アプリをダウンロードする
educalingo
тщетность

"тщетность"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でТЩЕТНОСТЬの発音

[tshchetnostʹ]


ロシア語でТЩЕТНОСТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのтщетностьの定義

コミュニケーションg。 無駄を参照してください。


ТЩЕТНОСТЬと韻を踏むロシア語の単語

абсолютность · абстрактность · абсурдность · авантажность · авантюрность · аварийность · автобиографичность · автоматичность · автономность · авторитарность · авторитетность · агглютинативность · агитационность · агрессивность · адаптивность · адекватность · ажурность · азартность · азбучность · азональность

ТЩЕТНОСТЬのように始まるロシア語の単語

тщание · тщательно · тщательность · тщательный · тщедушие · тщедушность · тщедушный · тщеславие · тщеславиться · тщеславно · тщеславность · тщеславный · тщета · тщетно · тщетный · тщиться · ты · тыкание · тыкать · тыкаться

ТЩЕТНОСТЬのように終わるロシア語の単語

академичность · аккуратность · активность · актуальность · аллегоричность · алогичность · алчность · альтернативность · альтруистичность · амбивалентность · амбициозность · аморальность · аморфность · анархичность · анахроничность · анонимность · анормальность · антагонистичность · антинаучность · антипатичность

ロシア語の同義語辞典にあるтщетностьの類義語と反意語

同義語

«тщетность»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ТЩЕТНОСТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語тщетностьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのтщетностьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«тщетность»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

无用
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

futilidad
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

futility
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

निरर्थकता
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

عبث
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

тщетность
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

futilidade
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

নিরর্থকতা
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

futilité
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

sia-sia
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Sinnlosigkeit
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

無駄
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

무용
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

futility
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

vô ích
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

பயனின்மையை
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

निरर्थकता
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

boşuna oluş
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

inutilità
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

daremność
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

марність
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

inutilitate
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ματαιοπονία
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

nutteloosheid
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

meningslöshet
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

nytteløse
5百万人のスピーカー

тщетностьの使用傾向

傾向

用語«ТЩЕТНОСТЬ»の使用傾向

тщетностьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«тщетность»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、тщетностьに関するニュースでの使用例

例え

«ТЩЕТНОСТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からтщетностьの使いかたを見つけましょう。тщетностьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
История древнего востока - Том 1 - Страница 140
Тщетность надежды на радость пиршества. «Раб, будь готов к моим услугам!» — «Да, господин мой! да». — «Позаботься и приготовь мне воду для моих рук. Дай 66! Я хочу пировать». — «Пируй, господин мой, пируй! Участие в ...
Б.А. Тураев, 2013
2
Основый договорного права: Перевод с английского С.А. ...
Полная тщетность договора может быть первоначальной или последующей; это значит, что она либо существует в момент заключения договора, как, например, в случае, когда предмет договора погиб до этого момента, о чем ...
Sir John William Salmond, ‎James Williams, 1955
3
Ответственность в коммерческом обороте - Страница 62
Сторона, ссылающаяся на «тщетность» договора в обоснование освобождения от ответственности за неисполнение договора, не обязана доказывать, что «тщетность» наступила не по ее вине. Если она докажет наличие ...
Александр Сергеевич Комаров, 1991
4
Генералы и война XXI века: - Страница 15
Тщетность. современной. войны. К сентябрю 2008 года агентство БиБиСи сообщало, что в Ираке убито 4 162 американских солдата22, в то время как британские потери составили 17523. В финансовом отношении только эта ...
Брайан Уокер, 2014
5
История Древнего Востока - Том 1 - Страница 144
Тщетность надежды на вольную жизнь в степи. <<Раб, будь готов к моим услугам!» — «Да, господин мой ! да». — «Позаботься! Приготовь мою колесницу и упряжь. По степи я хочу дать нестись колеснице». — «Дай нестись! Лагерь ...
Борис Тураев, 1935
6
Хрестоматия по истории древнего Востока - Страница 278
сть надежды на восстание) «Раб, будь готов к моим услугам». — «Да, господин мой, да».— Он говорит: «Восстание я хочу поднять». — «Так подними же, господин мой. Подними. Если ты не поднимешь восстание, ...
Дмитрий Григорьевич Редер, ‎Василий Васильевич Струве, 1963
7
Договорное право в США и СССР. История и общие концепции:
оказаться недостаточным для соответствия требованию «существенной тщетности», если данная сторона в состоянии использовать сделку в своих интересах каким-либо иным образом. Во-вторых, суды настаивают на том, ...
В.П Мозолин, ‎Е. Аллан Фарнсворт, 1988
8
Трактаты о любви : [сборник текстов]: - Страница 159
Пьяная от удовольствия сука испытывает тщетность удовольствия более глубоко, чем нравственный аскет. Тепло от ужасной гадости, которую она держит во рту, для нее - лишь повод возжелать мерзостей еще больших. Это не ...
О. П. Зубец, ‎Институт философии (Российская академия наук). Центр этических исследований, 1994
9
Русская Кавафиана: - Страница 335
Констатируя, что такие факторы, как творческая неудача или же — еще серьезнее — «кратковременность человеческой жизни», могут дать веские основания для размышлений о тщетности человеческих усилий, Кавафис ...
Константине Кавафи, ‎Софья Борисовна Ильинская, ‎Татьяна Владимировна Цивьян, 2000
10
Бамбуковая флейта: сборник стихов - Страница 214
Тщетность. в. представлении. живых. (фрагменты) О власти «Я видел слезы тех, кто был угнетен и не имел утешителей, у угнетателей была власть, но утешителя не было и у них» Где она — Всемогущая трижды власть, Пред ...
А. Я Северина, 1977

用語«ТЩЕТНОСТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からтщетностьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
В Санкт-Петербурге определят новые векторы бизнеса
Закону не очень повезло с моментом начала действия - как всегда, внезапный кризис показал тщетность предыдущих попыток все предвидеть. «Российская Газета, 10月 15»
2
«Нобель наш! Но при чем здесь мы?»
Главный публицист прошлогодней «русской весны» Егор Холмогоров даже убедительно объяснил Нобелевскому комитету всю тщетность его ... «Город-812, 10月 15»
3
На шведском столе
Сначала, только устроившись в госсектор, Олег пытался изменить систему, но вскоре понял тщетность своих усилий. «Меня не устраивала косность ... «Деловой еженедельник Компания, 9月 15»
4
The Telegraph: Западу в Сирии нужно следовать за Путиным
Пока ограниченность и тщетность попыток Запада по уничтожению Исламского государства становится все более и более очевидной, здравый подход ... «Корреспондент.net, 9月 15»
5
"Слив террористов". У кадровых российских офицеров …
"Осознавая тщетность идей, за которые не так давно вожаки призывали умирать, наемники постепенно покидают преступные группировки", ... «Новое Время, 9月 15»
6
Обзор инопрессы. Фантомная армия США
В то время как Москва расширяет военное присутствие в Сирии, Вашингтон демонстрируют тщетность своих усилий по борьбе с террористами в ... «BFM.Ru, 9月 15»
7
Боевики на Донбассе покидают террористические группировки и …
Осознавая тщетность идей, за которые не так давно главари призывали умирать, наемники постепенно покидают действующие группировки... Недавно ... «УНИАН, 9月 15»
8
Венгерская полиция отбирает паспорта у африканских беженцев …
Беженцы, осознав тщетность попыток прорваться дальше, в Германию или Францию, ищут способ остаться хотя бы в Венгрии, но население не ... «Федеральное агентство новостей No.1, 9月 15»
9
Подозреваемый в двойном убийстве преподаватель …
... после чего осознал тщетность своих усилий и застрелился. После этого Ламба доставили в местную больницу, где врачи констатировали его смерть. «ИА Амур.инфо, 9月 15»
10
«Ахарняне» в постановке Янниса Каклеаса в Иродионе
... Римского Форума, где Дикеополь взял на себя инициативу в борьбе за мир и справедливость, доказывая вред и тщетность войны для простых людей. «Grekomania.ru, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Тщетность [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/tshchetnost>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA