アプリをダウンロードする
educalingo
тухнуть

"тухнуть"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でТУХНУТЬの発音

[tukhnutʹ]


ロシア語でТУХНУТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのтухнутьの定義

TOUCH1、いいえ。 それは消えて死んだ、それは固くなった; 不完全な種類消火と同じ。 火は消される。 フェードする外観。 || 大豆。 外に出ない。 絶滅した火山。 タッチ2、いいえ。 それは消えて死んだ、それは固くなった; 不完全なタイプ腐敗、悪臭を引き起こす。


ТУХНУТЬと韻を踏むロシア語の単語

ахнуть · бабахнуть · бахнуть · брехнуть · бултыхнуть · бухнуть · вбухнуть · вдохнуть · взбухнуть · вздохнуть · взмахнуть · воздохнуть · ворохнуть · впихнуть · впорхнуть · всколыхнуть · всполохнуть · всполыхнуть · вспорхнуть · вспухнуть

ТУХНУТЬのように始まるロシア語の単語

туфообразный · туфта · тухлинка · тухловато · тухловатость · тухловатый · тухлость · тухлый · тухлятина · тухлятинка · тухнущий · туча · тучевой · тученька · тучка · тучнеть · тучник · тучно · тучноколосый · тучность

ТУХНУТЬのように終わるロシア語の単語

вспыхнуть · вструхнуть · встряхнуть · вывихнуть · выдохнуть · вымахнуть · выпахнуть · выперхнуть · выпихнуть · выпорхнуть · выпыхнуть · высохнуть · вытряхнуть · вычихнуть · глохнуть · громыхнуть · грохнуть · домахнуть · досохнуть · дохнуть

ロシア語の同義語辞典にあるтухнутьの類義語と反意語

同義語

«тухнуть»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ТУХНУТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語тухнутьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのтухнутьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«тухнуть»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

fuera
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

go out
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

बाहर जाओ
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

الخروج
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

тухнуть
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

sair
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ছুটা
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

sortir
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

keluar
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

ausgehen
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

外出する
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

나가
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

metu
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

đi ra
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

வெளியே சென்று
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

बाहेर जा
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

dışarı çıkmak
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

uscire
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

Wyjdź
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

гаснути
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

ieși
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

πήγαινε έξω
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

uitgaan
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

gå ut
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

gå ut
5百万人のスピーカー

тухнутьの使用傾向

傾向

用語«ТУХНУТЬ»の使用傾向

тухнутьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«тухнуть»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、тухнутьに関するニュースでの使用例

例え

«ТУХНУТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からтухнутьの使いかたを見つけましょう。тухнутьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Filologija ir istorija: XXI Studentų mokslinės ... - Страница 24
... конъюнкцию или дизъюнкцию. Напр., для описания значения глагола ‹<тухнуть» в контексте «звезды тухнут» достаточно отнести глагол к одной только группе и представить его значение следующим образом: «тухнуть» ...
Vincas Urbutis, 1968
2
Лексическая синонимия: сборник статей - Страница 71
В основном, исходном значении для глагола гаснуть и его производных наиболее важным является указание на прекращение свечения тогда как тухнуть и его производных существенно также и прекращение горения, поэтому ...
Степан Григорьевич Бархударов, 1967
3
Избранные труды: Лексическая семантика : Синонимические ...
По свидетельству А. П. Евгеньевой, «для глагола гаснуть и его производных наиболее важным является указание на прекращение свечения, тогда как для тухнуть и его производных существенно также и прекращение горения.
Юрий Дереникович Апресян, 1995
4
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 431
ТУХЛЫЙ, тухлая, тухлое; тухл, тухла, тухло. Протухший и дурно пахнущий. Тухлое яйцо. Тухлая рыба. ТУХЛЯТИНА, тухлятины, мн. нет, ж. (разг. пренебр.). Тухлый, с дурным запахом продукт. ТУХНУТЬ ', тухну, тухнешь, д. н. нет, ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
5
Словарь омонимов русского языка - Страница 322
Тутовый, тутовник, тутовод, тутоводство, тутоводческий. ТУХНУТЬ I— II * II Тухнуть I, сов. потухнуть. Англ. §о ои1, Ье ехИп§шзпей, фр. з'ё1етйге, нем. ег1бзспеп, аизвепеп. Тушить I, тушение I. Свеча, лампа, печь, огонь тухнет.
Ольга Сергеевна Ахманова, 1986
6
Slovarʹ russkogo i͡a͡zyka: 70,000 slov - Страница 815
(разг.). То, что протухло. ТУХНУТЬ 1 и 2 л. не употр., -нет; тух и тухнул, тухла; несов. То же, что гаснуть. Костер тухнет. Тухнущий взгляд. || сов. потухнуть, -нет. Потухший вулкан (более не действующий). ТУХНУТЬ 1 и 2 л. не употр.
Sergeĭ Ivanovich Ozhegov, ‎Наталья Юльевна Шведова, 1989
7
Etymological dictionary of the Wakhi language - Страница 245
пгуИ < *пМ1 < *т\ауаИ (§ 94, 109), перф. пэуэ1к < *пэн>э(к < *туНака-, что подтверждается авест. уа-, ргае$. чауа- 'гаснуть', 'тухнуть' (.../уо а1гэт /гауауе/- п... '...живой тушит огонь...' — Видевдат У37), а также аналогиями из индо-ар.
И. М. Стеблин-Каменский, 1999
8
Словарь Академіи Россійской: А-Д. ч. 2. Д-К. 3. К-Н. ч. 4. ...
Тухлая рыба, говядина. тухнуть, пухну, хнешь. гл. ср. 4 скл. Повреждашься, лишаmься свѣжесmи. Рыба пухнуть насинает5. тухнуть, пошухнушь, пошутъ, попухну , ешь. гл. ср. Гаснушь. Тухнетѣ огонь. туч. туча, чи, и умал. тажа, чи, ...
Российская академия наук, 1822
9
Новые и новейшие письма счастья:
инаша сельская Отчизна, где пляшет жареный петух, привиде этогомачизма готоватухнуть, тухнуть, тух... При видеэтого расклада предположу, Отчизнамать, что здесь давно,по сути, надо не управлять, а поливать. Проблема в ...
Дмитрий Быков, 2014
10
Vvedenie v izuchenie russkoĭ leksikologii i leksikografii ... - Страница 96
Точить вино из бочки (разгов.) — от „источать" — старин. Точится кровь из раны — от глагола „течь", „источаться". Тухнуть (I.) — огонь, лампа тухнет (потухнуть, затухнуть Р.). тухнуть — рыба, мясо, капуста тухнет (протухнуть Р.).
Marianna A. Poltoratzky, 1967

用語«ТУХНУТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からтухнутьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Андрей Никитин
И вот после зимы 15-го тема Украины начала в политических ток-шоу тухнуть. К лету вся эта идея стала вообще смердеть — ну ничего нового, просто ... «ИД Алтапресс, 10月 15»
2
Греция: Жители селения Сохос свидетельствуют о чуде по …
И тут произошло чудо: огонь стал тухнуть сам по себе, оставляя белые клубы дыма. Наш дом был со всех сторон окружен огнем и совершенно не ... «Православие.Ru, 10月 15»
3
Свалка с рыбой в Мурманской области «замурована …
Виновник не найден и не наказан, а сами отходы, по факту, продолжают тухнуть, теперь уже спрятанные от людских глаз. нашли ошибку в тексте? «Комсомольская правда, 10月 15»
4
Керри: Россияне предложили военные переговоры по Сирии
Которое полтора года безрезультатно тухло по лесопосадкам донбасса, а теперь вынуждено тухнуть в песках Сирии. А боящимся разнообразных ... «Цензор.Нет, 9月 15»
5
Началась ликвидация свалок с тухлой рыбой в Мурманской …
Залежи с мертвой рыбой в Молочном больше не будет тухнуть и причинять не только неудобство, но и вред жителям поселка. Напомним, четыре ... «Комсомольская правда, 9月 15»
6
ФСИН выясняет, кто продавал арестантам СИЗО просроченные …
Куры несколько месяцев пролежали на складе, а когда они начали тухнуть, их подвергли термической обработке и передали ООО «Спецпродукт» как ... «Союз Заключенных, 4月 15»
7
Утюг без ржавых следов
Странно, у меня никогда не было такой проблемы, всего лишь никогда не храню воду в утюге, нечего ей там тухнуть, утюг должен быть сухим, ... «Woman.ru - интернет для женщин, 4月 15»
8
Катание зимой на велосипеде — так ли это абсурдно?
Я не могу назвать себя заядлым велосипедистом, но без своего двухколесного друга жизни своей не представляю, просто начинаю тухнуть в квартире. «Городские вести. Новости Первоуральска, 12月 14»
9
Пассажиры не смогли долететь до Кирова из-за самолета …
... лечу премиум-классом, вместо эконом, в-четвертых я сейчас валяюсь в гостинице в Москве за счет перевозчика...вместо того чтобы тухнуть в Кирове. «Город Киров, 10月 14»
10
Где ж монетку смотреть? Единственный в Украине музей …
Заработанные в море средства я вложил сначала в банк «Правэкс», затем, когда он начал тухнуть, передал в «Брокбизнесбанк» как более надежный. «Думская.net, 5月 14»
参照
« EDUCALINGO. Тухнуть [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/tukhnut>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA