アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"пообещать"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でПООБЕЩАТЬの発音

пообещать  [poobeshchatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でПООБЕЩАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«пообещать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのпообещатьの定義

PROMESHAT、 - はい、約束、-sya。 ПООБЕЩАТЬ, -СЯ см, обещать, -ся.

ロシア語辞典で«пообещать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПООБЕЩАТЬと韻を踏むロシア語の単語


верещать
vereshchatʹ
вещать
veshchatʹ
вмещать
vmeshchatʹ
возвещать
vozveshchatʹ
возмещать
vozmeshchatʹ
воспрещать
vospreshchatʹ
вымещать
vymeshchatʹ
заверещать
zavereshchatʹ
завещать
zaveshchatʹ
замещать
zameshchatʹ
запрещать
zapreshchatʹ
затрещать
zatreshchatʹ
извещать
izveshchatʹ
навещать
naveshchatʹ
наобещать
naobeshchatʹ
натрещать
natreshchatʹ
обещать
obeshchatʹ
оповещать
opoveshchatʹ
освещать
osveshchatʹ
перемещать
peremeshchatʹ

ПООБЕЩАТЬのように始まるロシア語の単語

пооббивать
пооббить
пообвалить
пообвалиться
пообвыкнуть
пообгореть
пообдумать
пообдуматься
пообедать
пообещаться
пообжиться
пообидеть
пообламывать
пообломать
пообмораживать
пообморозить
пообморозиться
пообносить
пообноситься
пообогреться

ПООБЕЩАТЬのように終わるロシア語の単語

возвращать
возмущать
полуосвещать
помещать
посещать
потрещать
предвещать
предвозвещать
проверещать
провещать
провозвещать
просвещать
протрещать
размещать
смещать
совмещать
трещать
увещать
улещать
умещать

ロシア語の同義語辞典にあるпообещатьの類義語と反意語

同義語

«пообещать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПООБЕЩАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語пообещатьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのпообещатьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«пообещать»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

承诺
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

promesa
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

promise
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

वादा
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

وعد
280百万人のスピーカー

ロシア語

пообещать
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

promessa
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিশ্রুতি
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

promesse
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

janji
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Versprechen
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

約束
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

약속
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

janji
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

lời hứa
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

வாக்குறுதி
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

वचन
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

söz
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

promessa
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

obietnica
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

пообіцяти
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

promisiune
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

υπόσχεση
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

belofte
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

löfte
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

løftet
5百万人のスピーカー

пообещатьの使用傾向

傾向

用語«ПООБЕЩАТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«пообещать»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、пообещатьに関するニュースでの使用例

例え

«ПООБЕЩАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からпообещатьの使いかたを見つけましょう。пообещатьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Глаголы речи в русском языке в сопоставлении с туркменским
Л. В. Шубина. отрад, прош. обещанный; оов. ж неоов. о ' анф.. или о ооп- 80М "ЧТО" лать обещание дивать обещание пообещать что. пообещать прийти воврамя пообещать вернуться пообещать встратиться пообещать не ...
Л. В. Шубина, 1985
2
Вожаки и ведомые, или Как выжить в мире мальчиков:
ПОСЛЕДНЕЕ. СЛОВО. Вы. должны. пообещать: Обращаться с сыном достойно. Всерьез воспринимать его мнение, неотмахиваться отего мыслей, как от незрелых (это, мол, все гормоны), и говоритьнечто вроде: вот вырастешь и ...
Вайсман Р., 2014
3
Клуб обреченных
Я не хочу... слышишь, не хочу! — Да, да. — Ты можешь мне пообещать, Юля? Ты можешь мне пообещать? — Что? Что я должна тебе пообещать? — Что ты сама будешь расследовать это дело. Ведь ты... ведь ты можешь, я знаю!
Марина Серова, 2015
4
Один плюс один:
Она не могла пообещать, что все будет хорошо, потому что это явно было неправдой. Не могла пообещать,​ что полиция накажет Фишеров, потому что им вечно все сходит с рук. Не могла пообещать, чтовсе изменится,неуспеет ...
Джоджо Мойес, 2014
5
Самая прекрасная земля на свете
Ты должен будешь пообещать мне, – сказалаявдруг, –Тыдолжен будешь мне пообещать, что,еслия это сделаю, папа неумрет. «И гдежетвоя вера?» – сказал Бог. – Ты должен мне пообещать! – закричала я. «Ну ладно, – сказал ...
Макклин Г., 2013
6
Поваренная книга вуду
Если ты так за нас волнуешься, мы можем пообещать тебе, что будем осторожны. — Пообещать — этого мало! Вы должны поклясться мне, что перестанете всюду совать свои носы и оставите это дело! Нет, пообещать Костику ...
Дарья Калинина, 2015
7
Прагматика грамматики - Страница 215
Поэтому двувидовые глаголы обещать и молвить должны привлекать внимание в первую очередь к содержанию речевого акта, а перфективные пообещать и промолвить — к его физической стороне . Кажется, этот вывод хорошо ...
Геннадий Зельдович, 2014
8
Жоэль и Поль
Люди же на Земле вечно стремятся в будущее, и, любя сегодня, хотят пообещать его той или тому, кем не могут насладиться и в настоящем. Люди стремятся к громким фразам и шапочным знакомствам, потому что им страшно ...
Яна Глазкова, 2014
9
Блатной конвейер
Сегодня мы его припугнули, завтра Магомед. Лучше баблом переманить, хорошим баблом. Можешь пообещать хорошее вознаграждение? – Пообещать могу, – кивнул Фома. – Только пообещать? – не понял Жгут. – В смысле, что ...
Кирилл Казанцев, 2015
10
Дик Адвокат и Гус Хиддинк. Невероятные приключения ...
Вы можете что-то пообещать миллионам российских болельщиков? — Не могу пообещать или гарантировать победу в турнире или какой-то другой результат: это зависит и от игры твоей команды, и от действий соперника, ...
Игорь Рабинер, 2015

用語«ПООБЕЩАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпообещатьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Самойлова: могу пообещать, что игроки «Метара» будут биться …
Могу пообещать, что мы будем биться на площадке и постараемся как можно чаще радовать своих болельщиков», — приводит слова Самойловой ... «Чемпионат.com, 10月 15»
2
Перед выборами-2016 единороссы готовы быть щедрыми: что …
Перед выборами-2016 единороссы готовы быть щедрыми: что они хотят пообещать электорату. 07.10.2015 г. в 10:44 ... «Газета "Открытая. Для всех и каждого", 10月 15»
3
Если русские введут войска в Карабах, то могут попрощаться с …
Россия ничего не может пообещать Азербайджану, потому что она не является монополистом войны и миротворческого контроля в этой зоне, ... «inoСМИ.Ru, 10月 15»
4
Евродепутат: Правительство Молдовы должно пообещать
Депутат Европарламента Моника Маковей призвала правительство провести переговоры с представителями протестующих сторонников гражданской ... «NewsMaker, 10月 15»
5
Ум за разум!
Вопреки всем санкциям. И пообещать россиянам, что после бабьего лета будет ещё — мужичье. У нас главное — пообещать, а там — как получится! «Аргументы и факты, 9月 15»
6
Порошенко могут пообещать кредит за хорошее поведение …
Наши европейские друзья и партнеры пригласили Порошенко к себе в гости на его праздник, чтобы сообщить, что минские договоренности нарушать ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 8月 15»
7
Пообещать отмену призыва и отсутствие новых волн …
Впрочем, пообещать отмену призыва и отсутствие новых волн мобилизации не могу. В условиях агрессии полностью контрактной армии быть не может ... «СЕГОДНЯ, 8月 15»
8
Туйнов: могу пообещать, что бой с Донадио будет интересным
Туйнов: могу пообещать, что бой с Донадио будет интересным. Перспективный российский кикбоксер Владислав Туйнов рассказал о своей подготовке к ... «Чемпионат.com, 8月 15»
9
Андрей Сысоев: такое пообещать мог только полный идиот
Андрей Сысоев, в свойственной ему манере, опроверг информацию о том, что когда-либо обещал не латать дороги кирпичами. - В СМИ появились ... «Северпост, 4月 15»
10
Предвыборная кампания Порошенко: пообещать - не значит …
Во время своей предвыборной кампании Порошенко раздавал разного рода обещания направо и налево. Сегодня многие их них почти забыты, как, ... «Правда.Ру, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Пообещать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/poobeshchat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう