アプリをダウンロードする
educalingo
вершиться

"вершиться"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でВЕРШИТЬСЯの発音

[vershitʹsya]


ロシア語でВЕРШИТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのвершитьсяの定義

REACHは達成を見ます。


ВЕРШИТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語

артачиться · бабиться · багриться · багряниться · баламутиться · баниться · банкротиться · бархатиться · бахвалиться · белиться · беситься · беспокоиться · бесчеститься · биться · благословиться · благоустроиться · близиться · бодриться · божиться · бороздиться

ВЕРШИТЬСЯのように始まるロシア語の単語

верхолазный · верхом · верхотура · верхушечка · верхушечный · верхушка · верчение · верша · вершение · вершина · вершинка · вершинник · вершинный · вершитель · вершительница · вершить · вершки · вершковый · вершок · вершочек

ВЕРШИТЬСЯのように終わるロシア語の単語

бочиться · браниться · бредиться · брезжиться · бремениться · бриться · броситься · бугриться · будоражиться · буравиться · буриться · бучиться · бычиться · валиться · вариться · вбиться · ввалиться · вверзиться · ввериться · ввинтиться

ロシア語の同義語辞典にあるвершитьсяの類義語と反意語

同義語

«вершиться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВЕРШИТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語вершитьсяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвершитьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«вершиться»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

管理
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

gestionar
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

manage
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रबंधित
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

إدارة
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

вершиться
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

gerir
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

পরিচালনা করা
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

gérer
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

Dibuat
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

verwalten
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

管理する
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

관리
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

ngatur
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

quản lý
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

செய்யப்பட வேண்டும்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

व्यवस्थापित
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

yönetmek
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

gestire
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

zarządzanie
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

вершитися
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

administra
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

διαχειρίζονται
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

bestuur
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

hantera
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

administrere
5百万人のスピーカー

вершитьсяの使用傾向

傾向

用語«ВЕРШИТЬСЯ»の使用傾向

вершитьсяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«вершиться»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、вершитьсяに関するニュースでの使用例

例え

«ВЕРШИТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвершитьсяの使いかたを見つけましょう。вершитьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 396
р15сНгеи<>е, Кеизе. Рап§геи$е, КогЬгеизе, Сагпгеи§е. 2. (2оЫ.) No12Й§сЬгеи$е, No1ггеи$е, Ок- 1ег8сЬпеске, No1ггеи8еп8сЬ.песке, р18сЬгеи8е. вершение (п. С5§ -я) (уегак.) АЬтг. ги вершить и. вершиться. вершина (/, С5$> -ы) 1.
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003
2
ЖИТЬ С ОТКРЫТЫМИ ГЛАЗАМИ: ОЧЕРКИ О ТАИНСТВЕННЫХ ЯВЛЕНИЯХ ...
Несмотря на это они свершились и более того продолжают вершиться. Причем вершиться в сторону восстановления монархического строя. . .. Переходной исторический период конца ХХ и начала ХХ1 веков постепенно ...
Ю.Ф. Каменев, ‎В. Каменев, 2013
3
Polʼsko-litovskii︠a dreevnosti - Страница 37
комъ же Княжествѣ Литовскомъ, согласно древнему обычаю и закону, рѣшеніе Ассесорскихъ судовъ ни подъ какимъ видомъ не могло быть оспариваемо ни отмѣняемо. ... ... о) Ассесорскіе суды должны были вершиться въ мѣстѣ ...
Severi︠an Mavrikleevich Golʼdshteǐn, 1913
4
Главнѣйшіе моменты в исторіи повальнаго обыска - Страница 77
... докладъ въ Разбойный приказъ, но неоспоримо также и то, что Чичеринъ далеко не исчерпываетъ всѣхъ тѣхъ случаевъ, въ которыхъ по Уложенію дѣло не вершилось безъ доклада и слѣдовавшаго за нимъ Государева указа.
В. В. Сокольскій, 1871
5
Словарь русского языка XVIII века - Том 3 - Страница 61
ЛП 44. Вершитель, я, м. (1). САР1 I 630. <4 ВЕРШИТЬСЯ, ш у с ь, ш и т с я, сов. и несов. 1. Завершиться, окончиться. Из торуни пишут, что дума сенаторская вершилась. Вед. I 19. Но чем, и как в бе- дах Ея вершился страх? Богд. 73.
Степан Григорьевич Бархударов, 1987
6
Три сосный: Стихи - Страница 21
Вершатся долы... Сеется снежок — небес безгласных милая утрата. И кажется: кепчонка, посошок — и канешь в красных рошах без возврата! Какие б ни кричали рупора, какие б ни галдели коридоры, тебя назад не выдадут ...
Алексей Заурих, 1970
7
Словарь русских народных говоров - Том 4 - Страница 174
Вершйтьея, шусъ, шйшь- с я, несов. Заниматься вершением (укладкой верхних слоев сена в стогу). Марья, давай вергийться, сено прижимай поближе к стожару. Ветл. Костром., 1918. Робята, хватит метать-то уж, вершиться надо.
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
8
Травма: пункты : сборник статей - Страница 537
Разве взгляд не принципиален для самой практики и самого исполнения закона — ведь недаром говорится, что справедливость не просто должна вершиться, но вершиться на виду? По происхождению и по сути суд — это ...
Sergeĭ Ushakin, 2009
9
Словарь обиходного русского языка Московской Руси XVI-XVII ...
ВЕРШИТЬСЯ, сов. и несов. (15) 1. Продолжаться, длиться. Не велел нам из Албазинского острогу в дощаниках вниз по Амуру и по Зее-реке вверх ходить на государеву службу для ради ясашного сбору... покаместа посольство ...
О. С Мжельская, ‎Санкт-Петербургский государственный университет. Межкафедральный словарный кабинет имени проф. Б.А. Ларина, 2006
10
Вызываю дух генерала Власова - Страница 177
Все эти 60 лет вершится другой суд - суд Истории. Вершится сейчас. Будет вершиться. Как однажды написал Твардовский - «и длится суд десятилетий, и не видать ему конца». Что Вы сами считали бы важным для этого суда ...
Гавриил Харитонович Попов, 2008

用語«ВЕРШИТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвершитьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Валуев решает, пойдет ли он в Госдуму от Брянской области
... был приглашён на чай, передал телефон любимым артистам депутата — «Бабкиным внукам». И понеслась крепнуть дружба и вершиться политика. «http://bryansku.ru/, 10月 15»
2
Аккредитация СМИ на Кубок мира по латиноамериканским …
Этого не могут предсказать даже эксперты. 31-го октября история будет вершиться прямо на глазах у публики. В программе мероприятия также: яркие и ... «Пресс-релиз.ру, 10月 15»
3
Калинкович: судебная система в Беларуси полностью …
Мы последовательно осуществляем эту деятельность, имея в виду, что правосудие должно вершиться в достойных условиях. Это прежде всего нужно ... «Белорусские новости, 9月 15»
4
Владимир Осин, Нет, не надо В. Путину вновь переизбираться в …
Осуждают одних, на их место приходят другие, и всё вершиться по отработанной схеме. Конец имитации борьбы с таким криминальным явлением, как ... «Сводка Украинских и Мировых Новостей, 9月 15»
5
В столице начал вершиться «электронный суд»
В столице начал вершиться «электронный суд». 28 сентября 2015, 15:58. Теперь решение суда будет обнародоваться в электронном виде. Пилотный ... «Zakon.kz, 9月 15»
6
Следствие вели…
Но это не мешало вершиться правосудию. Банда «Черная кошка», дело банды советских гангстеров конца 60-х годов, прозванных «Фантомасами», ... «НТВ.ru, 9月 15»
7
Меркель обсудила с Обамой конфликт в Сирии и миграционный …
... что они не догадываются кто реально все это натворил... Вот так и вершиться современная лицемерная политика.... Показать новые комментарии (0). «РИА Новости, 9月 15»
8
Ручное управление Путина дало сбой
... не должны вершиться и подавно. В истории с осужденным Олегом Мироновым "шар" по-прежнему на стороне Владимира Путина, который может его ... «http://noteru.com/, 8月 15»
9
18:30 / 05.08.2015 Германия, ИГ, Меркель, Терроризм …
Месть будет вершиться на месте", – цитирует террористов иностранное издание. Отметим, что, по данным Федеральной службы защиты Конституции ... «Дни.Ру, 8月 15»
10
«Шособрикс» по-уфимски. И где же в нем мы?
Официальная пропаганда нам твердит о том, что именно в столице Башкортостана будут вершиться судьбы мира в этом году. Так ли это на самом ... «Московский Комсомолец в Уфе, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Вершиться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vershit-sya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA