アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"треснувший"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でТРЕСНУВШИЙの発音

треснувший  [tresnuvshiy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でТРЕСНУВШИЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«треснувший»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのтреснувшийの定義

奇妙な形容詞1)ひびがある。 ひびが入った。 2)トランス。 会話の揺れ(声について)。 ТРЕСНУВШИЙ прилагательное 1) Имеющий трещину; надтреснутый. 2) перен. разговорное Дребезжащий (о голосе).

ロシア語辞典で«треснувший»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ТРЕСНУВШИЙと韻を踏むロシア語の単語


ТРЕСНУВШИЙのように始まるロシア語の単語

тресковые
тресковый
тресколовный
трескообразные
трескообразный
трескотня
трескун
трескунья
трескуче
трескучий
треснутый
треснуть
треснуться
трест
треста
трестирование
трестированный
трестировать
трестироваться
трестовик

ТРЕСНУВШИЙのように終わるロシア語の単語

застывший
затравевший
затравеневший
испревший
исхудавший
наболевший
невызревший
недозревший
новоприбывший
новоприехавший
обветревший
обедавший
обезумевший
обнищавший
обомлевший
обрусевший
одичавший
окостеневший
окоченевавший
окоченевший

ロシア語の同義語辞典にあるтреснувшийの類義語と反意語

同義語

«треснувший»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ТРЕСНУВШИЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語треснувшийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのтреснувшийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«треснувший»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

agrietado
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

cracked
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

फटा
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

مشقوق
280百万人のスピーカー

ロシア語

треснувший
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

rachado
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

কর্কশ
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

fissuré
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

retak
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

rissig
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

ひびの入りました
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

금이 간
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

retak
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

nứt
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

கிராக்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

वेडसर
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

çatlamış
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

screpolato
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

pęknięty
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

тріснутий
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

crăpat
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ραγισμένος
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

gekraak
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

knäckt
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

sprakk
5百万人のスピーカー

треснувшийの使用傾向

傾向

用語«ТРЕСНУВШИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«треснувший»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、треснувшийに関するニュースでの使用例

例え

«ТРЕСНУВШИЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からтреснувшийの使いかたを見つけましょう。треснувшийに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Просветляющая книга. Спешите любить
Конечно, безупречный горшок гордился своими достижениями, а треснувший горшок очень стыдился своего несовершенства и был настолько несчастен, что даже подумывал о том, чтобы однажды соскочить с шеста и упасть на ...
Александр Казакевич, 2015
2
Как легко обрести любовь: 4 эффективных шага
Конечно, безупречный горшок гордился своими достижениями, а треснувший горшок очень стыдился своего несовершенства и был настолько несчастен, что даже подумывал о том, чтобы однажды соскочить с шеста и упасть на ...
Александр Казакевич, 2015
3
Искусство восстановления данных - Страница 276
Трещины Трещины вредят не только данным на диске, но и тому приводу, в который будет вставлен треснувший диск. Под действием центробежной силы диск внутри дисковода вполне может быть порван на части. На месте ...
Сенкевич Глеб Евгеньевич, 2011
4
Очерки по синтаксису нивхского языка - Страница 42
(43) а. паҳ т'осқ-т' 'камень треснул'. б. т'осқ+ваҳ кут-т' 'треснувший+камень упал'. в. һы+зосқ+ваҳ кут-т' 'этот+треснувший+камень упал'. О непонятных исключениях см. [Панфилов 1954: 19—23]. 11.3. В роли определения ...
С. Дмитренко, ‎Владимир Недялков, ‎Галина Отаина, 2014
5
Деревня, хранимая Богом
вопрос. мужа. —. На. треснувший. чугунок. никто. не. позарится,. а. кукуруза никому и даром не нужна. И самое главное, деньги всегда у меня перед глазами. — Такое хранение денег может придумать либо домовой, либо женщина ...
Валентина Батманова, 2015
6
Восстанавливаем данные: - Страница 155
Тем не менее треснувший диск можно подклеить с верхней стороны скотчем или пленкой типа «Оракал». Это, по крайней мере, предотвратит разлет осколков диска в приводе. Встречаются советы приклеить на треснувший диск ...
Петр А. Ташков, ‎Ташков П А, 2010
7
Кричащая лестница
Стоп! Треснувший сбоку... – Мы идиоты! – ахнула я. – Это же буквально бросается в глаза! – Что ты хочешь этим сказать? – посмотрел на меняЛоквуд. –Ато,что если кулон далтрещину, значит, он пустотелый. Он открывается!
Джонатан Страуд, 2015
8
Искусство не быть или Интоксикация
Это Когда твоя кровь Уже никогда не свернется, Когда твои мускулы Просто лишь мясо, Когда твоя кожа Похожа на треснувший И провалившийся наст... НЭЧИНЗЕТСЯ СНЕГ... Я вижу Треснувший наст Под ногой человека, ...
Дмитрий Ткач, ‎Анна Палагина, 2013
9
Большая книга счастливой судьбы
А треснувший кувшин стыдился своего несовершенства, ведь он и половины того, что в него наливали, не мог донести... Однажды у ручья треснувший кувшин заговорил со своим хозяином: «Прости, мне очень стыдно, из-за ...
Наталия Правдина, 2015
10
Большая книга привлечения денег
треснувший кувшин стыдился своего несовершенства, ведь ониполовины того, чтовнего наливали, не могдонести... Однажды уручья треснувший кувшин заговорил сосвоим хозяином: «Прости, мне очень стыдно, из-за трещины ...
Наталия Правдина, 2014

