アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"corrosività"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCORROSIVITÀの発音

cor · ro · ʃi · vi ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CORROSIVITÀの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCORROSIVITÀはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«corrosività»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

腐食性物質

Sostanza corrosiva

物質とは、接触する物質を破壊したり、不可逆的に損傷したりすると、腐食性または腐食性と定義されます。 Una sostanza viene definita corrosiva, o caustica, quando distrugge o danneggia in maniera irreversibile un materiale con cui viene a contatto.

イタリア語辞典でのcorrosivitàの定義

辞書の腐食性の定義は、腐食性の特性です。

La definizione di corrosività nel dizionario è carattere di ciò che è corrosivo.

イタリア語辞典で«corrosività»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CORROSIVITÀと韻を踏むイタリア語の単語


attività
at·ti·vi·
collettività
col·let·ti·vi·
competitività
com·pe·ti·ti·vi·
connettività
con·net·ti·vi·
creatività
cre·a·ti·vi·
esclusività
e·sclu·ʃi·vi·
esecutività
e·ʃe·cu·ti·vi·
espressività
e·spres·si·vi·
festività
fe·sti·vi·
in attività
in attività
inattività
i·nat·ti·vi·
natività
na·ti·vi·
operatività
operatività
passività
pas·si·vi·
positività
po·ʃi·ti·vi·
produttività
pro·dut·ti·vi·
radioattività
ra·dio·at·ti·vi·
reattività
re·at·ti·vi·
redditività
red·di·ti·vi·
ricettività
ri·cet·ti·vi·

CORROSIVITÀのように始まるイタリア語の単語

corroboratore
corroborazione
corrodere
corrodibile
corrodibilità
corrodimento
corroditore
corrompere
corrompersi
corrompibile
corrompimento
corrompitore
corrosione
corrosivo
corroso
corrottamente
corrottibile
corrotto
corrottore
corrozione

CORROSIVITÀのように終わるイタリア語の単語

affettività
aggressività
cattività
effettività
emotività
esaustività
incisività
interattività
iperattività
negatività
obiettività
oggettività
rappresentatività
relatività
ripetitività
selettività
significatività
soggettività
sportività
tempestività

イタリア語の同義語辞典にあるcorrosivitàの類義語と反意語

同義語

«corrosività»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CORROSIVITÀの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語corrosivitàを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcorrosivitàの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«corrosività»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

腐蚀性
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

corrosividad
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

corrosivity
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

corrosivity
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

التآكل
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

коррозионная активность
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

corrosividade
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

corrosivity
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

corrosivité
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

menghakis
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Korrosivität
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

腐食性
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

부식성
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

corrosivity
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ăn mòn
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

அரித்தழிப்பதை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

corrosivity
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

tahribat
70百万人のスピーカー

イタリア語

corrosività
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

żrące
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

корозійна активність
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

corozivitate
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

διαβρωτική δράση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

corrosiviteit
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

korrosivitet
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

etse
5百万人のスピーカー

corrosivitàの使用傾向

傾向

用語«CORROSIVITÀ»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«corrosività»の使用頻度を示しています。
corrosivitàの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«corrosività»で最も広く使用されている表現です。

用語«CORROSIVITÀ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«corrosività»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«corrosività»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、corrosivitàに関するニュースでの使用例

例え

«CORROSIVITÀ»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcorrosivitàの使いかたを見つけましょう。corrosivitàに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sanificazione nell'industria alimentare
L'aggiunta di silicati alla soda caustica ne riduce la corrosività e ne migliora le caratteristiche di penetrazione e di risciacquabilità. Questi deter- Tabella 8.5 Caratteristiche di alcuni detergenti alcalini comunemente utilizzati genti sono utilizzati ...
Norman Marriott, Angela M. Vecchio, Robert B. Gravani, 2008
2
Guida al regolamento CLP. Classificazione, etichettatura e ...
Nota 1: oltre alla classificazione in relazione alla tossicità per inalazione, se si dispone di dati indicanti che il meccanismo di tossicità è la corrosività, la sostanza o miscela è anche etichettata come EUH071: “corrosiva per le vie respiratorie”.
Ivo Caldera, Antonio Conto, 2010
3
Acquedotti
Quando lungo il tracciato una tubazione viene a contatto con terreni di diversa natura, essa è soggetta sia alla corrosività specifica di ciascun terreno che alla corrosività combinata o da pila geologica, dovuta alle diverse caratteristiche dei ...
Valerio Milano, 1996
4
L'opera di Michele Ranchetti and contemporary poetical ...
La corrosività di cui dà prova l'ultima stagione del poeta, non è tanto la costatazione disillusa dell'esaurimento della poesia, ma è una strategia di difesa della residua possibilità di dire poeticamente in un orizzonte storico (e esistenziale) che ...
Marco Pacioni, 2007
5
Pompe e impianti di sollevamento
La composizione chimica di tale fluido è quindi molto varia e così la sua corrosività. I fattori che maggiormente ne determinano la corrosività e che bisogna conoscere per prevederne gli effetti sono il valore del pH, la temperatura e il contenuto ...
Alberto Bianchi, Umberto Sanfilippo, 2001
6
La Conservazione dei monumenti nel bacino del Mediterraneo: ...
È risultato evidente che la corrosività aumenta con l'aumentare dell'aggiunta di sali ma, nel caso della soluzione acida, l'incremento è proporzionalmente meno incidente che nella soluzione quasi neutra: ciò ovviamente perché già a pH 4 ...
Fulvio Zezza, 1990
7
Prehospital Trauma Care - Approccio e trattamento al ...
... autoriscaldante 5 Comburenza (favorisce l'incendio) 5 Comburenza 6 Tossicità o pericolo di infezione Radioattività 6 Tossicità 7 7 / 8 Corrosività 8 Corrosività 9 Pericolo di violenta reazione spontanea 9 Reazione violenta (decomposizione ...
Sanson G, Nardi G, De Blasio E, Di Bartolomeo S, Moroni C, Serantoni C.
8
Dictionnaire de fonderie:
Agressivitàt (f) LI korrodierende Wirkung (f) Korrosivitàt (f) O causticité (f). •. corrosività (f). □. corrosivity. □. Agressivitàt (f) U korrodierende Wirkung (f) Korrosivitàt (f). o. causticité (f). •. corrosività (f). □. corundum. □. Korund (m). o. corindon (m) ...
Ernst Brunhuber, Jacqueline Schiemenz, 1998
9
Technical Dictionary
... fondente corrosivo corrosive marine atmosphere (a damp salty atmosphere), atmosfera marina corrosiva corrosiveness, corrosività corrosive sublimate (or mercuric chloride, HgCl2), sublimato corrosivo (cloruro di mercurio, caratterizzato da ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
10
Industria conserve: publicazione ufficiale della Stazione ...
Prova diretta della corrosività (Corrosivity test) Una decina di anni orsono venne realizzato un apparecchio, studiato in particolare per prove sulla durata di conservazione delle scatole contenenti bibite gassate, che come elemento di ...
‎1964

用語«CORROSIVITÀ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcorrosivitàという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Agrochimica, uno sguardo sul futuro
... tra il 5 e 10% ora mantiene la caratteristica di corrosività, mentre con la precedente normativa era classificato semplicemente irritante). «Agronotizie, 7月 15»
2
Allarme etanolo per la benzina anti-moto
... che servirebbero per aiutare ad aggiornare la rete distributiva attraverso nuove pompe in grado di tollerare l'alta corrosività dell'E15. Esatto ... «Moto.it, 6月 15»
3
Verniciatura acciaio: Europolveri certificata Qualisteelcoat
Le specifiche tecniche del marchio si basano su categorie di corrosività atmosferica secondo quanto previsto dalla norma ISO 12944-2. «Guida Finestra, 5月 15»
4
Allegri visto da vicino. Storia di un gran conservatore di successo
Evoluzionista significa anche questo: cambiare. E forse diventare più furbo. La corrosività che aveva quando giocava e quando ha cominciato ... «Il Foglio, 5月 15»
5
Sleaford Mods: tre date a maggio
... abiti sonori per questo microcosmo testuale di cinismo, humour e corrosività: batterie elettroniche, schegge (post) punk, sintetizzatori lo-fi. «Rocklab.it, 4月 15»
6
SE DIO VUOLE - La felicità senza cercarla
La corrosività, il senso critico e l'analisi spietata della società italiana messa sullo schermo dai registi citati all'inizio, qui è solo una speranza, ... «CinemaItaliano.Info, 3月 15»
7
Cavi: nuove Norme CEI 20-38 e 20-40
... pH) e della conduttività” specifica l'apparecchiatura e la procedura per la determinazione della corrosività potenziale dei gas emessi durante ... «NT24, 3月 15»
8
NORME CEI Norme CEI pubblicate nel mese di febbraio 2015
... determinazione della corrosività potenziale dei gas emessi durante la combustione dei materiali prelevati da costruzioni di cavo elettrico o a ... «NT24, 3月 15»
9
Microcapsule di bicarbonato, un arma contro la Co2
“Anche la corrosività è migliorata perché la sostanza chimica è più benigna e sempre incapsulata, non venendo mai a contatto, quindi, con la ... «Impronta Unika, 2月 15»
10
Microcapsule di bicarbonato per imprigionare la CO2
''Anche la corrosività è migliorata perché la sostanza chimica è più benigna e sempre incapsulata, non venendo mai a contatto, quindi, con la ... «ANSA.it, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Corrosività [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/corrosivita>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z