アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"уторить"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でУТОРИТЬの発音

уторить  [utoritʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でУТОРИТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«уторить»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのуторитьの定義

不完全なオーバーホールを撤廃する。 チャイムを作る。 УТОРИТЬ несовершенный вид перех. Делать уторы.

ロシア語辞典で«уторить»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

УТОРИТЬと韻を踏むロシア語の単語


УТОРИТЬのように始まるロシア語の単語

утопия
утопление
утопленник
утопленница
утопнуть
утоптанный
утоптать
утоптаться
уторапливать
уторговать
уториться
уторка
уторник
уторный
уторопить
уторщик
уточина
уточить
уточиться
уточка

УТОРИТЬのように終わるロシア語の単語

загуторить
задорить
закорить
закупорить
заморить
замусорить
засорить
заспорить
застопорить
затараторить
затворить
зашорить
зашторить
заякорить
зорить
изморить
изузорить
корить
миротворить
морить

ロシア語の同義語辞典にあるуторитьの類義語と反意語

同義語

«уторить»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

УТОРИТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語уторитьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのуторитьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«уторить»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

campaneo
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

chime
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

झंकार
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

قرع الأجراس
280百万人のスピーカー

ロシア語

уторить
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

carrilhão
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ঐকতান
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

carillon
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

berbunyi
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Glockenspiel
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

チャイム
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

차임
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Kanggo nyedhot
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

kêu vang
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

மணி
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

आवाज
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

melodi
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

carillon
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

kurant
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

уторах
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

gardină
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

κόγχη
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

slaan
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

klämta
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

klokkespill
5百万人のスピーカー

уторитьの使用傾向

傾向

用語«УТОРИТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«уторить»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、уторитьに関するニュースでの使用例

例え

«УТОРИТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からуторитьの使いかたを見つけましょう。уторитьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...
УториТЬ, см. уторять. УторкаТЬ арх. или уторопать прм. убежать, спешно уйти. Уторопь, торопливо, спешно, наспт>хъ, наскоро, второпяхъ, тбропомъ, поскорт.е. Собрались уторопь, и пошали. УторЯТЬ, уторить дорогу, тропу (отъ ...
Владимир И. Даль, 1866
2
Инверсионный индекс к словарю русских народных говоров:
... рас касторить 2 иасторить понасторить попростбрить жусторить шусторить шусторить оттбрить уторить заутбрить наутбрить бутбрить буторить буторить забуторить забутбрить переб уторить взбуторить сбуторить гуторить ...
Федор Павлович Сороколетов, ‎Рахман Векилович Одеков, ‎Франк Й. Гладней, 2000
3
Tolkovyi slovar' zhivogo velikorusskago iazyka - Том 4 - Страница 1101
дл. дѣйств. по гл. 1уторговывать]. Ут6ргъ м. дѣйств. по гл. Iуторговать. См. уторгованье, уторжка). - (Уторённ- см. уторить]. Уторéнье ср. дѣiiств. по гл. Iуторить). Утбренье ладовъ, нарѣзка по концамъ ихъ уторовъ. [Ср. уторить].
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
4
S-Y - Страница 1097
(Уторённ- см. уторить]. Уторéнье ср. дѣiiств. по гл. Iуторить]. Утóренье ладовъ, нарѣзка по концамъ ихъ уторовъ. [Ср. уторить]. Утóржка ж. об. дѣйствіе по гл. Iуторговать]. Уторйтъ, уторйть дорогу, пропу (отъ поръ, переть), ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
5
Дополненіе к Опыту областнаго великорусскаго словаря
Псков. Твер. Осташ. уторить, гл. д. Перетянуть на свою сторону. Псков. Твер. Осташ. уторить, гл. ср. Попасть на свой путь. Конь уторилъ безъ возжей домой. псков. твер. осташ. УтоРоКА, и, с. ж. Крючокъ въ хомутѣ, за который ...
Императорская академія наук (Руссиа). Отдѣленіе русскаго языка и словесности, 1858
6
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 499
УТОРЁННЫЙ, уторённая, уторённое; уторён, уторена, уторенб (обл.). Прич. страд, прош. вр. от уторить. УТбРИТЬ, уторю, уторишь, несов., что (спец.). Делать в чем-н. уторы. Уторить бочонок. Уторить клепку для бочки. УТОРИТЬ ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
7
Russkoe slogoudarenie - Страница 245
Разсмотримъ еще одну форму и именно—туторить и тутóрить, форму, въ коей двоякое удареніе представляется трудно объяснимымъ, потому-что и сама морфологія ея весьма своеобразна. Слово г уторить, повидимому, можетъ ...
I Sharlovskiĭ, 1883
8
Русụ лиетувиụ калбụ з̆одынас.Русско-литовский словарь. ...
... statinés gráiztai. уторапливать, -аю, -аешь eig. гг. уторопить. уторговать, -гую, -гуешь ¡vk. Snek. nu(si)derëti, ¡isiderëti, issilygti. уторить, -рю, -ришь eig. iSpiáustyti suláms (pvz. statinés) gráiztus. уторить, -рю, -рйшь (vk. Snek. prabraûkti ...
Йонас Баронас, ‎В. Баронас, ‎В. Галинис, 1967
9
Dictionnaire français-russe, rédigé d'après les autorités ... - Том 1
Лabler, v. а. уторить; проуторить. лаѣloire, s. f. уторникъ, орудіе бочарное. Лabot, s. m. зобъ у птицъ; — зобъ, болѣзнь у лошадей; — жабо; брызжи. Лaboter, v. m. бормотать; — болтать; раздобаривать. Лabotіère, s. f. Гвинейскій ...
B. Oertel, 1841
10
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 419
... насыпь насквозь . Зайцы проторили лаза . Цебенка историлась . Наторить , проторить барозды . Поторить парня . 25 подторіился ( яли подтерся ) , переторился , кончикъ отторился . Уторить дорогу , укатать , уѣздитъ .
Даль В. И., 2013

参照
« EDUCALINGO. Уторить [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/utorit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう