アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Sinnlosigkeit"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSINNLOSIGKEITの発音

Sinnlosigkeit  [Sịnnlosigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SINNLOSIGKEITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSINNLOSIGKEITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Sinnlosigkeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSinnlosigkeitの定義

感覚の無知な行動。 複数なしのガンマ感覚。 das Sinnlossein sinnlose Handlung. das SinnlosseinGrammatikohne Plural.

ドイツ語辞典で«Sinnlosigkeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SINNLOSIGKEITと韻を踏むドイツ語の単語


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

SINNLOSIGKEITのように始まるドイツ語の単語

Sinnierer
Sinniererin
sinnig
sinnigerweise
Sinnigkeit
Sinnkrise
Sinnkriterium
sinnlich
Sinnlichkeit
sinnlos
Sinnpflanze
sinnreich
Sinnspruch
sinnstiftend
Sinnstiftung
Sinnsuche

SINNLOSIGKEITのように終わるドイツ語の単語

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

ドイツ語の同義語辞典にあるSinnlosigkeitの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SINNLOSIGKEIT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Sinnlosigkeit»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Sinnlosigkeitのドイツ語での同義語

«Sinnlosigkeit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SINNLOSIGKEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sinnlosigkeitを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSinnlosigkeitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sinnlosigkeit»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

无意义
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

insensatez
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

futility
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बेखुदी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الحماقة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

бесчувственность
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

senselessness
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

senselessness
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

senselessness
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pengsan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Sinnlosigkeit
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

前後不覚
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

치기
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

senselessness
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

vô nghĩa
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

படிவத்தின்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

senselessness
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

senselessness
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

insensatezza
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

nieprzytomność
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

нечутливість
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

nesimțite
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αναισθησία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

sinneloosheid
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

senselessness
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

meningsløs
5百万人のスピーカー

Sinnlosigkeitの使用傾向

傾向

用語«SINNLOSIGKEIT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«Sinnlosigkeit»の使用頻度を示しています。
Sinnlosigkeitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sinnlosigkeit»で最も広く使用されている表現です。

用語«SINNLOSIGKEIT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Sinnlosigkeit»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Sinnlosigkeit»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Sinnlosigkeitに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«SINNLOSIGKEIT»の引用

Sinnlosigkeitという言葉で有名な引用文や文章
1
Alexander Aljechin
Wenn ich einmal meine Memoiren schreibe – was sehr gut möglich ist – dann werden die Leute erkennen, dass Schach einen kleinen Teil meines Lebens ausgemacht hat. Es gab mir die Möglichkeit, nach etwas zu streben und zugleich überzeugte es mich von der Sinnlosigkeit dieses Strebens.
2
Hans Kruppa
Welchen Sinn hat es sich zu ärgern, wenn etwas misslungen ist? Der Ärger intensiviert nur das Gefühl des Scheiterns. Nicht alles kann gelingen. Gelassenheit macht dem Ärger seine Sinnlosigkeit bewusst.
3
Paul Bertololy
Rein verstandlich betrachtet erscheint das Leben nicht anders als eine sinnvolle Sinnlosigkeit.
4
Paulo Coelho
Keinem kommt ein Urteil zu. Jeder kennt nur das Ausmaß des eigenen Leides und die Sinnlosigkeit des eigenen Lebens.
5
Peter Sloterdijk
Die Universitäten und Schulen üben eine schizoide Rollenspielerei, in der eine demotivierte, aussichtslos-intelligente Jugend es lernt, die allgemeinen Standards aufgeklärter Sinnlosigkeit einzuholen.
6
Dwight D. Eisenhower
Ich hasse Krieg wie nur ein Soldat, der je gelebt hat, ihn hassen kann, schon allein weil ich seine Brutalität, seine Sinnlosigkeit, seine Dummheit gesehen habe. Doch gibt es eine Sache auf seiner Habenseite zu erwähnen - zu siegen verlangte eine eindrucksvolle Manifestation der edelsten Tugenden des Menschen: Glaube, Mut, Stärke, Opferbereitschaft.
7
Elfriede Hablé
Die Sinnlosigkeit endet dort, wo der Zweifel beginnt.
8
Viktor Frankl
Eine Waffe ersten Ranges im Kampf gegen die Sinnlosigkeit.
9
Waldemar Bonsels
Das Gefühl der Sinnlosigkeit des Lebens wächst in den Seelen im gleichen Maße, als in ihnen die Vorstellung vom Wesen der Liebe entstellt worden ist.
10
Erich Fromm
Die zerstörerischen Tendenzen nehmen meines Erachtens heute deshalb so zu, weil die Langeweile wächst, weil die Sinnlosigkeit des Lebens wächst, weil die Menschen ängstlicher werden, weil sie keinen Glauben an die Zukunft und keine Hoffnung haben.

«SINNLOSIGKEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSinnlosigkeitの使いかたを見つけましょう。Sinnlosigkeitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sinn und Sinnlosigkeit des Soldatentodes
Studienarbeit aus dem Jahr 1999 im Fachbereich Geschichte - Sonstiges, Christian-Albrechts-Universitat Kiel (Geschichte), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Die Ergebnisse dieser Arbeit waren - gerade vor dem Hintergrund der Kosovo-Krise und ...
Cord Gudegast, 2012
2
Der Mut zum Sein
Leere und Sinnlosigkeit ist. Wir fürchten, den Sinn unserer Existenz verloren zu haben oder ihn verlieren zu müssen. In dem Existentialismus der Gegenwart kommt diese Situation zum Ausdruck. Welcher Mut ist imstande, das Nichtsein in  ...
Paul Tillich, 1991
3
Dantons Tod: Einsicht in die Sinnlosigkeit der Revolution?
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Germanistik - Literaturgeschichte, Epochen, Note: 1,0, Universitat Bielefeld, Sprache: Deutsch, Abstract: Der Durchbruch in eine Frieden-Zukunft - wie soll der vor sich gehen?
Kristin Boenig, 2010
4
Gedankenstücke: Weibliche Gedankenkreise
Sinn in der Sinnlosigkeit zu finden, das ist schon eine Kunst für sich. Es ist ein Kraftakt der besonderen Art. Trainieren kann man dis allerdings nicht oder nur bedingt. Ein schon seit geraumer Zeit gern genutztes Schlagwort ist „Positives ...
Jeanette Jansen, 2008
5
Die Antiquiertheit des Menschen: Über die Zerstörung des ...
DIE VERDRÄNGUNG DER SINNLEERE Wenden wir uns nun, nachdem wir die zwei Wurzeln der Sinnlosigkeit bloßgelegt haben, den Mitteln zu, mit denen Abhilfe gegen diese versucht wird. Deren gibt es zwei: die Fremdhilfe und die ...
Günther Anders, 2002
6
Wolfram-Studien XVIII: Erzähltechnik und Erzählstrategien in ...
Wolframstudien XVIII (2004) Erich Schmidt Verlag Berlin Erzählstrategie, Intertextualität und , Erfahrungswissen' Zu Sinn und Sinnlosigkeit spätmittelalterlicher Mären von Rüdiger Schnell Vor einigen Jahren hat Walter Haug eine Theorie der ...
Wolfgang Haubrichs, Prof. Dr. Eckart Conrad Lutz, Prof. Dr. Klaus Ridder, 2004
7
Sinnfragen im Alter
Gerhard Breloer. Irmhild Saake Sinnlosigkeit im Alter - ein Problem der Alten oder der Aiternsforschung? Das Thema Alter hat im Gefolge des demographischen Wandels nicht nur an Prominenz gewonnen, sondern wird zudem auch noch mit ...
Gerhard Breloer
8
Der Patient am Lebensende: Eine Qualitative Inhaltsanalyse
Ein häufiges Vorkommen mag in einem bestimmten Sinne dafür sprechen, dass das Wort „Sinnlosigkeit“ die Bedeutung einer Kategorie hat. Völlig anders ist die Sachlage, wenn es um semantische Korrespondenzen geht. Die Frage wäre ...
Martin Schnell, Christian Schulz, Harald Kolbe, 2013
9
Das Unbezügliche als Offenbarsein: Besinnung auf das ...
Die Welt, die Fließen und Entstehen ist, ist die Weise, wie das Geschehen des Sprechens so, dass es als die Sinnlosigkeit, die sein Sichvollziehen als Innesein ist, statthat. Es ist das unbedingte Geschehen der göttlichen Weisheit selbst, das  ...
Joachim Kopper, 2009
10
Route 66 Quer Durch Die Bibel
Sinnlosigkeit des Strebens nach Weisheit und Erkenntnis Sinnlosigkeit des Vergnügens und der Arbeit Sinnlosigkeit der Weisheit gegenüber der Torheit Sinnlosigkeit eines Daseins ohne Dauer Sinnlosigkeit von Eifer und Erfolg Sinnlosigkeit ...
Ewald Keck, 2012

用語«SINNLOSIGKEIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSinnlosigkeitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Volkstrauertag in Coburg: Egoismen und die Sinnlosigkeit der Kriege
"Diese opferreiche Schlacht zeigt die Sinnlosigkeit der Kriege." Es dürfe kein Zurück zu einem Europa rivalisierender Nationalstaaten geben, mahnte Tessmer. «inFranken.de, 11月 16»
2
Geschichte und Geschichtsphilosophie: Hat Sinnlosigkeit das letzte ...
... Das Ende der Geschichte ist in Wahrheit das Ende ihrer Philosophie. Wenn aber Sinnlosigkeit das letzte Wort ist – wozu dann überhaupt noch «Geschichte»? «Neue Zürcher Zeitung, 10月 16»
3
Der Sinn liegt in der Sinnlosigkeit
Der Sinn liegt in der Sinnlosigkeit. Im Rahmen der aktuellen Ausstellung «Face to Face» der IG Halle im Kunstzeughaus meldeten sich gestern Kunstwerke und ... «Zürichsee-Zeitung, 10月 16»
4
Arbeitsmarkt: Warum der Staat für sinnfreie Ein-Euro-Jobs zahlt
Und dass viele Tätigkeiten so wenig mit der Arbeitswirklichkeit zu tun haben, dass sie an die Grenze der Sinnlosigkeit stoßen, führen Experten in Politik und ... «DIE WELT, 9月 16»
5
Frankreich: Sinnlosigkeit im Namen der Terrorbekämpfung
Frankreich bleibt im Ausnahmezustand. Doch Nizza zeigt, dass Sonderbefugnisse keine Sicherheit garantieren. Und die Polizei setzt ihre Macht nicht nur im ... «ZEIT ONLINE, 7月 16»
6
100 Jahre Schlacht um Verdun: Ein Symbol für die Sinnlosigkeit des ...
Am Morgen des 21. Februar 1916 ließ die deutsche Artillerie einen Kugelhagel auf den Bois-des-Caures bei Verdun prasseln. Die Schlacht um Verdun wird im ... «euronews, 5月 16»
7
De Chirico in Stuttgart: Jähe Offenbarung der Sinnlosigkeit
Der Maler hält alle Fäden in der Hand: Giorgio de Chirico wurde zum Pionier eines halben Jahrhunderts. Eine große Stuttgarter Ausstellung ergründet, warum ... «DIE WELT, 3月 16»
8
Symbol für die Sinnlosigkeit des Krieges
Am 21. Februar 1916 begann nahe dem nordfranzösischen Verdun eine Schlacht, die zum Symbol für massenhafte Menschen- und Materialvernichtung ohne ... «nachrichten.at, 2月 16»
9
Auschwitz-Prozess in Detmold: So wichtig sind die Zeitzeugen
Sabrow: Es kann der Sinnlosigkeit des erfahrenen Leides immerhin den Sinn geben, davon zu berichten und zu hoffen, dass folgende Generationen aus der ... «DIE WELT, 2月 16»
10
Gesprächsboykotte: Nicht kommunizieren ist auch keine Lösung
Die Sinnlosigkeit politischer Gesprächsverweigerung zeigt sich dabei aktuell auch am Ende des amerikanischen Boykotts Kubas. Nach 50 Jahren militärischer, ... «Cicero Online, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Sinnlosigkeit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sinnlosigkeit>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z