アプリをダウンロードする
educalingo
волосня

"волосня"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でВОЛОСНЯの発音

[volosnya]


ロシア語でВОЛОСНЯはどんな意味ですか?

▪ボルシア - プスコフ地方の川、川の支流。 黒▪ボスニア - プスコフ地方のセベジキー地区の農村集落 "Sebezhskoe"にある村...

ロシア語辞典でのволосняの定義

フェイシングw。 会話 - 低い。 顔の厚い髪。

ВОЛОСНЯと韻を踏むロシア語の単語

басня · матросня · песня

ВОЛОСНЯのように始まるロシア語の単語

волосатость · волосатый · волосенки · волосик · волосина · волосинка · волосистый · волосищи · волоски · волосной · волосовидный · волосовина · волосок · волосообразно · волосообразный · волосочек · волостной · волость · волосы · волосянка

ВОЛОСНЯのように終わるロシア語の単語

баня · барыня · барышня · башня · беготня · белильня · берегиня · благостыня · блудня · богадельня · богиня · бойня · болтовня · бондарня · боярыня · боярышня · брехня · бродильня · броня · бумагопрядильня

ロシア語の同義語辞典にあるволосняの類義語と反意語

同義語

«волосня»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВОЛОСНЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語волосняを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのволосняの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«волосня»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

发际线
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

línea de pelo
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

hairline
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

सिर के मध्य में
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

خط دقيق
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

волосня
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

traço
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

লোমরদ্বারা অংকিত রেখা
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

naissance des cheveux
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

garis rambut
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Haaransatz
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

ヘアライン
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

헤어 라인
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

hairline
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

đường chẻ tóc
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

மயிரிழையான
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

अत्यंत सूक्ष्म
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

saç çizgisi
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

attaccatura dei capelli
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

linia włosów
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

чуприна
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

linia parului
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

λεπτή γραμμή
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

haarlyn
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

hårfästet
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

hårfestet
5百万人のスピーカー

волосняの使用傾向

傾向

用語«ВОЛОСНЯ»の使用傾向

волосняの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«волосня»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、волосняに関するニュースでの使用例

例え

«ВОЛОСНЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からволосняの使いかたを見つけましょう。волосняに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Первый Всероссийский конгресс фольклористов: сборник докладов
Не абстрактно на «тот» свет, а подчеркнуто в загробный мир к «заложным» покойникам отправляется волосень в белорусском магическом ритуале: «Если у кого бываець, што волос пристанець и ён прикиницца у рану и станиць ...
Анатолий Степанович Каргин, ‎Федеральное агентство по культуре и кинематографии (Руссиа), ‎Государственный республиканский центр русского фольклора (Руссиа), 2005
2
Методика преподавания русского языка и литературы - Страница 69
Вот, например, какой синоним подбирает для характеристики предводителя махновцев Э. Багрицкий в «Думе про Опанаса»: У Махно по самы плечй Волосня густая. Из имеющихся в нашем общенародном языке разнообразных ...
Украине. Министерство освитый, 1966
3
Русская поэзия советской эпохи: сборник художественных текстов
У Махна по самы плечи Волосня густая: — Ты откуда, человече. Из какого края? В нашу армию попал ты Волей иль неволей? Я, батько, бежал из Балты К колонисту Штолю. Ой, грызет меня досада, Крепкая обида! Я бежал из ...
Михáлы Варга, ‎N. Székely, ‎Л. Силард, 1984
4
Исследования в области славянских древностей: лексич. и ...
^нечистый дух, черт': «под новый год считается большим грехом прясть; у нарушителей этого обычая дух «волосень», под видом костоеды, отъест палец» (тамбовск.: СРНГ, вып. 5, стр. 59, там же другие производные от волос, ...
Вячеслав Всеволодович Иванов, ‎Владимир Николаевич Топоров, 1974
5
Магия: магия на каждый день - Страница 95
магия на каждый день Наталья Ивановна Степанова. (имя) не тоскует и не горюет, слез не проливает, ни о ком не страдает. Аминь. От волосня Как бы рубить ножом воздух у больного места и говорить: Силы небесные, Чаша ...
Наталья Ивановна Степанова, 2008
6
2. Большая книга заговоров - Страница 71
От волосня Как бы рубить ножом воздух у больного места и говорить: Силы небесные, чаша брачная, Исцели, Пантелеймон, Своим даром раба Божьего (имя). Аминь. Снять угруз (шишки В подмышечных впадинах) Особенно ...
Н. И. Степанова, 2008
7
Для здоровья, от недугов
Заговор от суставного, сухожильного и костного панариция (волосня) Из письма: «Помогите мне, пожалуйста, у меня творится чтото непонятное с большим пальцем налевойруке.Не было ниушиба, ни укола, нопалецстал отекать, ...
Степанова Н.И., 2010
8
Мост Убийц - Страница v
Улица,как уже было сказано, кишела людьми,как солдатская волосня – вшами, и я в очередной раз удивился этому многолюдному мельтешению и коловращению, равнокак и полномуотсутствию карети верховых.Будучи испанцем ...
Артуро Перес-Реверте, 2015
9
Сказки по телефону - Страница 400
"Смотри, не обдрочись", — снисходительно отвечал Акимов под общий гогот, хотя у самого от Серегиных слов дрогнуло сердце: ей было четырнадцать лет, ему тринадцать, и с "волосней" у него были серьезные, можно сказать, ...
Эргали Гер, 1999
10
Покушение на миражи: роман - Страница 136
Только низкий покатый лоб не зарос волосней, две вывороченные ноздри да мутный глаз в красном мокром веке проглядывают сквозь шерстистые заросли. Мутный глаз, таящий тупой страх и покорное ожидание. И жилистая ...
Владимир Федорович Тендряков, 1989

用語«ВОЛОСНЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からволосняという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
больно писать девушке
у меня в начале половой жизни такое тоже было. теперь только со смазкой и в трусах (мне его волосня на лобке тоже натирала). Ответить; Ссылка. «Woman.ru - интернет для женщин, 5月 15»
2
Майли Сайрус выступает почти голой
Ответить; Пожаловаться|; Постоянная ссылка. Гость | 15.05.2015, 16:31:27 Гость. А волосня в подмышках...это же за сколько времени такая отросла? «Woman.ru - интернет для женщин, 5月 15»
3
Волосы на лице
... на работу выбирать такие чтоб дома можно было отсидеться пока волосня отпадёт после эпиляций (6-7дней точно). Тут только набраться терпения и ... «Woman.ru - интернет для женщин, 4月 15»
4
«Взрослый» стайлинг в 2 года: зачем Кардашьян делает укладки …
Да жесть вообще, точно облысеет к чертовой матери. Волосня должна развиваться естественно. Ответить; Пожаловаться|; Постоянная ссылка. «Woman.ru - интернет для женщин, 4月 15»
5
Трейлер демоверсии Final Fantasy XV
Им обязательно делать ГГ неопределенной ориентации, да как он бегает, что за походка, волосня на голове вообще х....! Для не знающих поясню: ... «Игровой портал Gamer-Info, 2月 15»
6
В петербургской промзоне нелегальные мигранты готовили …
Какие только административные.....?Уголовные. shust 05.09.2014 19:05 [ + 6 – ]. Изысканные любители между зубов волосня ишаколюбов не застряла? «ГАZЕТА.СПБ, 9月 14»
7
Волосы на теле
у меня меня муж волосатый. До первой близости и не догадывалась об этом, светло-русые волосы, голубые глаза, а на спине черная волосня. Конечно ... «Woman.ru - интернет для женщин, 1月 14»
8
Ешьте сами с волосами! (18+)
... может, и красиво, и согласно корпоративному дресс-коду, но, если у вас в еду клиента волосня падает, может быть, пересмотреть свои стандарты? «Сибирский Деловой Портал, 10月 13»
9
Майли Сайрус будет лысой невестой?
У нее круглое лицо с хомячьими щеками - какая нафиг короткая стрижка? Хоть какая-то волосня по бокам делает ее лицо визуально уже и симпатичнее ... «Woman.ru - интернет для женщин, 11月 12»
10
Зона бикини
Ага, я брила-брила, а теперь у меня растет волосня уже далеко за пределами лобка, .... Вы не поверите... есть такие, которым нравится волосня. Они на ... «Woman.ru - интернет для женщин, 12月 11»
参照
« EDUCALINGO. Волосня [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/volosnya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA