アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"усыновитель"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でУСЫНОВИТЕЛЬの発音

усыновитель  [usynovitelʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でУСЫНОВИТЕЛЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«усыновитель»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのусыновительの定義

ADOPER、-I、m。 誰かを養子にした人。 アダプター、-y。 N prs。 養子縁組の両親、第八、第九。 УСЫНОВИТЕЛЬ, -я, м. . Человек, который усыновил кого-нибудь Н ж. усыновительница, -ы. N прш. усыновителыасий, -ая, -ое.

ロシア語辞典で«усыновитель»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

УСЫНОВИТЕЛЬと韻を踏むロシア語の単語


УСЫНОВИТЕЛЬのように始まるロシア語の単語

усы
усылать
усылаться
усылка
усыновить
усыновление
усыновлять
усыновляться
усыпальница
усыпание
усыпать
усыпаться
усыпитель
усыпительно
усыпительный
усыпить
усыпление
усыплять
усыпляться
усыпляюще

УСЫНОВИТЕЛЬのように終わるロシア語の単語

возбудитель
воздухоохладитель
воздухоочиститель
возмутитель
воитель
воплотитель
воскреситель
воспроизводитель
восстановитель
восходитель
вредитель
вручитель
вседержитель
вызволитель
выпрямитель
выразитель
вытеснитель
вытрезвитель
вычислитель
вышкостроитель

ロシア語の同義語辞典にあるусыновительの類義語と反意語

同義語

«усыновитель»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

УСЫНОВИТЕЛЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語усыновительを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのусыновительの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«усыновитель»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

养父
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

padre adoptivo
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

adoptive father
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

दत्तक पिता
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

والد بالتبني
280百万人のスピーカー

ロシア語

усыновитель
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

pai adotivo
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

পালক পিতা
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

père adoptif
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

bapa angkatnya
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Adoptivvater
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

養父
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

양부
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

rama angkate
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

cha nuôi
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

வளர்ப்புத் தந்தை
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

दत्तक वडील
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

üvey baba
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

padre adottivo
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

przybranym ojcem
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

усиновитель
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

tatăl adoptiv
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ψυχοπατέρας
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

pleegvader
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

adoptivfar
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

adoptivfar
5百万人のスピーカー

усыновительの使用傾向

傾向

用語«УСЫНОВИТЕЛЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«усыновитель»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、усыновительに関するニュースでの使用例

例え

«УСЫНОВИТЕЛЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からусыновительの使いかたを見つけましょう。усыновительに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Семейный кодекс Российской Федерации. Текст с изменениями ...
По просьбе усыновителя усыновленному ребенку присваиваются фамилия усыновителя, а также указанное им имя. Отчество усыновленного ребенка определяется по имени усыновителя, если усыновитель мужчина, а при ...
Т. Дегтярева, 2015
2
Гражданские законы Калифорнии в сравнительном изложении с ...
Всѣ эти лица должны явиться къ уѣздному судьѣ или судьѣ по дѣламъ охранительнаго судопроизводства того уѣзда, въ коемъ проживаютъ усыновители, и должны быть тамъ допрошены: но должностныя лица не обязаны ...
Малышев К. И., 2014
3
Гражданский кодекс
между усыновителем и усыновительницей, это разделение [мнений] означает согласие на бракусыновленного. Если усыновление произведено двумя супругами, то усыновитель [муж] будет управлять имуществом ...
Бонапарт Наполеон, 2015
4
Семейное право. Ответы на экзаменационные билеты
Государственная регистрация усыновления (удочерения) производится поместу вынесения решениясуда илипоместу жительства усыновителей по усыновителей (усыновителя). выбору Основанием для государственной ...
Алексей Степанов, 2015
5
Узаконение внебрачных детей и усыновление - Страница 14
вообще подчиняется тѣмъ же условіямъ относительпо личности усыновителя и усыновляемаго, какія указаны выше для лицъ всѣхъ сословій, кромѣ одного: какъ уже сказано выше, крестьяне и мѣщане могутъ усыновлять чужихъ ...
Я.В. Абрамов, 2013
6
Римское право. Шпаргалка - Страница 16
После продажи ребенка в третий раз мнимый покупатель не отпускал его на свободу, а использовал в качестве ответчика по указанному иску, который к нему предъявлял усыновитель, в соответствии с заранее достигнутой ...
Людмила Левина, ‎Людмила Терехова, 2015
7
Юридический лексикон, объясняющий термины и институты ...
По новѣйшимъ иностраннымъ законодательствамъ для усыновленія требуется соблюденіе слѣдующихъ условій: 1) Усыновитель долженъ быть бездѣтнымъ, но способнымъ къ браку, поэтому священники католической церкви, ...
Я.И. Гурлянд, 2013
8
Французский Гражданский Кодекс 1804 года - Страница 107
И.С. Перетерский. лилии усыновленного. Если усыновитель и усыновленный имеют одну фамилию, то в фамилию усыновленного не вносится никакого изменения. вшита-Шведа. шення акта о усыновлении Щшшыщ в силу ...
И.С. Перетерский, 2013
9
Семейное право. Учебник для бакалавров
Усыновляя ребенка, усыновитель тем самым создает правовые последствия нетолько вотношении себя, но и в отношении своих родственников (родителей, братьев, сестер ит. д.). Отношения родства устанавливаются со всеми ...
Отв. ред. Лозовская С. О., 2013
10
Краткое изложение курса местного права прибалтийских губерний
Но когда усыновитель приписанъ къ мещанскому или сельскому обществу въ сихъ губер^яхъ, а усыновляемый живетъ внутри Имперш, то усьщовлеше не можетъ совершиться ни путемъ приписки къ семейству усыновителя въ ...
Невзоров А. С., 2014

用語«УСЫНОВИТЕЛЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からусыновительという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Владимир Путин расширил основания для усыновления
... вынесении решения об усыновлении суд должен учитывать обстоятельства деяния, за которое усыновитель подвергся уголовному преследованию; ... «Российская Газета, 4月 15»
2
В 2014 году 203 усыновителя из Пензенской области получили …
«Если это опекун, попечитель или усыновитель ребенка до семи лет, не инвалида, то ему обязаны выплатить 13 741 рубль 99 копеек», - рассказала ... «Информационное агентство <<ПензаИнформ>>, 10月 14»
3
Труд, трудоустройство, социальная защита, пенсии и компенсации
... если имеющий право получения указанной выплаты отец (усыновитель) ребенка умер, – обучающиеся по очной форме обучения и не достигшие 23 ... «ЮГА.ру, 2月 14»
4
Пенсионный фонд РФ отказывал в выплате материнского …
а) единственный усыновитель второго, третьего ребенка или последующих детей, ранее не воспользовавшийся правом на материнский капитал, если ... «Симбирский каталог, 2月 14»
5
Статистика Павла Астахова не совпадает с официальной
Усыновитель обращается в частное агентство по усыновлению и ведет процедуру усыновления через это агентство. Поэтому собрать информацию о ... «Коммерсантъ, 1月 14»
6
Правительство предложило новые правила усыновления детей …
Законопроектом исключается жесткое требование, согласно которому усыновитель, не состоящий в браке, должен быть старше ребенка не менее чем ... «Российская Газета, 2月 13»
7
Одинокий усыновитель: за и против
Тема сегодняшнего разговора — одинокий усыновитель — неоднозначна, она вызывает много вопросов и споров. Казалось бы, что плохого может ... «Церковный вестник, 4月 08»

参照
« EDUCALINGO. Усыновитель [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/usynovitel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう