アプリをダウンロードする
educalingo
учинять

"учинять"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でУЧИНЯТЬの発音

[uchinyatʹ]


ロシア語でУЧИНЯТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのучинятьの定義

学ぶために、私は言う、あなたは食べる; 不完全な外観、それ。 修復と同じです。 3暴力をする。 尋問する


УЧИНЯТЬと韻を踏むロシア語の単語

воспринять · воссоединять · вчинять · вылинять · досочинять · извинять · линять · напринять · насочинять · начинять · обвинять · облинять · объединять · отлинять · отсоединять · отъединять · очинять · перелинять · пересочинять · подлинять

УЧИНЯТЬのように始まるロシア語の単語

училище · училищный · учинение · учинить · учиниться · учиняться · учителишка · учитель · учителька · учительница · учительская · учительски · учительский · учительство · учительствовать · учительша · учитывание · учитывать · учитываться · учить

УЧИНЯТЬのように終わるロシア語の単語

вгонять · взгонять · подсоединять · подчинять · полинять · починять · предпринять · принять · присоединять · присочинять · причинять · просочинять · разъединять · расклинять · слинять · соединять · соподчинять · сочинять · удлинять · уединять

ロシア語の同義語辞典にあるучинятьの類義語と反意語

同義語

«учинять»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

УЧИНЯТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語учинятьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのучинятьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«учинять»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

承诺
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

cometer
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

commit
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रतिबद्ध
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

ارتكب
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

учинять
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

cometer
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

সমর্পণ করা
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

commettre
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

melakukan
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

verpflichten
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

コミット
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

커밋
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

laku
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

phạm
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

செய்து
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

पाप
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

işlemek
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

commettere
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

popełnić
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

учиняти
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

comite
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

διαπράττουν
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

pleeg
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

commit
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

forplikte
5百万人のスピーカー

учинятьの使用傾向

傾向

用語«УЧИНЯТЬ»の使用傾向

учинятьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«учинять»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、учинятьに関するニュースでの使用例

例え

«УЧИНЯТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からучинятьの使いかたを見つけましょう。учинятьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ч. 2 :: - Объемы 3-4 - Страница 64
По их же мнению, представительство действительно и в том случае, когда представителю положительно воспрещено учинять признание, между тем, если бы право признания входило в существо тяжбы, то исключение его было ...
Бурхануддин Маргинани, 2008
2
S-V - Страница 1112
[учинить]. Учинтпь [ь], —киця οι ипчяиитель, зачинатель, аачипщип. [Учппть он. 1. учить Учивовьв [ем питон. по οι". ... Χωριά”, учинить, "Ποιο". избушку, ‚тадку, одежду, иьгчпиить, починить старательно, ' всюду, исправить ιιι·ο худое.
Vladimir Ivanovich Dalʹ, ‎Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1912
3
S-Y - Страница 1121
[2. учинить]. Учйниванье [ср.] дѣйств. по знч. гл. Iучинивать. Учинивать, — ся см. 1. учинить]. Учинійтель [и.I, — ница [ж.] учинившій что-лпбо. Учинитель преступленья открытъ. [Ср. 2. учинить]. 1. Учинйтъ, учинять, учйнивать избушку ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
4
Tolkovyi slovar' zhivogo velikorusskago iazyka - Том 4 - Страница 1121
[2. учинить]. Учиниванье [ср.] дѣйств. по знч. гл. Iучинивать. Учинивать, — ся см. 1. учинить]. Учинйтель [и.I, — ница [ж.] учинившій что-либо. Учинитель преступленья открытъ. [Ср. 2. учинить]. 1. Учинйтѣ, учинять, учйнивать избушку ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
5
Словарь языка мангазейских памятников: XVII-первой ...
I; Полик.: ученик; Леке. 1762: ученик; Росс. Целлар.: ученик; Нордст.: ученик; Сл. АР 1794: ученик; Гейм: ученик; Сл. Ак. 1822: ученик; Даль, ст. УЧИТЬ: ученик; ССРЛЯ: УЧЕНИК- I. УЧИНИТЬ. I. Сделать, произвести. П Учинить указ.
Наталья Абрамовна Цомакион, ‎Наталья Абрамовна Цомакион, 1971
6
Исторія Государства россійскаго: Сочиненіе Н.М. Карамзина
А приставомъ моимъ Великого Князя въ Двинскую землю не въѣздити, всему управу чинять мои Намѣстници. А надъ кѣмъ учинять продажу сильно, а ударять ми на нихъ челомъ, и мнѣ Князю Великому велѣти Намѣстнику стати ...
Николай Михайлович Карамзин, 1842
7
Исторія Государства россійскаго - Объемы 4-6 - Страница 159
А приставомъ моимъ Великого Князя въ Двинскую «землю не въѣздити; всему управу чинять мои Намѣстници. «А надъ кѣмъ учинять продажу сильно, а ударять ми на «нихъ челомъ, и мнѣ Князю Великому велѣти Намѣстнику ...
Николаи Михайлович] [Карамзин, ‎граф Дмитрïй Николаевич Блудов, 1852
8
Понятие владения, как фактического отношения к вещи в ...
... самоуправства, по словамъ проф. Неволина,. 1) Ст. 225: „подтверждается и возобновляется запрещеніе учинять уголовныя п р е с т у п л е н i я л и ч н ыя, какъ-то: 1) смертоубійство, 2) увѣчье и раны, З) насильство разбоемъ или ...
Курдиновский В. И., 2013
9
Исторія государства россійского - Том 2 - Страница 53
А чего кто иметь искати на нихъ, ино учинять имъ срокъ передъ моихъ Намѣстниковъ передъ Двинскихъ, ино учипять исправу имъ на Двинѣ. А куды поѣдутъ Двиняне торговати, ино имъ не надобѣ во всей моей отчивѣ въ ...
Николай Михайлович Карамзин, 1842
10
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 716
Ср. учинять 1 — 2. учинённый 1. учйнений, зроблений; 2. зчйнений, учйнений, скоений. Ср. учинять 1 — 2. учинить см. учинять. учиниться см. учиняться. учинять, учинить 1. (делать) уст. чинйти, -ню, -ниш и учиняти, учи- нйти, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

用語«УЧИНЯТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からучинятьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Девушку обвинили в неземной красоте
По ее словам, она никогда не позволяла хирургам учинять художества с ее лицом, а в доказательство своих слов прошла рентген и обследование МРТ. ««Брянские новости», 10月 15»
2
Тофик Аббасов: «Президент Азербайджана неслучайно …
... «горячие головы» на то, чтобы вторгнуться на территории Азербайджана, учинять там этнические чистки и совершать массовые акции устрашения. «1news.az, 10月 15»
3
Дагестанцы приняли участие в Первом балу национальностей в …
... привечать особо, в честь оных ассамблеи да балы учинять! И мы, на гостей наших глядя, политесу научимся, традиции заморские применять станем. «РИА Дагестан, 10月 15»
4
Профсоюзы на протестной акции потребуют от властей …
"Страх людей потерять рабочее место позволяет работодателям абсолютно безнаказанно учинять произволы на местах, нарушая их трудовые права ... «Interfax Russia, 10月 15»
5
В Петергофе устроили бал по случаю 10-летия Санкт …
... привечать особо, в честь оных ассамблеи да балы учинять! И мы, на гостей наших глядя, политесу научимся, традиции заморские применять станем. «sakhalife.ru, 10月 15»
6
Сегодня Красноармейские милиционеры в центре города …
Согласно легенде группа лиц (состав которой также был сформирован из сотрудников Красноармейского горотдела) начала учинять беспорядки у стен ... «Новости Красноармейска и Димитрова, 10月 15»
7
Смертельные труселя и тапочки, но смелые грузины. Владимир …
... который едет в Донбасс стрелять мужественных воинов АТО и учинять всякие смертельные провокации против мирных жителей и волонтеров. «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 9月 15»
8
Россия - ответственный игрок на Ближнем Востоке
И только после того, как внешние силы и сирийская оппозиция по каким-то причинам, исходя из своих интересов, начали учинять в стране беспорядки, ... «РИА Новости, 9月 15»
9
Амнистия капиталов принята Госдумой в первом чтении
Он предложил не учинять допросы владельцам активов, выведенных на Запад, не выяснять их происхождение. Вместе с механизмом амнистии ... «Газета.Ru, 5月 15»
10
Украинский кот пошел по стопам российского собрата и "ограбил …
... что охранники не смогли справиться своими силами. А когда сытого вредителя поймали - решили не учинять самосуд, а отдать любителям животных. «Правда.Ру, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Учинять [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/uchinyat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA