アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Haaransatz"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHAARANSATZの発音

Haaransatz  [Ha̲a̲ransatz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HAARANSATZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHAARANSATZはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Haaransatz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのHaaransatzの定義

特に頭の上の髪の毛の数ミリメートルの長さの部分で、頭と首の周りに髪が始まる場所。 特に頭皮の例の夜の髪のすぐ上の髪の毛のほんの数ミリメートルの部分の額に、髪が頭と首の周りで始まる場所。 Stelle, an der der Haarwuchs rund um den Kopf und im Nacken beginnt, besonders an der Stirn der nur wenige Millimeter lange Teil des Haares unmittelbar über der Kopfhaut. Stelle, an der der Haarwuchs rund um den Kopf und im Nacken beginnt, besonders an der Stirn der nur wenige Millimeter lange Teil des Haares unmittelbar über der KopfhautBeispielden Haaransatz nachtönen.

ドイツ語辞典で«Haaransatz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HAARANSATZと韻を踏むドイツ語の単語


Ansatz
Ạnsatz 
Arbeitseinsatz
Ạrbeitseinsatz
Auslandseinsatz
A̲u̲slandseinsatz
Bodensatz
Bo̲densatz [ˈboːdn̩zat͜s]
Datensatz
Da̲tensatz [ˈdaːtn̩zat͜s]
Dauereinsatz
Da̲u̲ereinsatz
Einsatz
E̲i̲nsatz 
Gegensatz
Ge̲gensatz 
Großeinsatz
Gro̲ßeinsatz [ˈɡroːs|a͜inzat͜s]
Kapitaleinsatz
Kapita̲leinsatz
Körpereinsatz
Kọ̈rpereinsatz [ˈkœrpɐ|a͜inzat͜s]
Lösungsansatz
Lö̲sungsansatz
Militäreinsatz
Militä̲reinsatz
Nebensatz
Ne̲bensatz
Notensatz
No̲tensatz
Personaleinsatz
Persona̲leinsatz [pɛrzoˈnaːl|a͜inzat͜s]
Polizeieinsatz
Polize̲i̲einsatz [poliˈt͜sa͜i|a͜inzat͜s]
Stundensatz
Stụndensatz
Wetteinsatz
Wẹtteinsatz
Zeichensatz
Ze̲i̲chensatz [ˈt͜sa͜içn̩zat͜s]

HAARANSATZのように始まるドイツ語の単語

Haar
haarähnlich
Haaranalyse
haarartig
Haarausfall
Haarbalg
Haarband
Haarbeutel
haarbreit
Haarbürste
Haarbüschel
Haard
Haardecke
Haardt
haardünn
Haareisen
haaren
Haarentferner
Haarersatz
Haaresbreite

HAARANSATZのように終わるドイツ語の単語

Bauchansatz
Bundeswehreinsatz
Denkansatz
Ersteinsatz
Fronteinsatz
Gebührensatz
Gewinnsatz
Hilfseinsatz
Kampfeinsatz
Kernsatz
Kostenansatz
Kriegseinsatz
Löscheinsatz
Maschineneinsatz
Ost-West-Gegensatz
Out-of-area-Einsatz
Rostansatz
Sondereinsatz
Spieleinsatz
Tonsatz

ドイツ語の同義語辞典にあるHaaransatzの類義語と反意語

同義語

«Haaransatz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HAARANSATZの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Haaransatzを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHaaransatzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Haaransatz»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Haagerin
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Haagerin
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Haagerin
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Haagerin
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Haagerin
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Haagerin
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Haagerin
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Haagerin
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Haagerin
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Haagerin
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Haaransatz
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Haagerin
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Haagerin
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Haagerin
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Haagerin
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Haagerin
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Haagerin
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Haagerin
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Haagerin
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Haagerin
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Haagerin
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Haagerin
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Haagerin
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Haagerin
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Haagerin
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Haagerin
5百万人のスピーカー

Haaransatzの使用傾向

傾向

用語«HAARANSATZ»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«Haaransatz»の使用頻度を示しています。
Haaransatzの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Haaransatz»で最も広く使用されている表現です。

用語«HAARANSATZ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Haaransatz»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Haaransatz»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Haaransatzに関するニュースでの使用例

例え

«HAARANSATZ»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHaaransatzの使いかたを見つけましょう。Haaransatzに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ausführen einer farbverändernden Behandlung am Haaransatz ...
Unterweisung / Unterweisungsentwurf aus dem Jahr 2005 im Fachbereich AdA Korperpflege / Schonheit, Note: sehr gut, Handwerkskammer Dusseldorf, 0 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Ein Auszubildender im zweiten ...
Felix Stüben, 2007
2
Figuren zeichnen für Dummies
Im Profil weisen Kopfhaut und Haaransatz die folgenden Eigenheiten auf ( Abbildung 6.1c): V Der vordere Haaransatz ist Richtung Schläfen und Koteletten noch teilweise sichtbar. Ein weit verbreiteter Fehlgriff besteht darin, alles von der Seite ...
Kensuke Okabayashi, 2011
3
Neurodermitis - Atopisches Ekzem
Dieses Stigma beschreibt eine Verringerung der Distanz zwischen dem temporalen Haaransatz und dem Ende der lateralen Augenbrauenpar— tie, die manchmal direkt ineinander überge— hen, am ausgeprägtesten in der Temporalregion ...
Johannes Ring, 2011
4
Aku-Taping: Wirksam bei akuten und chronischen Schmerzen und ...
Anzahl der Tape—Streifen: 4 Wo - Erster Tape-Streifen: Von der oberen Brustwirbelsäule senkrecht hinauf bis zum Haaransatz (1). - Zweiter Tape- Streifen: Von der Mitte der rechten Schulter bogenförmig über den Rücken zur Mitte der linken ...
Hans Ulrich Hecker, Kay Liebchen, 2012
5
OWi-Sachen im Straßenverkehrsrecht
Die Angabe im Urteil Oberlippenbart, Haaransatz und Kinnform seien identisch, ist nicht ausreichend. Es ist notwendig, zu beschreiben, wie diese Merkmale im Einzelnen aussehen. Das ist zwar im Hinblick auf den Bart noch ausreichend; ...
‎2012
6
Ästhetische Zahnmedizin
Bei erforderlichem Stirnlift oder Full Facelift erfolgt die Schnittführung nicht in den Schläfenhaaransatz hinein, sondern ab der Ohroberkante direkt am Haaransatz, wobei die Haut parallel zum Verlauf der Haarwurzeln (also schräg!) ...
Josef Schmidseder, 2008
7
Typisch Ich!
erkennen Sie an einem geraden oder herzförmigen Haaransatz. Insgesamt ist die Stirnpartie am breitesten und die Kinnpartie am schmälsten. Ein kontrastreicher Lippenstift wirkt hier als positiver Kontrapunkt. Weich in die Stirn fallendes Haar ...
Stephanie Palm, Ursula Scholz, 2008
8
Haar tragen: eine kulturwissenschaftliche Annäherung
Flächenform, deren Kontur man als Haaransatz bezeichnet, so wird deutlich, dass dieses >Format< sich in etlichen Frisuren anschaulich niederschlagen kann - generell bei Kurzhaar, aber auch bei streng aufgebundenen Zöpfen oder ...
Christian Janecke, 2004
9
Aku-Taping - sanft gegen den Schmerz: schnell und ...
Anzahl und Abmessung des Tapes Anzahl der Tape-Streifen: 4 Abmessen der Tape-Streifen □ Erster Tape-Streifen: Von der oberen Brustwirbelsäule senkrecht hinauf bis zum Haaransatz (3, Seite 65). Etwa drei Viertel des Tape- Streifens mit ...
Hans-Ulrich Hecker, 2005
10
NLP-Spiele-Spectrum: Basisarbeit ; 310 Übungen - Spiele - ...
... indem Du den Nacken knetest und sanft angenehm den Hals hoch bis zum Haaransatz noch einmal nachstreichst — am Haaransatz mit beiden Daumen, sanft und behutsam den Helm festdrückst — und durch sanftes Hin- und Herschieben ...
Michael Luther, Evelyne Maaß, 1994

用語«HAARANSATZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHaaransatzという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Einfacher Trick So vermeidet man einen fettigen Haaransatz!
Einfacher Trick So vermeidet man einen fettigen Haaransatz! Ein Tipp für das Leid aller Frauen: Der Ansatz ist schon wieder fettig, aber die Haare will man auch ... «news.de, 9月 16»
2
7 Wege, wie man einen Haaransatz kaschieren kann
Schon nach kurzer Zeit sehen frisch gefärbte Haare dank wachsendem Haaransatz gar nicht mehr so frisch aus. Weil nicht jeder in einem solchen Fall sofort ... «Erdbeerlounge, 8月 16»
3
WOMAN testet: Grauer Haaransatz-Spray L'Oréal Magic Retouch
Wer einmal mit dem Haarefärben beginnt, die kann regelmäßige Besuche beim Friseur des Vertrauens fix einplanen. Denn sonst zeigt sich nach kurzer Zeit ein ... «WOMAN.at, 5月 16»
4
Kim Gloss hat sich Haare transplantieren lassen - und lässt alle an ...
Die erst 23-jährige Mutter einer Tochter hatte ein Problem mit ihrem Haaransatz und ließ sich mit einer Eigenhaartransplantation die Stirn optisch verkürzen und ... «VIP.de, Star News, 2月 16»
5
Fettiger Haaransatz: Das hilft wirklich
Wir verraten Ihnen, was bei einem fettigen Haaransatz und trockenen Spitzen ... ist aufgrund der unterschiedlichen Bedürfnisse von Haaransatz und Spitzen ... «desired.de, 2月 16»
6
Kim Gloss: Das Interview zur Beauty-OP
Du hast dir am Haaransatz und an den Augenbrauen Haare transplantieren lassen – was tat mehr weh? Beides hat nicht wirklich weh getan. Das Einzige, was ... «Gala.de, 1月 16»
7
Haartransplantation! Neue Mähne & Augenbrauen für Kim Gloss
Tatsächlich hat sich die ehemalige DSDS-Kandidatin nun mit 23 Jahren unter das Messer gelegt - und das nur, weil ihr Haaransatz und ihre Augenbrauen nicht ... «Promiflash.de, 1月 16»
8
Lass den Scheitel glitzern!
Aber nicht nur unsere Nägel und unser Make-up werden damit jetzt aufgepeppt, sondern auch unser Haaransatz. Dort finden sich seit einiger Zeit und dem ... «Seitenblicke Magazin, 11月 15»
9
Glitzer im Haaransatz ist Trend!
Zumindest sind glitzernde Haaransätze gerade DER Trend auf Instagram. Am besten sieht das Glitzer-Zeug natürlich in Kombination mit pastelligen Haaren ... «WOMAN.at, 11月 15»
10
Trick: Nie mehr fettiger Haaransatz
Trockene Spitzen, fettiger Haaransatz: Wir schicken unser Haar ins Bootcamp. Der Trick, dank dem deine Mähne wesentlich seltener gewaschen werden muss. «WOMAN.at, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Haaransatz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/haaransatz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z