アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"узакониться"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でУЗАКОНИТЬСЯの発音

узакониться  [uzakonitʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でУЗАКОНИТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«узакониться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのузаконитьсяの定義

完璧な外観を完成させるには、を参照してください。 УЗАКОНИТЬСЯ совершенный вид см. узакониваться.

ロシア語辞典で«узакониться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

УЗАКОНИТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語


биться
bitʹsya
божиться
bozhitʹsya

УЗАКОНИТЬСЯのように始まるロシア語の単語

узаконение
узаконенный
узаконивание
узаконивать
узакониваться
узаконить
узбек
узбеки
узбекский
узбечка
узда
уздень
уздечка
уздечный
уздца
уздяной
узел
узелок
узелочек
узенький

УЗАКОНИТЬСЯのように終わるロシア語の単語

бочиться
браниться
бредиться
брезжиться
бремениться
бриться
броситься
бугриться
будоражиться
буравиться
буриться
бучиться
бычиться
валиться
вариться
вбиться
ввалиться
вверзиться
ввериться
ввинтиться

ロシア語の同義語辞典にあるузаконитьсяの類義語と反意語

同義語

«узакониться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

УЗАКОНИТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語узаконитьсяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのузаконитьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«узакониться»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

合法化
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

legitimar
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

legitimize
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

वैधता
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

الشرعية
280百万人のスピーカー

ロシア語

узакониться
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

legitimar
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

বৈধ করা
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

légitimiser
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

Legitimize
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

legitimieren
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

正当化します
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

합법으로 인정하다
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

legitimize
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

làm thành chánh đáng
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

சட்டபூர்வமானதாக்க
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

legitimize
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

haklı çıkarmak
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

legittimare
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

usankcjonować
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

узаконитися
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

legitima
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

νομιμοποιήσει
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

regverdig
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

legitimera
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

legitimere
5百万人のスピーカー

узаконитьсяの使用傾向

傾向

用語«УЗАКОНИТЬСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«узакониться»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、узаконитьсяに関するニュースでの使用例

例え

«УЗАКОНИТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からузаконитьсяの使いかたを見つけましょう。узаконитьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bell - Том 2 - Страница 313
... продавцемъ не обязанная, имѣетъ полное право узакониться сама въ себѣ по своему усмотрѣнію въ своемъ экономическомъ и гражданскомъ быту, и можетъ быть на волѣ она выведетъ по больше свободы для своихъ членовъ, ...
Александр Херцен, ‎Николай Платонович Огарев, 1962
2
Избранные социально-политические и философские произведения
Вот почему выкуп так важен, что община, раз за себя заплатившая, т. е. за свою волю и за свою землю, и ничем более перед продавцом не обязанная, имеет полное право узакониться сама в себе по своему усмотрению в своем ...
Николай Платонович Огарев, ‎Михаил Трифонович Иовчук, ‎Институт философии (Академия наук СССР), 1952
3
Первая советская конституция - Страница 137
... тем-ч лучшее—Должны тщательно регистрироваться, изучаться, систе‚матизироваться, проверяться более широким опы'гом, узакониться. Целью нашей является бесплатен выполнение государственных обязанностей каждым ...
А.Я. Вышинский, 2013
4
Присоединеніе Крыма к Россіи: рескрипты, письма, реляціи и ...
... же Порты къ верховному визирю, у котораго онъ стоя сдѣлалъ извѣщеніе о пріѣздѣ новаго г. посланника съ изъявленіемъ его желанія сколь можно поскорѣе узакониться при Портѣ въ повѣренномъ ему отъ своего двора чинѣ.
Николай Өедорович Дубровин, 1782
5
Властелин - Страница 176
... путям развития морали (которые более всего походили на бурю на море в разрезе по вертикали: вверх-вниз — так, в частности, проституция каждые пятьдесят лет запрещалась, чтобы еще через пятьдесят вновь узакониться); ...
Владимир Михайлов, 1998
6
An English?Russian Digest of Military, Political & Social ...
MILITARY, POLITICAL & SOCIAL TERMS узакенивать; узаконить рГ be legalized И легализироваться рГ & impf, vi легализироваться, узаконяться impf, also узакениваться; узакониться рГ legalized adj узакененный legate — n, pol, ...
Bill St. Amour, 2014
7
Русские писатели XVIII-XIX веков о языке: хрестоматия : в ...
Не сказал бы я ни узакониться, ни укорениться: лучше вступить в подданство, сделаться гражданином и проч. Туземец хорошо. Письмо к ПЛ. Вяземскому от 30 мая 1818 г. // Там же, 54. Произношение многих собственных имен1 ...
Н. А. Николина, 2000
8
Сочинения в двух томах: - Том 2 - Страница 346
мрачно-сосредоточенной односторонности, которая могла вполне узакониться, может быть, только раз, в лице Байрона,— да и у того тип несколько двоится, по крайней мере, по отношению к краскам,— на Гарольда и Дон- ...
Аполлон Александрович Григорьев, ‎Борис Федорович Егоров, ‎А. Л. Осповать, 1990
9
Лекции по русской исторіи профессора С.Ф. Платонова
При постоянно возрастающемъ торговомъ могуществѣ Новгорода распри князей изъ-за удѣловъ и ихъ частая смѣна въ Новгородѣ уронили ихъ авторитетъ передъ новгородцами и дали возможность окрѣпнуть и узакониться ...
Сергей Федорович Платонов, 1917
10
Русская мысль - Том 19,Выпуски 1-2 - Страница 187
И при отсутствю рас- торженш брака въ церковноиъ смысл*, можетъ узакониться и охраняться раздельное жительство супруговъ. Необходимость въ подобномъ исход* давно ввела въ практику, наприм., истребоваше властями ...
Петр Бернгардович Струве, 1898

用語«УЗАКОНИТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からузаконитьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Самоволки в Бурятии: Ждать ли «болгарский вариант»?
Даже если примут наш законопроект, он не сможет узакониться, потому что дом находится в опасной для жизни зоне. Мы его уговорили перевезти дом, ... «Байкал Финанс, 10月 15»
2
В Улан-Удэ благодаря новому закону уже разрешили оформить …
А значит, после того, как они найдут недостающие бумаги, и им разрешат узакониться. Оставшимся в предоставлении земельного участка отказали, ... «Байкал Финанс, 9月 15»
3
Боеготовность подводного ракетоносца начинается с кока
Узакониться командиром на другом корабле значило – выйти в море, пройти контрольную проверку по второй курсовой задаче. Выполнение второй ... «Независимая газета, 9月 15»
4
Некоторые самострои снесут без решения суда
Какое итоговое решение вынесет суд, даст он им узакониться или нет - вопрос на усмотрение суда. Мы в любом случае будем стараться биться. «Новости Иркутска от АС Байкал ТВ, 9月 15»
5
Правительство Бурятии помогает всем самовольщикам, которым …
Глава Бурятии упомянул и конфликтную ситуацию с пятью домами на улице Бабушкина, которые получали отказ от узакониться, в отличие от их ... «Официальный сайт Республики Бурятия, 9月 15»
6
Как Цырен-Даши Доржиев стал спикером Народного Хурала …
... суда (2 сентября), когда станет известно решение по прежнему решению депутатов, по которому некоторые либо сумеют узакониться, либо нет. «Редакция газеты Номер один, 8月 15»
7
В Улан-Удэ женщина спряталась от приставов в шкаф и …
Людей обманули, сказали «вы можете узакониться», а в 2007 году люди пошли, а на них задним числом судебное решение есть". 6. "Получается нас ... «Редакция газеты Номер один, 8月 15»
8
Как чиновники решают судьбу людей и животных, бесплатно …
И мы хотим узакониться, а больше ничего нам не надо. До 2014 года мы занимались оформлением, задача была: получить адрес объекта, передать ... «Moslenta, 8月 15»
9
Около тысячи жителей Улан-Удэ смогут узаконить «самоволки …
Автоматически люди, которые занимают эти участки, стали самовольщиками и до сих пор не могут узакониться . Так, на моем округе в их числе ... «Байкал Финанс, 2月 15»
10
В Бурятии принят скандальный закон по самоволкам, ранее …
Как пояснил на сессии Народного Хурала зампредседателя земельного комитета Баир Гармаев, законопроектом даётся возможность узакониться ... «Байкал-Daily: новости в реальном времени, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Узакониться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/uzakonit-sya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう