アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"уклониться"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でУКЛОНИТЬСЯの発音

уклониться  [uklonitʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でУКЛОНИТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«уклониться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのуклонитьсяの定義

説明すると、私は消えてしまった。 フクロウ。 1.誰かから。 離れて移動するには、何かを避けるために、側に偏って - n、衝撃のショックを避けるために。 2.ああ。 直接方向から離れる。 道路は右に隠れていた。 メインテーマを回避する。 3.何から。 何も避け、取り除き、答えから何も拒否する、|| 恥ずかしそうな表情で恥ずかしがり屋、私は言う、あなたは食べる。 || 名詞を避ける、-y、cf. УКЛОНИТЬСЯ, -онюсь, -онишься; сов. 1. от кого-чего. Отодвинуться, отклониться в сторону, чтобы избежать чего-н, Уклониться ост удара. 2. ож чего. Отойти от прямого направления. Дорога уклонилась вправо. Уклониться от основной темы. 3. от чего. Избегая чего-нибудь, устраниться, отказаться от чего-нибудь У, от ответа, || несовершенный вид уклоняться, -яюсь, -яешься. || существительное уклонение, -я, ср.

ロシア語辞典で«уклониться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

УКЛОНИТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語


биться
bitʹsya
божиться
bozhitʹsya

УКЛОНИТЬСЯのように始まるロシア語の単語

уклеивать
уклеиваться
уклеить
уклеиться
уклейка
уклея
уклон
уклонение
уклонист
уклонистка
уклонить
уклонно
уклонный
уклончиво
уклончивость
уклончивый
уклонять
уклоняться
уклюжий
уключина

УКЛОНИТЬСЯのように終わるロシア語の単語

бочиться
браниться
бредиться
брезжиться
бремениться
бриться
броситься
бугриться
будоражиться
буравиться
буриться
бучиться
бычиться
валиться
вариться
вбиться
ввалиться
вверзиться
ввериться
ввинтиться

ロシア語の同義語辞典にあるуклонитьсяの類義語と反意語

同義語

«уклониться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

УКЛОНИТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語уклонитьсяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのуклонитьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«уклониться»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

闪避
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

esquivar
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

dodge
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

चकमा
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

مراوغة
280百万人のスピーカー

ロシア語

уклониться
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

esquivar
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

এড়াতে
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

esquive
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

untuk mengelakkan
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

ausweichen
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

ダッジ
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

피하다
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

supaya
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

tránh
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

தவிர்க்க
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

टाळण्यासाठी
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

önlemek için
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

schivare
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

unik
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

ухилитися
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

se eschiva
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

Dodge
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

dodge
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

Dodge
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

dodge
5百万人のスピーカー

уклонитьсяの使用傾向

傾向

用語«УКЛОНИТЬСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«уклониться»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、уклонитьсяに関するニュースでの使用例

例え

«УКЛОНИТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からуклонитьсяの使いかたを見つけましょう。уклонитьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Паронимы в русском языке: самый полный толковый словарь ; ...
Многие учёные склоняются к тому, что проблема клонирования человека может быть решена лишь в отдалённом будущем. Уклониться, сов. (уклоняться, несов.). От чего. 1. Отстраниться, отодвинуться, чтобы избежать какой-л.
Владислав Игоревич Красных, 2010
2
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 635
отклониться; да рога учЫ.шгя управа дорога уклонилась вправо; 3. перен. (устраниться от чего-л.) уклониться, удалиться; у. ад прамога адказу уклониться от прямого ответа; у. ад тэмы уклониться (удалиться) от темы; ...
Кандрат Крапива, 1989
3
Словарь-справочник по русскому языку для иностранцев: Глагол
УКЛОНЯТЬСЯ. Отклоняться несов., отклониться сов. 1 . Перемещаться в сторону. Маятник отклонился. Стрелка отклоняется вправо. Луч прожектора отклонился в сторону. 2. от чего. Отходить в сторону от первоначального ...
Н. А. Лованова, ‎Е. И. Амиантова, 1970
4
Mongolisch-deutsch-russisches Wörterbuch: - Страница 114
-уб1:жать‚ уклониться, выставить, сдвинуть. zu Ausflüchten oder zum Aus~ weichen geneigt oder geeignet. бьппь склонныиъ къ отговор11am. или 1n» уверткамъ. ausweichen, Ausflüchte machen. уклоняться, Amami» отговор— кн.
Исаак Якоб Шмидт, 1835
5
Словаŕ-справочник по русскому языку для иностранцев
Министерство отказало институту в дополнительных средствах. отклоняться, уклоняться Отклоняться несов., отклониться сов. 1. Перемещаться в сторону. Маятник отклонился. Стрелка отклоняется вправо. Луч прожектора ...
Н. А. Лованова, ‎Э. И. Амиантова, 1970
6
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 461
Действие по глаг. уклонить-уклонять (книжн.). 2. Действие по глаг. уклониться-уклоняться. Уклонение дороги в сторону. Уклонение от ответа. Уклонение от обязанностей. УКЛОНЁННЫЙ, уклонённая, уклонённое; уклонён, ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
7
Комментарий Закона об уголовной ответственности за ...
Установление цели уклониться от военной службы представляет трудность в тех случаях, когда военнослужащий оставляет часть или место службы или не является на службу, не имея четко выраженного намерения вовсе ...
Х. М. Ахметшин, ‎Артем Григорьевич Горный, ‎Совыет Юнион, 1981
8
Опыт теории военной географии - Часть 1 - Страница 157
Князь Багратіонъ, въ 1812 году, вынужденъ былъ уклониться, но совершенно въ противную сторону и совсѣмъ по другой причинѣ, а именно по вліянію относительнаго расположенія силъ на театрѣ войны. Французская армія въ ...
П. Языков, 2013
9
Рассуждения по вопросам морской тактики - Страница 140
Возможно-ли уклониться отъ мины Уайтхеда? Возможность уклониться отъ мины Уайтхеда зависитъ отъ разстоянія, съ котораго мина будетъ выпущена. Допустимъ, что минный выстрѣлъ дѣйствителенъ на 5 кабельтововъ; при ...
С.О. Макаров, 2013
10
Уложение о наказаниях уголовных и исправительных
Наименованіе себя чужимъ именемъ, съ цѣлью дать возможность другому лицу уклониться отъ воинской повинности замѣпою его собою, составляетъ одно цзъ обманныхъ дѣйствій, указываемыхъ въ 511 ст. улож. 87730 ...
Н.С. Таганцев, 2013

用語«УКЛОНИТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からуклонитьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
В Запорожье работник военкомата за $900 помогал уклониться
В Запорожье работник военкомата за $900 помогал уклониться от службы. 13 октября, 16:57 0 0 комментировать. Facebook. Twitter. Вконтакте. Google+. «Новое Время, 10月 15»
2
Минобороны РФ: США ищут предлог, чтобы уклониться от …
США постоянно ищут предлог, чтобы уклониться от совместной борьбы с «Исламским государством», и поэтому отказываются делиться ... «Телеканал "Звезда", 10月 15»
3
Самолету ВВС США в Сирии пришлось уклониться от …
По меньшей мере один раз за последние шесть дней самолету возглавляемой США коалиции по борьбе с «Исламским государством» в Сирии ... «Независимая газета, 10月 15»
4
В Чуйской области фирма умудрилась уклониться от уплаты …
По ее данным, установлено, что данное ОсОО уклонилось от уплаты налогов, предоставляя недостоверные отчеты на общую сумму 61 миллион 810 ... «Информационное агентство 24.kg, 10月 15»
5
В Кыргызстане задержан гражданин, умудрившийся уклониться
В Кыргызстане сотрудниками ГСБЭП задержан гражданин, умудрившийся уклониться от уплаты налогов на 87 миллионов 916 тысяч сомов. Об этом ... «Информационное агентство 24.kg, 9月 15»
6
МКС успешно уклонилась от опасного космического мусора
МОСКВА, 27 сен — РИА Новости. Международная космическая станция в воскресенье выполнила успешный маневр, который позволил ей уклониться ... «РИА Новости, 9月 15»
7
Миронов: Выборы не позволят никому уклониться от наказания …
Гендиректор Института приоритетных региональных проектов Николай Миронов заявил, что ни один чиновник, пойманный на коррупции, не сможет ... «ФБА «Экономика сегодня», 9月 15»
8
Олланд: ни одна европейская страна не может уклониться от …
"Никто не может уклониться от этого, ведь иначе мы не будем принадлежать к единому сообществу, основанному на ценностях и принципах". «УНИАН, 9月 15»
9
Петербургская компания попыталась уклониться от оплаты …
Петербургская компания попыталась уклониться от оплаты таможенной пошлины в 80 млн рублей Санкт-Петербург, 18 сентября. Сотрудники ... «Невские Новости, 9月 15»
10
«Союз» с космонавтами сумел уклониться от обломка японской …
Корабль «Союз-ТМА-18М» был вынужден предпринять маневр, чтобы избежать столкновения с фрагментом японской ракеты, запущенной в 1989 году. «Свободная пресса, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Уклониться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/uklonit-sya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう