アプリをダウンロードする
educalingo
умалчивать

"умалчивать"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でУМАЛЧИВАТЬの発音

[umalchivatʹ]


ロシア語でУМАЛЧИВАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのумалчиватьの定義

気をつけて、静かにしてください。


УМАЛЧИВАТЬと韻を踏むロシア語の単語

благоустраивать · бранивать · бривать · важивать · валивать · варивать · вбивать · вваливать · вваривать · ввивать · ввинчивать · вволакивать · вворачивать · вдавливать · вдалбливать · вдергивать · взбадривать · взбаламучивать · взбивать · взблескивать

УМАЛЧИВАТЬのように始まるロシア語の単語

умаиваться · умаление · умаливание · умаливать · умалить · умалиться · умалишенная · умалишенный · умалишённый · умалчивание · умалчиваться · умалять · умаляться · уманивать · уманиваться · уманить · умасливание · умасливать · умасливаться · умаслить

УМАЛЧИВАТЬのように終わるロシア語の単語

взборанивать · взбрызгивать · взбрыкивать · взбудораживать · взваливать · взвешивать · взвивать · взвизгивать · взвинчивать · взвихривать · взволакивать · взворачивать · вздваивать · вздергивать · вздрагивать · вздрючивать · вздыбливать · взлаивать · взлохмачивать · взлягивать

ロシア語の同義語辞典にあるумалчиватьの類義語と反意語

同義語

«умалчивать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

УМАЛЧИВАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語умалчиватьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのумалчиватьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«умалчивать»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

无声
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

silencioso
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

silent
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

मूक
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

صامت
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

умалчивать
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

silencioso
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ছাপান
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

silencieux
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

menyembunyikan
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

still
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

サイレント
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

조용한
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

ndhelikake
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

im lặng
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

மறைக்க
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

परत धरा
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

gizlemek
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

silenzioso
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

cichy
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

замовчувати
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

tăcut
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

σιωπηλός
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

stil
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

tyst
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

silent
5百万人のスピーカー

умалчиватьの使用傾向

傾向

用語«УМАЛЧИВАТЬ»の使用傾向

умалчиватьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«умалчивать»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、умалчиватьに関するニュースでの使用例

例え

«УМАЛЧИВАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からумалчиватьの使いかたを見つけましょう。умалчиватьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Запрещенный Сталин - Страница 5
Об этом не следует ни забывать, ни умалчивать при одном непременном условии, — чтобы наряду с этим ... не забывать и не умалчивать о предвоенных преступлениях Сталина, поставивших страну на грань катастрофы.
Василий Михайлович Сойма, 2005
2
Сочинения - Том 12 - Страница 176
оценка производится местными земельными учреждения- мп, «выбираемыми всем населением данной местности». И опять приходится кое-о-чем умалчивать господам кадетам. Приходится умалчивать о том, что этот выбор ...
Владимир Ильич Ленин, ‎Владимир Викторович Адоратский, ‎Вячеслав Михайлович Молотов, 1935
3
Російсько-український словник: про-Я - Страница 539
божевГльний, -ого. умалчивание мовчання, умбвчування; замбв- чування. Ср. умалчивать 2. умалчивать, умолчать 1. (замолкать) уст. замовкати, замбвкнути и мног. позамовка- ти, умовкати, умбвкнути; (смолкать) змовкати, ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
4
Полное собрание сочинений - Том 17 - Страница 11
Признавая это, кадеты скромно умалчивают о том, как они сами, подделываясь к реакции и подслуживаясь ей, выкидывали при переходе от первой к второй Думе земельный фонд (т. е. так или иначе, в той или иной степени, ...
Владимир Ильич Ленин, 1967
5
Sochinenii͡a - Том 15 - Страница 12
Признавая это, кадеты скромно умалчивают о том, как они сами, подделываясь к реакции и подслуживаясь ей, выкидывали при переходе от первой к второй Думе земельный фонд (т. е. так или иначе, в той или иной степени, ...
Vladimir Ilʹich Lenin, 1952
6
Русская красавица - Страница 17
щей, не представляет собой чего-то совершенно уникального, об этом предпочитают просто умалчивать, потому что бабы думают: зачем связываться? Я умалчивать не собираюсь, терять мне нечего, хотя бы в интересах науки, ...
Ерофеев В.В., 2014
7
Зверь в чаще
А с единственным человеком, которому дано было знать, он желал быть простым и естественным, упоминать интересующий их обоих предмет, а не подчеркнуто умалчивать о нем — умалчивать, а не подчеркнуто упоминать, и в ...
Генри Джеймс, 2013
8
Pravil nost i chistota russkoi rechi: opyt russkoi ... - Страница 236
Къ первой группѣ принадлежатъ весьма употребительныя слова: помалчивать-отмалчиваться, замалчивать, замалчиваться, смалчивать, умалчивать (объ этомъ исторія умалчиваетъ). Несмотря на то, что извѣстная часть критики ...
Vasilii Ilich Chernyshev, 1914
9
Правильность и чистота русской рѣчи: Части рѣчи - Страница 236
Къ первой группѣ принадлежатъ весьма употребительныя слова: помалчивать-отмалчиваться, замалчивать, замалчиваться, смалчивать, умалчивать (объ этомъ исторія умалчиваетъ). Несмотря на то, что извѣстная часть критики ...
Василій Чернышев, 1915
10
К истории карабахского вопроса: (вымыслы и действительность)
Об этих фактах, которые по логике самих же армян, позволяют Азербайджану претендовать на Армению и ее столицу, армянские авторы умалчивают. Мы говорим «за редким исключением» потому, что все тот же Зорий Балаян ...
Тофик Кочарли, 2009

用語«УМАЛЧИВАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からумалчиватьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Оккупанты хотят разрешить крымчанам умалчивать об …
Соответствующий законопроект внес на рассмотрение "Госсовета" Крыма "вице-спикер" Андрей Козенко из "Единой России", сообщает "ДС" со ... «Деловая столица, 10月 15»
2
7 мифов о контрацепции, в которые пора прекратить верить
Контрацепция — очень важная тема, о которой, как правило, стараются умалчивать. Но мы решили поговорить на чистоту и выяснили, где правда, а где ... «Cosmo.Ru, 10月 15»
3
Новости шоу-бизнеса сегодня, 06.10.2015: Свежие новости …
Широко известная российская артистка Екатерина Климова, ставшая мамой в четвертый раз, перестала умалчивать о счастливом событии. Екатерина ... «Независимое интернет-издание "ДНИ", 10月 15»
4
Об авторе: Анастасия Башкатова – заместитель заведующего …
На нем правительство продемонстрировало, как именно оно готово решать возникающие в отраслях проблемы: оно готово о них умалчивать. Именно ... «Независимая газета, 10月 15»
5
Истериками удовлетворён. Александр Роджерс
Об этом псевдо предпочитают умалчивать или объясняют это уж совсем упоротыми теориями заговора, типа «Обама ругает Путина, чтобы усилить его ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 10月 15»
6
Прокуратура области призывает предпринимателей не молчать!
Прокуратура области призывает предпринимателей не умалчивать о фактах нарушения контролирующими и надзорными органам, а также органами ... «Оренбургские новости, 9月 15»
7
«Наши дети вне политики» - что на самом деле заявила …
... Ставина расставила все точки над «i» и ответила на заявление активистки об рекомендациях учителям умалчивать об агрессии России на Украину. «сайт города Славянска, 9月 15»
8
В Славянске учителям дана разнарядка умалчивать об агрессии …
На воскресном вече прозвучало заявление о том, что учителей младших классов в школах Славянска ориентируют на то, чтобы не говорить с детьми ... «сайт города Славянска, 8月 15»
9
Новости ДНР и ЛНР сегодня 24.08.2015: ополченцы отменили …
Куда девался Захарченко, не знают и в самом Донецке. Более того, местные официальные ведомства продолжают умалчивать факт исчезновения ... «Последние новости - Главлист, 8月 15»
10
Уроки войны: победы маленький оркестрик
Минуты молчания не дают санкции умалчивать о том, о чем говорить неудобно и не хочется – даже в дни юбилейных торжеств. Победа неотделима от ... «Ведомости, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Умалчивать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/umalchivat>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA