アプリをダウンロードする
educalingo
вмещать

"вмещать"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でВМЕЩАТЬの発音

[vmeshchatʹ]


ロシア語でВМЕЩАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのвмещатьの定義

置くために - はい、見て、保持する、 - 。


ВМЕЩАТЬと韻を踏むロシア語の単語

верещать · вещать · возвещать · возмещать · воспрещать · вымещать · заверещать · завещать · замещать · запрещать · затрещать · извещать · навещать · наобещать · натрещать · обещать · оповещать · освещать · перемещать · полуосвещать

ВМЕЩАТЬのように始まるロシア語の単語

вместе · вмести · вместилище · вместимость · вместительность · вместительный · вместить · вместиться · вместо · вметать · вметаться · вметывать · вметываться · вмешательство · вмешать · вмешаться · вмешивание · вмешивать · вмешиваться · вмещаться

ВМЕЩАТЬのように終わるロシア語の単語

возвращать · возмущать · помещать · пообещать · посещать · потрещать · предвещать · предвозвещать · проверещать · провещать · провозвещать · просвещать · протрещать · размещать · смещать · совмещать · трещать · увещать · улещать · умещать

ロシア語の同義語辞典にあるвмещатьの類義語と反意語

同義語

«вмещать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВМЕЩАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語вмещатьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвмещатьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«вмещать»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

房子
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

casa
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

house
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

घर
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

بيت
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

вмещать
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

casa
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ঘর
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

maison
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

rumah
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Haus
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Ngatur
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

nhà
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

வீட்டில்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

घर
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

ev
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

casa
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

dom
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

вміщати
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

casă
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

σπίτι
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

huis
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

hus
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

hus
5百万人のスピーカー

вмещатьの使用傾向

傾向

用語«ВМЕЩАТЬ»の使用傾向

вмещатьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«вмещать»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、вмещатьに関するニュースでの使用例

例え

«ВМЕЩАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвмещатьの使いかたを見つけましょう。вмещатьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
I︠A︡zyk i kulʹtura: tri lingvostranovedcheskie ... - Страница 202
Сейчас нам кажется, что подходит отыменный глагол вместить/вмещать, производный от апеллятива место. В таком случае итоговое высказывание в виде предикативной суммы могло бы принять вид: Слово (фразеологизм, ...
Evgeniĭ Mikhaĭlovich Vereshchagin, ‎Vitaliĭ Grigorʹevich Kostomarov, ‎Юрий Сергеевич Степанов (доктор филологических наук.), 2005
2
Лингвострановедческая теория слова - Страница 193
Вмещать, заключить в себя, охватывать, присоединять к себе, а В переносном смысле помнить по-латыни СОПЙПВГВ (ОТ ГЛНГОЛН КОНкретното значения телеге держать, удерживать). Например, слово контейнер (1. резервуар ...
Е.М. Верещагин, 1980
3
Симфония: А-Г - Страница 385
..Бога 14.21 сойтись им вместе наедине 3 Мак 3, 1 немедленно собрать всех вместе 4, 4 были вместе высылаемы властями 3 Езд 5,44 век сей не может вместить в себе всех вместе 6,20 все вместе увидят 6,50 не могла принять их ...
Питирим (Архбишоп оф Волоколамск.), 1988
4
Парная работа на семинарах по философии
Текст для позиционного обучения (к Сеансу 4) Именно, если существует некое место, способное вмещать тело, то оно есть или тело, или пустота. Но место, способное вмещать тело, не есть тело. Ведь если всякое тело должно ...
Минеев В. В., 2014
5
Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...
*1. Вторгаться в какое-л. дело, начатое другими. Вмешиваться в разговор, в политику. 2. Влиять на ход какого-л. дела, принимая в нём участие. Вмешиваться в конфликт, в спор. ВМЕЩАТЬ, несов., перех.; наст. вмещаю, вмещаешь, ...
Антонина Павловна Окунева, 2000
6
Основные концепции и механизмы объектно-ориентированного ...
Следующий фрагмент иллюстрирует создание объекта с использованием конструктора по умолчанию: MString str3; // Создается объект, содержащий пустую строку и // способный вмещать строку длиной до 128 символов // (см.
Пышкин Евгений Валерьевич, 2005
7
PHP, MySQL и Dreamweaver MX 2004. Разработка интерактивных ...
Могут вмещать до 65535 символов МЕБШМБЪОВ Строки переменной длины. Могут вмещать до 16777215 символов ЬОЫБВЬОВ Строки переменной длины. Могут вмещать до 4294967295 символов Кроме типа данных, поля ...
Дронов Владимир Александрович, 2005
8
Полный англо-русский русско-английский словарь. 300 000 ...
... the same time вместилище receptacle вместимость capacity вместительность capaciousness; (помещения) roominess, spaciousness вместительный spacious вместить см. вмещать вместо instead of вметать sweep in(to) вметывать ...
Владимир Мюллер, 2014
9
Иллюстрированный толковый словарь современного русского языка
Способность вмещать то или иное количество чегон. Сосуд большой вместимости. ВМЕСТИТЕЛЬНЫЙ; лен, льна. Вмещающий значительное количество, много когочегон. В. зал. В. чемодан. ВМЕСТИТЬ, вмещу, ишь; вмещённый ...
Владимир Лопатин, ‎Людмила Лопатина, 2015
10
Большой англо-русский и русско-английский словарь. 200 000 ...
... вместительность capaciousness; (помещения) roominess, spaciousness вместительный spacious вместить см. вмещать вместо instead of вмешательство interference вмешиваться interfere вмещать contain, hold вмещаться go in, ...
Владимир Мюллер, 2014

用語«ВМЕЩАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвмещатьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ульяновский цирк с дельфинарием будет вмещать более 2 …
Ульяновский цирк с дельфинарием будет вмещать более 2 тысяч зрителей. Росгосцирк В декабре прошлого года губернатор Сергей Морозов и ... «Новости Ульяновска "Медиа73", 9月 15»
2
Почтит 3 тыс. человек сможет вмещать концертный зал «Новой …
волна В Центральном районе Сочи на Северном молу началось возведение концертного зала для музыкального конкурса «Новая волна». Высота ... «Новости Сочи объектив, 9月 15»
3
Универсальный зал в Саранске будет вмещать более 8 тысяч …
Глава Мордовии Владимир Волков побывал на стройплощадке Универсального зала, где в оперативном режиме обсуждались вопросы обустройства ... «Известия Мордовии, 8月 15»
4
Стадион к ЧМ-2017 по водным видам спорта будет вмещать 40 …
КАЗАНЬ, 9 авг - Р-Спорт, Елена Соболь. Новый стадион, построенный к чемпионату мира по водным видам спорта, который пройдет в 2017 году в ... «Р-Спорт, 8月 15»
5
Есмантович: новый ледовый дворец ХК ЦСКА будет вмещать не …
"Помимо основной арены там будет тренировочный каток и различная инфраструктура. Планируем, что там станет базироваться Академия ... «Информационное агентство России ТАСС, 5月 15»
6
Концертный зал дома культуры в промзоне «Серп и Молот …
Концертный зал дома культуры и музыки, который построят на территории промзоны «Серп и Молот», будет вмещать 3,5 тыс. человек, сообщает ... «Агентство "Москва", 5月 15»
7
Будущий Ледовый дворец в Туле будет вмещать 120 человек
Накануне первый заместитель губернатора Тульской области – председатель правительства Юрий Андрианов проинспектировал ход строительства ... «информационное агентство ТСН, 2月 15»
8
Официально: стадион в Калининграде будет вмещать 35 тысяч …
Российское правительство приняло решение изменить вместимость стадионов, которые будут построены в Калининграде и Екатеринбурге к ... «klops.ru, 2月 15»
9
Новый стадион «Милана» будет вмещать 48 тыс. зрителей
Стоит отметить, что нынешний стадион «Милана» «Сан-Сиро — Джузеппе Меацца» вмещает 82 995 человек. Средняя посещаемость домашних ... «Чемпионат.com, 2月 15»
10
Стадион "Торпедо" после реконструкции сможет вмещать 15 тыс …
Вместимость стадиона имени Эдуарда Стрельцова ("Торпедо") после реконструкции составит 15 тысяч мест, рассказал РИА Новости представитель ... «РИА НОВОСТИ - Недвижимость, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Вмещать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vmeshchat>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA