アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rissig"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でRISSIGの発音

rissig  [rịssig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RISSIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRISSIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«rissig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのrissigの定義

亀裂がある。 亀裂で裂けたイタリアのレンガは粘土の土壌を割った彼の手は、彼らの唇がひび割れている革はひびが入っています。 Risse aufweisend; von Rissen durchzogenBeispielerissiges Mauerwerkrissiger Lehmbodenihre Hände, ihre Lippen sind rissig das Leder wird rissig.

ドイツ語辞典で«rissig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RISSIGと韻を踏むドイツ語の単語


Essig
Ẹssig 
ansässig
ạnsässig 
assig
ạssig
bissig
bịssig 
durchlässig
dụrchlässig 
fahrlässig
fa̲hrlässig 
flüssig
flụ̈ssig 
grob fahrlässig
gro̲b fahrlässig, gro̲bfahrlässig
hirnrissig
hịrnrissig
lässig
lạ̈ssig 
nachlässig
na̲chlässig 
nissig
nịssig
reinrassig
re̲i̲nrassig
schmissig
schmịssig [ˈʃmɪsɪç]
stutenbissig
stu̲tenbissig
unschlüssig
ụnschlüssig 
unzulässig
ụnzulässig 
zulässig
zu̲lässig 
zuverlässig
zu̲verlässig 
überflüssig
ü̲berflüssig 

RISSIGのように始まるドイツ語の単語

rispenförmig
Rispengras
Rispenhirse
Rispetto
rispig
Risposta
riss
rissfest
rissolé
Rissolette
Risspilz
Risswerk
Risswunde
Rist
Riste
Ristgriff
Risthang
Ristorante
ristornieren

RISSIGのように終わるドイツ語の単語

Apfelessig
Balsamicoessig
Weinessig
dickflüssig
dünnflüssig
erstklassig
gehässig
ssig
lichtdurchlässig
luftdurchlässig
massig
nussig
rassig
rossig
schlüssig
stressig
unablässig
undurchlässig
unzuverlässig
überdrüssig

ドイツ語の同義語辞典にあるrissigの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«RISSIG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«rissig»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
rissigのドイツ語での同義語

«rissig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RISSIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rissigを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのrissigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«rissig»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

破解
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

agrietado
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

cracked
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

फटा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مشقوق
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

треснувший
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

rachado
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কর্কশ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

fissuré
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

retak
190百万人のスピーカー

ドイツ語

rissig
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

割れました
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

금이 간
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

retak
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nứt
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கிராக்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वेडसर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çatlamış
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

screpolato
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pęknięty
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

тріснутий
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

crăpat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ραγισμένος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gekraak
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

knäckt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sprakk
5百万人のスピーカー

rissigの使用傾向

傾向

用語«RISSIG»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«rissig»の使用頻度を示しています。
rissigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rissig»で最も広く使用されている表現です。

用語«RISSIG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rissig»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rissig»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、rissigに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«RISSIG»の引用

rissigという言葉で有名な引用文や文章
1
Bibel
Mich, die lebende Quelle, verlassen sie und machen sich Zisternen, die doch rissig sind und kein Wasser geben.
2
Sprichwort
Möge das Dach über deinem Kopf nie rissig werden, möge die Tür an deinem Haus nie ihre Angeln verlieren, das Feuer in deinem Herd nie zu Asche zerfallen.

«RISSIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からrissigの使いかたを見つけましょう。rissigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mitteilungen
körper bei den Vo umenbeständigkeitsproben 1 Bemerkungen Glühprobe Kochprobe Kuchenprobe Luftlagerung zu den Kuchenproben „Luftlagerung" rissig fein anrissig bestanden Zeigt vereinzelte Warzen. bestanden bestanden „ □ □ n ...
Zurich (Switzerland). Eidgenössische Materialprüfungs- und Versuchsanstalt für Industrie, Bauwesen und Gewerbe, 1803
2
Flora der Gegend um Frankfurt am Main
rissig, graugrün , fast umbcrbraun ; Scheiben klein, eingedrückt, gewölbt, ungerändert, schwarzbraun, innen von gleicher Farbe. Auf Felsen , Steinen. dd. Mit wcifser Kruste. 317. Lecidea alba. Floerke. "Weifse Scheiben- * flechte. Kruste häutig ...
Johannes Becker, 1828
3
Bewährte Indikationen der Homöopathie in der Veterinärmedizin
Nasenspiegel,. rissig. /wund. Petroleum D6 • blutige Schrunden an den Nasenflügeln • Haut verdickt und trocken • nässende Ekzeme am Übergang Haut / Schleimhaut • Haut schmerzempfindlich, neigt zu Eiterungen Graphites D6 (D30 ) • Tiere ...
Barbara Rakow, Michael Rakow, 2005
4
THIEMEs Onkologische Pflege
Datum Lippen Mund Zunge Zahnfleisch Speichel Rachen Sprache rosig geschmeidig blass trocken spröde rissig Krusten Bläschen rosig feucht trocken blass gerötet geschwollen offene Stellen weiß gelb braun Beläge: stark gerötet rosig ...
Rolf Bäumer, Andrea Maiwald, 2008
5
Thiemes Altenpflege
Checkliste zur Inspektion der Mundhöhle Name: Müller Datum 20.01.2005 Lippen Mund Zunge Zahnfleisch Speichel Rachen Sprache ^^rosig ^^ geschmeidig I blass I trocken I spröde I rissig I Krusten I Bläschen 5^rosig I feucht I trocken I ...
Ilka Köther, 2007
6
EXPRESS Pflegewissen Altenpflege
Checkliste zur Inspektion der Mundhöhle Name: Datum: Lippen rosig rosig rosig rosig Vorname: Blatt-Nr.: geschmeidig blass trocken spröde rissig Krusten Bläschen rosig feucht trocken blass gerötet geschwollen offene Stellen weiß gelb  ...
Susanne Andreae, 2009
7
Die Flechten Deutschlands
Kruste Weinsteinartig, begrenzt, rissig-gefeldert. Felderchen 1_2,5 mm breit, geglättet oder runzelig, gelblichweiss oder weissbräunlich, im Herbar sich bräunend bis dunkelrotbraun Íärbend. Vorlager schwarz. Früchte 1—3 mm breit,  ...
P. Sydow, 2013
8
Pflege
Checkliste zur Inspektion der Mundhöhle Name: Vorname: Blatt-Nr.: Lippen Mund Zunge Zahnfleisch Speichel Rachen Sprache I rosig I geschmeidig I I blass I I trocken I I spröde L I rissig I I Krusten I I Bläschen I I rosig [ZU feucht I I trocken ...
Edith Kellnhauser, 2004
9
THIEMEs Altenpflege in Lernfeldern: Schnell finden - schnell ...
Checkliste zur Inspektion der Mundhöhle Name: Datum: Lippen rosig geschmeidig blass trocken spröde rissig Krusten Bläschen rosig feucht trocken blass gerötet geschwollen offene Stellen weiß gelb braun rosig geschmeidig blass trocken ...
‎2008
10
Flora der Mark Brandenburg und der Niederlausitz
Lager anfangs häutig, endlich ^ast gallertartig und etwas rissig, aus dem Bräunlichen ins Schwarze übergehend, jedoch im Inneren weißlich. Perithecien fast ganz bedeckt, mit weißem Kern. Geschwärzter K. p. n!^i-e«cen!> ^cn»,-.
Johann Friedrich Ruthe, 1834

用語«RISSIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrissigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Diese Hausmittel helfen gegen rissige Hände im Winter
Doch raue und rissige Hände müssen nicht sein! Stattdessen existieren genügend Hausmittel, die dafür sorgen, dass Ihre Haut auch im Winter zart und gesund ... «Gesundheits-Magazin.net, 12月 16»
2
Das ist der ultimative Tipp für trockene, rissige Lippen im Winter
... nähert sich vorsichtig Deinem, Du kannst es kaum erwarten, ihn endlich zu küssen - und dann der Schock: Deine Lippen sind total trocken und rissig, na toll! «TAG24, 12月 16»
3
Tipps gegen eingerissene Mundwinkel
Mundwinkel sind oft trocken, rissig oder sogar entzündet. Wir erklären, woran das liegen kann – und wie Sie wieder unbeschwert lächeln können. von Sabine ... «Diabetes Ratgeber, 11月 16»
4
Wasserstraße soll 2018 erneuert werden
Die Wasserstraße zwischen Königsallee und Am Wiesengrund ist rissig und marode.Jetzt soll die Fahrbahn komplett erneuert werden. Foto: WAZ Fotopool. 0. 0. «Derwesten.de, 8月 16»
5
Ex-Tagesschausprecher Dagmar Berghoff und Wilhelm Wieben ...
Wenn man nichts miteinander unternimmt, auch mal einlädt, dann können alte Freundschaften wie ein Gummi spröde und rissig werden und am Ende reißen.". «VIP.de, Star News, 8月 16»
6
Falsche Hautpflege bei Senioren: Schuppig, rissig, wund
Alte Menschen erhalten häufig die falsche Pflege: Eine Studie zeigt, dass richtiges Eincremen und Waschen in der häuslichen Versorgung eine große ... «Stuttgarter Nachrichten, 6月 16»
7
Brüchige Nägel und rissige Hände: Diese Hausmittel helfen
Traumhaft schöne und immer perfekt manikürte Nägel – wer hat die schon? Die eigenen Hände sind oft sehr trocken, die Nagelhaut rissig, die Nägel selbst ... «Frauenzimmer, 3月 16»
8
Dermatologin räumt mit Mythen auf | Machen Lippen-Pflegestifte ...
Im Winter sind Lippen besonderen Belastungen ausgesetzt. Der Wechsel von Frost zu Heizungsluft lässt sie spröde und rissig werden. Und so ist es kaum ... «BILD, 2月 16»
9
Infektionen drohen: Was trockene Lippen und rissige Mundwinkel ...
Trockene Lippen und rissige Mundwinkel sind Symptome, die nicht auf die leichte Schulter genommen werden sollten. Sie können Zeichen für falsche ... «FOCUS Online, 10月 15»
10
Ekzem: Extrem unangenehmer Hautausschlag
Ewiges Jucken, schuppige rote Flecken und rissige Haut: Viele Menschen leiden darunter und tun das Problem als trockene Haut ab. Was die meisten nicht ... «www.fem.com, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. rissig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/rissig>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z