用語«ТРЕСНУВШИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からтреснувшийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Рестораторы не пускают правоохранителей в треснувший дом …
Прокуратура Центрального района возбуждает уголовное дело по статье «Самоуправство», а жители дома «Слеза социализма» жалуются на ... «НТВ.ru, 10月 15»
2
Знаменитый стеклянный мост в Китае треснул из-за упавшего …
Тем не менее, один из слоев стекла в месте падения термоса все же треснул – а потому мост временно закрыт на ремонт, треснувший слой обещают ... «Версия, 10月 15»
3
Треснувший лед как прообраз
Медный всадник, Петропавловская крепость и чайный сервиз с кобальтовой сеточкой. Визитная карточка Петербурга может быть и такой. Скрещенье ... «Комсомольская правда, 9月 15»
4
Дом на Куйбышева, 86, треснувший два года назад, продолжает …
В социальных сетях появились свежие фотографии фасада дома по ул. Куйбышева, 86. Снимки, сделанные накануне, демонстрируют дальнейшее ... «Business Class, 9月 15»
5
Треснувший дом в Ишиме не признали аварийным, жильцов …
Треснувший дом был построен еще в 1956 году. В 2012-ом там был проведен капитальный ремонт: установлен новый фасад, металлическая кровля. «УралПолит.Ru, 8月 15»
6
Треснувший в Соликамске жилой дом решено снести
4-этажный жилой дом, экстренно эвакуированный вечером 30 июля из-за угрозы обрушения, в итоге будет снесен. Такое решение было принято на ... «Rifey, 8月 15»
7
Под угрозой обрушения: ЯСИА посетило треснувший дом на …
ЯСИА удалось побывать в доме на улице Ленина, 27, в Якутске, который в данный момент находится под угрозой обрушения. Экскурсию провела ... «ЯСИА, 8月 15»
8
Треснувший дом на проспекте Ленина охраняют нижегородские …
Нижегородские полицейские взяли под охрану дом на проспекте Ленина, на фасаде которого образовалась трещина. Об этом сообщает ГУ МВД по ... «Pro Город НН, 2月 15»
9
Треснувший мост в Велиже заменят новым
Сегодня велижане-старожилы вспоминают годы своей молодости, когда с одного берега райцентра на другой им приходилось переправляться на ... «Рабочий Путь, 11月 14»
10
Треснувший гранит дагестанской науки
Студенты Дагестанского государственного педагогического университета после серии протестных акций на прошлой неделе и бойкота учебного ... «Кавполит, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Треснувший [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/tresnuvshiy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう