アプリをダウンロードする
educalingo
терпимо

"терпимо"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でТЕРПИМОの発音

[terpimo]


ロシア語でТЕРПИМОはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのтерпимоの定義

治療1.副詞1)忍耐力、耐性。 2)会話性それで、あなたは耐え忍ぶことができます。 2.叙述的な口語性のあるものを中程度の、許容できるものとして評価する。


ТЕРПИМОと韻を踏むロシア語の単語

брависсимо · вестимо · взаимо · видимо · допустимо · зримо · мимо · мнимо · невидимо · невозбранимо · невозвратимо · невозмутимо · невознаградимо · невообразимо · невредимо · невыносимо · невыразимо · негасимо · нестерпимо · нетерпимо

ТЕРПИМОのように始まるロシア語の単語

терпеж · терпеливо · терпеливость · терпеливый · терпение · терпентин · терпентинный · терпентиновый · терпеть · терпеться · терпимость · терпимый · терпкий · терпко · терпковатый · терпкость · терпнуть · терпсихора · терпуг · терпужный

ТЕРПИМОのように終わるロシア語の単語

недвижимо · недопустимо · независимо · незримо · неизбежимо · неизгладимо · неизлечимо · неизмеримо · неизобразимо · неизъяснимо · неискоренимо · неисповедимо · неисправимо · неистощимо · неистребимо · неисцелимо · неисчислимо · неколебимо · нелюдимо · немыслимо

ロシア語の同義語辞典にあるтерпимоの類義語と反意語

同義語

«терпимо»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ТЕРПИМОの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語терпимоを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのтерпимоの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«терпимо»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

宽容
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

tolerante
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

tolerantly
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

सहनशीलतापूर्वक
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

تسامح
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

терпимо
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

tolerantly
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

tolerantly
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

tolérante
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

dgn sabar
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

tolerant
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

寛大に
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

tolerantly
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

tolerantly
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

tolerantly
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

tolerantly
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

tolerantly
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

hoşgörülü
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

tollerante
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

tolerancyjnie
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

терпимо
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

Tolerant
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

tolerantly
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

verdraagsame
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

tolerant
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

tolerante
5百万人のスピーカー

терпимоの使用傾向

傾向

用語«ТЕРПИМО»の使用傾向

терпимоの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«терпимо»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、терпимоに関するニュースでの使用例

例え

«ТЕРПИМО»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からтерпимоの使いかたを見つけましょう。терпимоに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Толковый словарь современного русского языка. 100 000 слов ...
ТЕРПИМОСТЬ, и, мн. нет, ж. 1. Отвлеч. сущ. к терпимый во 2 знач. Т. этого поступка сомнительна. 2. Свойство, умение терпимо относиться к чемун., терпеть чтон. Религиозная т. Т. к чужим мнениям. ТЕРПИМЫЙ, ая, ое; пим, а, о. 1.
Дмитрий Ушаков, 2014
2
Вербализация концепта "терпение" в истории и современном ...
В «Словаре антонимов русского языка» М.Р.Львова [1984] находим следующие противопоставления: терпение - нетерпение, терпимо - нетерпимо, терпимый - нетерпимый, терпимость - нетерпимость, терпимый - нестерпимый, ...
Александр Дмитриевич Васильев, ‎Анна Александровна Бариловская, 2008
3
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 380
Отвлеч. сущ. к терпимый во 2 знач. Терпимость этого поступка сомнительна. 2. Свойство, умение терпимо относиться к чему-н., терпеть что-н. Религиозная терпимость. Терпимость к чужим мнениям. Преступная терпимость к ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
4
Англо-русский учебный словарь с синонимами и антонимами. ...
1. терпимость; 2. способность переносить что-либо, привычка; 8. допуск. допустимое отклонение у аllоигатсе; 4. выносливость tolегаnt (toloront) а. 1. терпимый, относящийся терпимо, снисходительный; 2. способный выдержать ...
Ольга Сиполс, ‎Галина Широкова, 2015
5
Константы и переменные русской языковой картины мира
'терпимо относиться' В данном круге употреблений глагол терпеть означает нечто вроде 'мириться с существованием отрицательно оцениваемого явления'. В контексте отрицания подчеркивается резко негативная оценка ...
Ирина Левонтина, ‎Алексей Шмелев, ‎Анна Зализняк, 2014
6
Собрание передовых статей Московских ведомостей. 1870 год
Только терпимо ! „ ми “ ; при этомъ арестантъ недовольный . Нѣтъ соболѣзнованіе къ такимъ арестанрѣшеніемъ будетъ „ приносить жалобу на 1 тамъ должно быть не терпимо только , а „ начальника тюрьмы мѣстному мировому ...
Катков М. Н., 2013
7
Полное собрание сочинений - Страница 359
(2) считает ли он, что терпимо в демократической партии социалистов отменять решение съезда решением правления? — (3) что терпимо — прятать от партии голосования и речи предателей социализма на заседании 7. I. 1917 ...
Ленин В. И., 2013
8
Черный выход
То есть плохо, но терпимо? – Терпимо. Пока мы Сёмку не вызволили – терпимо. Но помни – не дай мне разбить лицо. Не хочу обливаться кровью из разбитого носа. – Заметано, – улыбнулся Игорь. И снова продолжился самый ...
Денис Бурмистров, 2015
9
Конец цепи
Сомной все хорошо. Серьезно? – спрашивали они. Только глазами. – Это правда, – подтвердил он, – я себя прекрасно чувствую, я знаю, как ослабить симптомы, все будет терпимо. Я обещаю. Терпимо. Одно это слово причинило ...
Фредрик Олссон, 2015
10
Чевенгур
Так и формулируй: терпимо без классов, — указал Прокофию Чепурный. — Давай более важные вопросы. Дальше Прокофий прочитал директиву о срочной организации потребительской кооперации, взамен усиления частной ...
Андрей Платонов, 2013

用語«ТЕРПИМО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からтерпимоという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Погода в Харькове: терпимо
17 октября: малооблачно, без осадков. Ночью и утром слабый туман. Ветер юго-восточный, 5–10 м/сек. Температура по области: ночью от 4º мороза до ... «Вечерний Харьков, 10月 15»
2
Локоть против «Фронта»: начался суд по иску мэра к ОНФ
Мэру Новосибирска надо более терпимо относиться к замечаниям общественности, заявил представитель Общероссийского народного фронта ... «СибКрай.ru, 10月 15»
3
Дорого или терпимо? УФАС спросит автомобилистов о ценах на …
В Управление Федеральной антимонопольной службы по Свердловской области пожаловались на «монопольно высокую цену на услуги парковки» на ... «66.ru, 10月 15»
4
Президент Румынии: ООН должна быть менее терпимой к …
Президент Румынии Клаус Йоханнис заявил, что ООН должна проводить более жесткую политику в отношении замороженных территориальных ... «NewsMaker, 9月 15»
5
Всеволод Тимофеев: сотрудники управ должны вежливо и …
Всеволод Тимофеев: сотрудники управ должны вежливо и терпимо относиться к вопросам жителей. Подписаться на новости. 17:15 18.09.2015. «Управа района Северное Измайлово, 9月 15»
6
Россияне спокойно относятся к гражданским бракам
Специалисты исследовательского холдинга «Ромир» выяснили, что россияне терпимо относятся к пробным бракам. Половина опрошенных заявила ... «Сайт газеты Metro, 9月 15»
7
Погода: жарко и влажно, но терпимо
Сегодня, 25 августа, на всей территории страны ожидается жаркая погода с переменной облачностью и слабым ветром до 4,7 м/с. В прибрежных ... «9 канал Израиль, 8月 15»
8
Алексеева: то, что Астахов терпимо относится к браку …
Но то, что уполномоченный по правам детей терпимо относится к браку несовершеннолетней девочки, возмутительно", — сказала 87-летняя ... «Вести.Ru, 5月 15»
9
Погода в Москве: некомфортно, но терпимо
Некомфортно, но терпимо. Нам не привыкать. Но природного драматизма могли добавить сильный ветер и снегопад. МЧС предупреждало, что после ... «Official web-site of radio Vesti FM, 1月 15»
10
Жители Крыма остаются без электричества, банковских карт и …
Сейчас еще терпимо, а в январе будет не очень хорошо. У многих электрические котлы, а дому или квартире хватит и часа, чтобы там было холодно. «Газета.Ru, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Терпимо [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/terpimo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA