アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"утеплить"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でУТЕПЛИТЬの発音

утеплить  [uteplitʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でУТЕПЛИТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«утеплить»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのутеплитьの定義

スルー、私はちょうど、 - ホーン; 大豆。 それ。 暖かく、暖かくしてください。 ふくらはぎを断熱する。 埋められた土壌。 レインコート、ライニングを暖めます。 || あなたは暖かいですか? || 絶縁、-I avo。 || prs。 暖かく、 - 番目、 - 番目。 Ma。terches。 УТЕПЛИТЬ, -лю, -лишь; -ленный; сое. что. Сделать тёплым, теплее. Утеплить телятник. Утвпленньа грунт. Утеплить плащ, подкладку. || несов утеплять, -яю, -яешь. || сущ утепление, -я ср. || прш. утеплительный, -ая, -ое. У. ма терши.

ロシア語辞典で«утеплить»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

УТЕПЛИТЬと韻を踏むロシア語の単語


УТЕПЛИТЬのように始まるロシア語の単語

утемниться
утемнять
утемняться
утенок
утеночек
утеныш
утепление
утепленный
утеплитель
утеплительный
утеплиться
утеплять
утепляться
утереть
утереться
утеривать
утериваться
утерпеть
утеря
утерять

УТЕПЛИТЬのように終わるロシア語の単語

возлить
воскрылить
воспалить
восхвалить
впечатлить
впялить
вселить
вспылить
выбелить
вывалить
вывялить
выделить
вызволить
выкалить
выкрахмалить
выкруглить
вылить
вымаслить
вымолить
вымуслить

ロシア語の同義語辞典にあるутеплитьの類義語と反意語

同義語

«утеплить»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

УТЕПЛИТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語утеплитьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのутеплитьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«утеплить»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

温暖
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

caliente
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

warm
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

गरम
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

دافئ
280百万人のスピーカー

ロシア語

утеплить
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

quente
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

উষ্ণ
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

chaud
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

panas
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

warm
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

暖かいです
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

따뜻한
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

anget
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

nóng
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

சூடான
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

उबदार
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

sıcak
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

caldo
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

ciepły
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

утеплити
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

cald
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ζεστός
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

warm
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

varm
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

varm
5百万人のスピーカー

утеплитьの使用傾向

傾向

用語«УТЕПЛИТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«утеплить»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、утеплитьに関するニュースでの使用例

例え

«УТЕПЛИТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からутеплитьの使いかたを見つけましょう。утеплитьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Утепление летнего дома
Введение. Больше всего тепла уходит из дома черезнаружные стены – до 45 % в зависимости от типа конструкции здания.Окна, несмотря на то, что они занимают относительно малую часть общей площади стен, ...
Анна Печкарева, 2014
2
Большая книга дачного мастера
Кроме утепления стен,крыши, окони фундамента, надо утеплить двери.Ведь неплотное прилегание двериккоробке чревато выхолаживанием всегодома. Также утепление двери позволит обеспечить звукоизоляцию. Утепление ...
Игорь Антонов, 2014
3
Дачная энциклопедия опытных советов
Утеплять деревянный дом, конечно надо снаружи (не изнутри). Утеплить рекомендую минеральной ватой, толщиной от 10 см; поскольку это проверенный и относительно недорогой материал. Минеральную фату проложите ...
Андрей Кашкаров, 2014
4
БГ в деревне. Ежедневный опыт хозяйствования - Страница 74
Можно утеплить еще лучше, обив потолок с жилой (внутренней) стороны комнаты пластиковой плиткой (квадратами) или панелями для улучшения внешнего вида. Такой подход привнесет в комнату комфорт, улучшит интерьер и, ...
Кашкаров Андрей Петрович, 2011
5
Практический журнал «Идеи Вашего Дома»
Гораздоразумнее утеплить постройку современными материалами. НЕПРОНИЦАЕМАЯ ПРЕГРАДА Изнутри или снаружи? Если утеплить сауну снаружи, перед каждым сеансом придётся ждать, пока прогреется массивное ...
ИД «Бурда», 2015
6
Отопление загородного дома - Страница 63
Помимо теплоизоляции как таковой, во время проведения работ может понадобиться изолировать водосборник холодной воды или водопроводные трубы. Подготовительный этап Прежде чем браться за утепление крыши и ...
Инна Калинина, 2015
7
Лоджии и балконы
Глава 2. Утепление лоджий и балконов Первая операция — защитить балкон или лоджию от атмосферных осадков и утеплить: для этого предстоит не только установить и застеклить рамы, но и заделать решетки ограждения.
Наталья Коршевер, 2014
8
Современный испанско-русский, русско-испанский словарь. ...
(настаивать) afirmarvt, sostener* vt; он ~ет, что... afirma, que... утёнокм patito m ◊ гадкий ~ el patito feo утеплить совproteger contra elfrío утеплять несов смутеплить утёсм peñasco m, rocaf,peña f утечкаж (жидкости) 817 ...
Александр Шерстнев, ‎Елена Платонова, 2014
9
Баня, сауна: все о строительстве, оборудовании, материалах:
Маты применяют для утепления любых конструкций из дерева, металла, кирпича, бетона, а плиты — для стен, потолков и полов. Если вы возводите баню из кирпича, то для утепления воздушных прослоек, возникающих в ...
Евгений Витальевич Симонов, 2010
10
Современный квартирный сантехник, строитель и электрик
Утепление стен, потолков и пола в 99 % случаях решаемо. Если применить металлопластик (или другой профиль с возможностью утепления стеклопакетами), то изначально установленный алюминий разумно поменять на ...
Кашкаров Андрей Петрович, 2012

用語«УТЕПЛИТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からутеплитьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Омичи решили утеплить деревья на зиму
Омичи решили утеплить деревья на зиму. В Омске стартовала акция уличного вязания. В парке 30-летия ВЛКСМ появилась аллея в стиле ярнбомбинга. «ГТРК Иртыш, 10月 15»
2
Как утеплить квартиру к зиме: герметизация помещения и выбор …
Утепление дома начинается не с выбора отопительных приборов, а с правильной организации его микроклимата, а именно — герметизации оконных и ... «РИА Недвижимость, 10月 15»
3
Как утеплить квартиру на зиму
Снижение потерь тепла почти на 40% и повышение температуры от 3 до 10 градусов гарантирует правильное комплексное утепление квартиры. «РИА "VistaNews", 10月 15»
4
Как утеплить жилье на зиму: советы по модернизации жилья
Нужно проверить состояние утепления труб и арматуры в подвальном помещении, на входе с котельной. Тепловой счетчик стоит именно в этом месте ... «Телеканал 24, 9月 15»
5
Утепление лоджии в квартире своими руками
Однако не стоит ставить крест на этой части квартиры, достаточно застеклить и как следует утеплить лоджию, что позволит ей стать полноценной ... «Медийно-новостной портал 24smi.org, 9月 15»
6
Как утеплить крышу дома изнутри: выбор материала
Первое, о чем стоит подумать, когда встал вопрос об утеплении крыши дома – это подбор оптимального материала для работы. На современном этапе ... «Кузбасс Сегодня, 8月 15»
7
В МИД России отреагировали на совет Яценюка утеплить дома
В МИД России с иронией отнеслись к призыву премьер-министра Украины Арсения Яценюка утеплять дома для снижения потребления газа. Директор ... «Lenta.ru, 8月 15»
8
Как утеплить многоквартирный дом
Утепление снаружи позволит сделать дом долговечным, т.к. кирпич не будет подвергаться циклам замораживания и размораживания (а это одна из ... «РИА "VistaNews", 8月 15»
9
Как утеплить пенополистиролом фасад и кровлю?
Лучший способ утепления фасада пенополистиролом – обшить дом по периметру с внешней стороны. Это позволит сохранить площадь внутренних ... «Комсомольская правда, 8月 15»
10
Только суд смог заставить мэрию Карабаша утеплить
Челябинск, Май 20 (Новый День – НР, Анастасия Стрельцова) – Чиновников Карабаша через суд заставили поменять окна и батареи в замерзающем ... «Новый День - Урал, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Утеплить [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/uteplit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう