказа от нее в течение 14 рабочих дней с момента ... «Finanz.ru, 8月 15»
