アプリをダウンロードする
educalingo
въедливость

"въедливость"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でВЪЕДЛИВОСТЬの発音

[vʺyedlivostʹ]


ロシア語でВЪЕДЛИВОСТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのвъедливостьの定義

信頼度g。 会話は腐食性があります。


ВЪЕДЛИВОСТЬと韻を踏むロシア語の単語

багровость · беззастенчивость · белковость · бережливость · бесклассовость · бесплановость · бестолковость · блудливость · бодливость · болтливость · боязливость · бравость · брезгливость · брыкливость · брюзгливость · бурливость · вдумчивость · велеречивость · величавость · вертлявость

ВЪЕДЛИВОСТЬのように始まるロシア語の単語

вшивной · вшивость · вшивый · вширь · вшить · въ · въедаться · въедливо · въедливый · въедчиво · въедчивость · въедчивый · въезд · въездное · въездной · въезжать · въесться · въехать · въяве · въявь

ВЪЕДЛИВОСТЬのように終わるロシア語の単語

виброустойчивость · визгливость · вкрадчивость · влюбчивость · внеплановость · водоустойчивость · ворчливость · восприимчивость · вспыльчивость · вшивость · въедчивость · выносливость · гадливость · глумливость · гневливость · гнусавость · гнусливость · говорливость · горделивость · гугнивость

ロシア語の同義語辞典にあるвъедливостьの類義語と反意語

同義語

«въедливость»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВЪЕДЛИВОСТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語въедливостьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвъедливостьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«въедливость»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

腐蚀性
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

corrosividad
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

corrosiveness
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

corrosiveness
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

التآكل
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

въедливость
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

corrosividade
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

corrosiveness
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

corrosivité
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

Kakisan
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Korrosivität
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

腐食性
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

부식성
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

corrosiveness
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

ăn mòn
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

corrosiveness
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

corrosiveness
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

aşındırıcılık
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

corrosività
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

korozyjność
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

уїдливість
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

corozivă
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

διαβρωτικότης
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

corrosiveness
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

korrosivitet
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

corrosiveness
5百万人のスピーカー

въедливостьの使用傾向

傾向

用語«ВЪЕДЛИВОСТЬ»の使用傾向

въедливостьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«въедливость»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、въедливостьに関するニュースでの使用例

例え

«ВЪЕДЛИВОСТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвъедливостьの使いかたを見つけましょう。въедливостьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 590
1. въедливость, въедчивость; едкость; 2. въедливость, въедчивость, дотошность. УЕДЛ1ВЫ 1. въедливый, въедчивый; едкий; у. пах въедливый (въедчивый, едкий) запах; ~ вая фарба въедливая (едкая) краска; 2. въедливый, ...
Кандрат Крапива, 1989
2
Архив кн. Ө. А. Куракина - Том 10 - Страница 295
ведливость воздадите, что первымъ моимъ долгомъ и милѣйшимъ предметомъ ставлю всѣ мои дѣянія на строжайшихъ правилахъ узаконенно принятой морали основывать и тѣмъ себѣ продолженіе милости и благосклонности ...
Куракин фамилий, ‎Федор Алексеевич Куракин, ‎Борис Куракин (князь), 1902
3
Фатима Сальказанова: открытым текстом - Страница 47
Что можно сказать про Фатиму Александровну? У нее есть два отрицательных (Анатолий Тихонович смеется) качества: принципиальность и въедливость в работе. Эти качества, я думаю, сильно мешали ей жить и работать на ...
Юрий Крохин, ‎Фатима Сальказанова, 2002
4
Республика поднебесья - Страница 51
Василий Иванович Немирович-Данченко. ведливость, онъ не дошелъ еще до высокомѣрія отца, все сводившаго къ собственной особѣ. Этторе оставлялъ себѣ настоящее мѣсто въ монтировкѣ пьесы и выдвигалъ впередъ массы, ...
Василий Иванович Немирович-Данченко, 1916
5
Дѣяния Петра Великаго, Мудраго Преобразителя России: собр. ...
... Бояре Князь Иванъ Михайлося на во”” вичъ Воротынскій и Князь Андрей Васильевичъ ГолиУI цынъ, которые осмѣливались иногда защищать спраМихайла салты- ведливость противъ наглости сего Салтыкова, были кова.
Иван Ж. Голиков, 1840
6
Отступник - Страница 38
В обычной жизни Серега невыносим, особенно для женщин, — улыбнулся Валяй. — Его въедливость и максимализм способны оттолкнуть даже очень терпеливых, особенно при первой встрече. — Вы не очень добры к Сереже, ...
Наталья Шитова, 1999
7
Избранные труды по химии и физике - Страница 49
ё15 Приведенными до сих пор фактами достаточно устанавливается спра— ведливость положения, выдвинутого нами в ё 10. Хотя все сказанное там относится более к небла-гоьродньпм металлам, однако легкое соеди— н-ение ...
М.В. Ломоносов, 2013
8
Устав о цензуре и печати - Страница 227
ведливость оглашенныхъ ими въ печати обстоятельствъ исключительно письменными доказательствами (5311—дополн. къ сборн. рѣш.; 9728). 3) Оскорбительные отзывы о дѣйствіяхъ, директора комитета попечительнаго о ...
В.П. Широков, 2013
9
Логопед
Но не давали покоя Молостнову въедливость и законопочитание. Из-за них он потерял сон. Иногда посреди ночи он вскакивал с постели иначинал расхаживать по комнате. — Ваня! — шептала ему с постели жена. — Чего ты?
Валерий Вотрин, 2014
10
Коэффициент интеллекта: сборник фантастических рассказов
Въедливость своюи привычку спорить он, надо сказать, начал использовать с умом –основал Внутри площадку, куда непрофессионалы могли приходить со своими сценариями и их ставить. Как ни странно, проект обрел большую ...
Максим Тихомиров, ‎Сергей Игнатьев, ‎Александр Сальников, 2014

用語«ВЪЕДЛИВОСТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвъедливостьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ЛДПР намерена добиваться справедливости по резонансному …
... что внимание со стороны общественности, средств массовой информации и въедливость адвоката дали делу ход. Поразила позиция следователей ... «News29.ru, 10月 15»
2
ВЫБОРЫ-2015. Нынешние выборы отличаются "въедливостью
5 октября, Минск /Корр. БЕЛТА/. Выборы-2015 имеют важную отличительную черту - "въедливость" избирателей. Такое мнение высказала генеральный ... «Новости Беларуси, 10月 15»
3
Художник-юбиляр Борис Непомнящий: 40 лет назад я изменил …
Здесь я могу применить въедливость, аккуратность, прочие данные природные, которые предполагают, что я должен этим заниматься. Какой главный ... «ИА Великий Новгород.ру, 9月 15»
4
«Начал отдельно следить за питанием». Почему Дзагоев так крут
Въедливость обновленного Дзагоева я отметил во время того же матча со «Спартаком». После одной из замен Алан около минуты жестами общался ... «РБК, 8月 15»
5
Зеркало для героя
Причина такого признания в том, что Саймон умеет совмещать два таланта — журналистскую въедливость и сценарную изобретательность. «Газета.Ru, 8月 15»
6
Великий пост. Почему нельзя было голосовать за Блаттера
Внимание следственных органов США или Швейцарии, въедливость британской прессы тоже делают свое доброе дело. Йозеф Блаттер - Imago. «Eurosport.com RU, 5月 15»
7
Омский омбудсмен Пронников мог попасть в опалу областных …
Омский омбудсмен Пронников мог попасть в опалу областных властей за излишнюю въедливость. Фото: Александр Румянцев. В резонансном докладе ... «Superomsk, 5月 15»
8
20:04 Сегодня в России отмечается день работников прокуратуры
То, что в этой профессии женская въедливость и мужская дотошность в комбинации – только плюс. Что и доказано на практике, на сегодняшнем ... «Телекомпания ТВ-21, 1月 15»
9
Признаки того, что вы слишком дотошный менеджер
Никто не любит слишком дотошных руководителей или микроменеджеров — тех, которые ко всему придираются. Их въедливость лишает стимула и ... «Harvard Business Review Россия, 11月 14»
10
Взыскующие града
Особенно если не проявлять чрезмерной въедливости в изучении событий и лиц визитируемой страны, тем более что въедливость принимающая ... «Эксперт Online, 2月 14»
参照
« EDUCALINGO. Въедливость [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/v-yedlivost>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA