アプリをダウンロードする
educalingo
вольнонаемная

"вольнонаемная"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でВОЛЬНОНАЕМНАЯの発音

[volʹnonayemnaya]


ロシア語でВОЛЬНОНАЕМНАЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのвольнонаемнаяの定義

フリーでw。 会話は民間人を参照してください。


ВОЛЬНОНАЕМНАЯと韻を踏むロシア語の単語

бездомная · безумная · неразумная · поземная · полоумная · приемная · странноприимная · темная · тёмная · умная · чумная

ВОЛЬНОНАЕМНАЯのように始まるロシア語の単語

вольнодумец · вольнодумие · вольнодумничать · вольнодумно · вольнодумный · вольнодумство · вольнодумствовать · вольнолюбивый · вольномыслие · вольномыслящий · вольнонаемный · вольнонаёмный · вольноопределяющийся · вольноотпущенная · вольноотпущенник · вольноотпущенный · вольнопрактикующий · вольнослушатель · вольнослушательница · вольность

ВОЛЬНОНАЕМНАЯのように終わるロシア語の単語

амнистированная · аппаратная · арестованная · багажная · балетная · балконная · бедная · безвестная · безвинная · безграмотная · безработная · безродная · береженая · беременная · беспартийная · беспаспортная · беспечальная · бесписьменная · бесприданная · беспризорная

ロシア語の同義語辞典にあるвольнонаемнаяの類義語と反意語

同義語

«вольнонаемная»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВОЛЬНОНАЕМНАЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語вольнонаемнаяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвольнонаемнаяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«вольнонаемная»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

自由雇佣劳动
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

trabajo libremente contratado
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

freely hired labor
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

स्वतंत्र रूप से काम पर रखा श्रम
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

العمالة المستأجرة بحرية
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

вольнонаемная
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

trabalho livremente contratados
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

অবাধে ভাড়াটে শ্রম
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

travail librement engagé
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

bebas mengupah buruh
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

frei Lohnarbeit
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

自由に雇われた労働者
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

자유롭게 고용 노동
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Sipil
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

lao động tự do thuê
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

சுதந்திரமாக பணியமர்த்தப்பட்டார் தொழிலாளர்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

मुक्तपणे कंत्राटी मजुरांच्या
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

Özgür ücretli emeğe
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

lavoro liberamente assunti
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

pracy swobodnie zatrudnił
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

вільнонаймана
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

forței de muncă angajate în mod liber
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ελεύθερα μισθωτής εργασίας
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

vrylik gehuur arbeid
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

fritt hyrd arbetskraft
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

fritt innleid arbeidskraft
5百万人のスピーカー

вольнонаемнаяの使用傾向

傾向

用語«ВОЛЬНОНАЕМНАЯ»の使用傾向

вольнонаемнаяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«вольнонаемная»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、вольнонаемнаяに関するニュースでの使用例

例え

«ВОЛЬНОНАЕМНАЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвольнонаемнаяの使いかたを見つけましょう。вольнонаемнаяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Записки Николая Сосницкого. Контрольная полоса. ...
ВОЛЬНОНАЕМНАЯ. 1 ч^усанна Петровна жила в старинном, чинном и хмуром доме, который занимал почти весь квартал между улицей Челюскинцев и Лермонтовской. В давнем- давнем прошлом он принадлежал монастырю.
Юрий Черный-Диденко, 1988
2
ROtechestvennîya zapiski Pavla Svin'ina - Страница 232
Любопытна вольнонаемная плата работника тогдашняго времени. У Ефима Лазаревича было все, даже хозяйственная тетрадка, вся писанная его рукою, въ которой подробно обозначалось, что вотъ тогда-то было столькото ...
Андрей Александрович Краевский, 1861
3
Энциклопедический словарь российской жизни и истории:
«Докладываем Вам о реагировании военнослужащих и вольнонаемных Советской Армии и Военно-Морского Флота на болезнь т. И. В. Сталина. Вольнонаемная работница военной базы Московского военного округа: «Как жаль, ...
Николай Зенькович, 2004
4
Судьбы Капитализма в Росси - Страница 128
По словамъ управляющаго маріинской учебной фермой, вольнонаемное хозяйство въ Саратовской губерніи — рѣдкость, землевладѣльцы бóльшею частью отдаютъ землю крестьянамъ за деньги или за отработки; тоже ...
Василій Воронцов, 1882
5
Krestʹi︠a︡nskoe di︠e︡lo v t︠s︡arstvovanīe imperatora ...
ГХ., съ нижеслѣдующими въ нихъ измѣненіями и дополненіями: а) включеніе въ отпускную условія, которымъ дворовый челополовину непроизводительныхъ членовъ; остальную половину легко можетъ замѣнить вольнонаемная ...
Aleksandr Il'ich Skrebit͡skiĭ, 1868
6
Второе изданіе матеріалов Редакціонных коммиссій, для ...
... вообще пом'Ьщиковъ, по меньшей м'вртъ, на половину непроизводительных'ь членовъ; остальную половину легко можетъ зам'внить вольнонаемная прислуга, въ разм'вр'в на 'А мен'ве всего числа кр'впостной или обязанной.
Руссиа. Редакціонные коммиссіи, для составленія Положеній о крестьянах, выходящих из крѣпостной зависимости, 1860
7
Первое изданіе матеріалов - Том 3 - Страница 109
... замѣнить вольнонаемная прислуга, въ размѣрѣ на 175 менѣе всего числа крѣпостной или обязанной. Слѣдовательно, числительность вольнонаемной прислуги къ общей массѣ дворовыхъ людей должна относиться какъ 1: 3.
Руссиа. Редакционныя коммиссіи для составленія положеній о крестьянах, выходящих из крѣпостной зависимости, 1859
8
Первое изданіе матеріалов Редакціонных коммиссій для ...
Слѣдовательно , числительность вольнонаемной прислуги къ общей массѣ дворовыхъ людей должна относиться какъ 1 : 3 . Полагая годовую вольнонаемную плату , на всемъ готовомъ содержаиіи , 30 рублей мужчинѣ и 12 руб ...
Руссиа. Редакціонные коммиссіи, для составленія Положеній о крестьянах, выходящих из крѣпостной зависимости, 1860
9
Повѣсти Кохановской - Том 1 - Страница 188
Любопытпа вольнонаемная плата работника тогдашняго времени. У Еѳима Лазаревича было все, даже хозяйственная тетрадка, вся писанная его рукою, въ которой подробно обозначалось, что вотъ тогдато было столько-то ...
Надежда Степановна Соханская, 1863
10
Сочинения Г.З. Елисеева в двух томах - Том 1 - Страница 237
Возьмемъ одну какую-нибудь изъ этихъ губерній, напримѣръ, хоть Саратовскую. «Вольнонаемное хозяйство въ здѣшнемъ краю, говорится объ этой губерніи, — рѣдкость; большею частію землевладѣльцы отдаютъ земли ...
Г. З. Елисѣев, 1894

用語«ВОЛЬНОНАЕМНАЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвольнонаемнаяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«С материнской заботой санитарка Александра Сургучева …
Вот выдержки из него: «В госпитале вольнонаемная работает с 41 года. На всех этапах (Вязьма, Пыжовка, Шеркевичи, Минск, Вильно, Каунас, ... «Комсомольская правда, 5月 15»
2
Поручик Мария
Вольнонаемная Бочкарева поселяется в казарме и — о, Боже! — вместе с солдатами! Кто хочет, пусть ищет пикантные подробности ее жизни — я же ... «Свободная пресса, 2月 15»
3
Любовь Параскевич: "Собираясь на войну, положила в чемодан …
Вольнонаемная Любовь Параскевич попала в провинцию Герат, где размещалась военная база 40-й армии Туркестанского военного округа ... «Fakty.ua, 12月 14»
4
Юбилейный экземпляр спецавтомобиля выпустили в Башкирии
Например, вольнонаемная сотрудница в столовой учебного центра зарабатывает всего девять тысяч, - говорит заместитель директора ФСИН России. «Российская Газета, 1月 14»
5
Клиенты и страховые компании - кто кого перехитрит
Вольнонаемная женщина – работник Армии обороны Израиля – требовала компенсации после травмы плеча. Она заметила, что агенты страховой ... «9 канал Израиль, 9月 13»
6
«Мы жили в доме купцов Масленниковых»
... бабушкой и 19‑летней тетей Аней. Мама Татьяна (ей тогда было 25 лет) в первые дни войны ушла на фронт как вольнонаемная. Папа с нами не жил. «Kалуга, 8月 13»
7
В Полтаве осужден владелец подпольной порностудии …
А уже через несколько дней другая «вольнонаемная» девушка по приказу хозяина начала обучать Карину «премудростям» секса перед включенной ... «Fakty.ua, 4月 13»
8
Защитницу дворника уволили из ГУ МВД по Москве
Она вольнонаемная. То есть гражданская. Вообще беспредел. Помогу восстановиться по суду. если хотите. С оплатой среднего заработка за период ... «Life News, 1月 13»
9
Михаил Козлов стал правой рукой Шолбана Кара-оола
Папа – политзаключенный, мама – Зинаида Михайловна – вольнонаемная медсестра. После освобождения отец, коренной москвич, был поражен в ... «Центр Азии, 5月 12»
10
Волжская дамба: об испытании временем, женщинах-рабочих …
Деревни-то были огромные. И из города рабочие были: поезд специально ходил. Это была вольнонаемная рабочая сила. - А зарплаты какие были? «Новости Ульяновска, 4月 12»
参照
« EDUCALINGO. Вольнонаемная [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vol-nonayemnaya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA