アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"воткать"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でВОТКАТЬの発音

воткать  [votkatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でВОТКАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«воткать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのвоткатьの定義

Votkatの完璧なオーバーホール。 織物糸、模様などを用いて挿入、織り ВОТКАТЬ совершенный вид перех. Вставить, вплести посредством тканья нитку, узор и т. п.

ロシア語辞典で«воткать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВОТКАТЬと韻を踏むロシア語の単語


ВОТКАТЬのように始まるロシア語の単語

восьмиэтажный
восьмой
восьмушка
вот
вотирование
вотировать
вотироваться
вотировка
воткнуть
воткнуться
вотский
вотум
вотчина
вотчинник
вотчинный
вотще
вотяк
вотяки
вотяцкий
вотячка

ВОТКАТЬのように終わるロシア語の単語

балакать
баюкать
бренькать
брыкать
брякать
булькать
буркать
бякать
вавакать
вжикать
взаимопроникать
взалкать
взмокать
взыскать
вкомкать
вникать
вовлекать
возникать
впускать
вскакать

ロシア語の同義語辞典にあるвоткатьの類義語と反意語

同義語

«воткать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВОТКАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語воткатьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвоткатьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«воткать»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

交织
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

entretejer
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

interweave
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

एक दूसरे से लिपटना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

نسج
280百万人のスピーカー

ロシア語

воткать
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

entrelaçar
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

বিজড়িত করা
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

entremêler
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

Menenun
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

verweben
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

織り交ぜる
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

섞어 짜다
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

interweave
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

xen lẩn nhau
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

நெசவு செய்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

वीव्ह
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

birlikte örmek
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

intrecciare
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

przeplatać
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

воткать
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

împleti
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

διαπλέκω
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

verweef
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

interweave
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

fletter
5百万人のスピーカー

воткатьの使用傾向

傾向

用語«ВОТКАТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«воткать»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、воткатьに関するニュースでの使用例

例え

«ВОТКАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвоткатьの使いかたを見つけましょう。воткатьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Симфония: А-Г - Страница 485
... восьмой день Флп 3, 5 обрезанный в восьмой день Откр 17,11 зверь.. .есть восьмой 21,20 восьмое вирилл ВОТКАТЬ Исх 39, 3 чтобы воткать их Суд 16,13 воткешь семь кос головы моей воцарился Факня; 15,23 Факей... воцарился ...
Питирим (Архбишоп оф Волоколамск.), 1988
2
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 171
Прич. страд, прош. вр. от воткать. ВОТКАТЬ, вотку, воткешь, прош. воткал, воткала, воткало, сов., упЫспец.). Вставить в ткань нитку, узор, полосу (во время тканья). ВОТКНУТЫЙ, воткнутая, воткнутое; воткнут, воткнута, воткнуто.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
3
Незаметные очевидности: зарисовки к онтологии слова
Воткать, кричать воть, воть, указывать. Не видишь, так попусту не воткай. Слепому не воткай, а дей в руки. [Вонынь вм. воть онъ. Вотынь вм. воть онъ. кур. Опд.]». (Толковый словарь живого великорусскаго языка Владимира Даля.
В. А Кругликов, 2000
4
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 537
СР1 -вок) АЬхХг. ги вотйровать: АЬ8Йттип§, УоПегеп. воткание (п. (75§ -я) АЬххг. ги воткать: Ет\уеЪеп, Н1пе1п\уеЬеп. воткать (-ку. -кёшь, РгШ. воткал, -калй, аиск- кала, -кало, 1тр. вотки, Рагг. РгШ. Рахх. вотканный, Аиххрг. -[ткъный], ...
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003
5
Словарь омонимов русского языка - Страница 54
Восхитить- см. 1. Восхищать. 2. Восхитить- см. 2. Восхищать. ВОСХИЩАТЬ 1. Восхищать- уносить, поднимать ввысь. С о - верш. восхитить (поэтич. устар.). 2. Восхищать- приводить в восхищение. Сове рш. восхитить. ВОТКАТЬ 1.
Николай Павлович Колесников, 1978
6
Słownik dolnoserbeskeje rěcy a jeje narěcow: O-Ź - Страница 747
... (ткать), выткать; 12) гаNoа$ (УЬ. рей.) а) е1л\уеЪеп, е1лту1гкеп, воткать, вплесть; Ь) ал^ал^ел ги туеЪеп, ги ту1г- к е л, начать ткать; 13) 2еШ1$ (УЬ. рег!) а)1ег41§ \геЪе», \*пгкел, соткать; Ъ) е1л\уеЪеп, е1 л течгкеп, воткать, - 747 -
Arnošt Muka, 1928
7
Латинско-русский словарь - Страница 337
вопр. сло- вомъ). ш1ег1ехо, (ех1из, ёге, I) таиъ и сяаъ, иьстами воткать, вплетать, аЦа а1с1 ге1 (□)"). — II) тамъ и сямъ ч'Ьмъ-н. про- ткать, аЦа аЦа те. 1п(сг1пшеп1ига, 1, п. I) убавка (металла :с) черезъ треше и при плавки.— II) пер.
О. Петрученко, 2001
8
А-Ж - Страница 253
ВОТКАТЬ «то, вставить узорь, полосу, витку въ ткань, во время тканья; за(про)ткать. По бгълой эеммъ вбткана алая травка. — с я, быть воткану. Вот- кЛн1е ср. дЪйсппе, самая работа эта. Вбтка ж. затка, прбтка, вотканная полоса.
Дал使Владимир Иванович, 1999
9
Селигер: материалы по русской диалектологии : словарь
Вбта скрозь него идошешь бывало. Пен. Москва. ВОТКАТЬ, сов. 1. Поставить, положить во что-н. Без холодильника плохо. Бывает, в него что воткёшь — и не портится. А так-то плохо. Ост. Вятка. Маленько постукотали так, вошли.
Александр Сергеевич Герд, ‎Санкт-Петербургский государственный университет, 2003
10
KorneviSHCHe OA: kniga neklassicheskoĭ ėstetiki - Страница 74
Воткать, кричать вотъ. вотъ. указывать. Не видишь, так попусту не воткай. Слепому не воткай. а дай в руки. (Вонынъ вм. вотъ онъ. Вотынъ вм. вотъ онъ. кур. Опд.].» (Толковый словарь живого великорусскаго языка Владимира Даля.
Виктор Васильевич Бычков, ‎Надежда Борисовна Маньковская, ‎Институт философии (Российская академия наук), 1999

用語«ВОТКАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвоткатьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Депутат зарабатывает скандальную репутацию
Не надо мне тут «воткать», если я начну «воткать», мало не покажется. После чего начал утверждать, что его слова отнюдь не являются угрозой, ... «Усолье.Инфо, 9月 15»
2
Красавицы-шпионки античных времён
... что его сила то в семи сырых тетивах; то в новых верёвках, которые не были в деле, то, что нужно воткать семь кос с его головы в ткань. Тогда она ... «Сайт газеты ОБЗОР, 12月 12»

参照
« EDUCALINGO. Воткать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/votkat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう