アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"войлок"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でВОЙЛОКの発音

войлок  [voylok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でВОЙЛОКはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«войлок»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
войлок

フェルト

Войлок

フェルト - フェルトウールの高密度不織布材料。 それは目的に応じて異なる厚さを有するパネルの形態で通常作られる。 薄毛のウサギやヤギから作られたフェルトの品種は、フェルトとして知られています。 短い、厚い、柔らかいパイルを持つフェルトは、ベロアと呼ばれます。 フェルトを作ることができる唯一の天然素材はウールであり、その中でもウールが最も優れています。 羊毛繊維には上部の鱗片状の層があります。 そのおかげで、繊維はお湯と水蒸気の影響下で互いに噛み合うことができます。 これがフェルトの原理の基礎です。 Во́йлок  — плотный нетканый текстильный материал из валяной шерсти. Изготавливается обычно в виде полотнищ, которые имеют различную толщину, в зависимости от назначения. Сорта войлока, изготавливаемые из тонкого пуха кроликов или коз, известны под названием фетр. Фетр с коротким, густым и мягким ворсом называется велюром. Единственный природный материал, из которого может быть изготовлен войлок, — это шерсть, причём лучше всего овечья шерсть. Шерстяные волокна имеют верхний чешуйчатый слой — кутикулу. Благодаря ему волокна могут сцепляться друг с другом под воздействием горячей воды и пара. На этом основан принцип войлоковаляния.

ロシア語辞典でのвойлокの定義

VOILOK、-a、mフェルト羊毛または合成繊維でできた高密度の厚い材料。 || 形容词的な感じ、-th、-ye。 インソールを感じる。 ВОЙЛОК, -а, м. Плотный толстый материал из валяной шерсти или из синтетических волокон. || прилагательное войлочный, -ая, -ое. Войлочные стельки.
ロシア語辞典で«войлок»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВОЙЛОКと韻を踏むロシア語の単語


ВОЙЛОКのように始まるロシア語の単語

воинственность
воинственный
воинство
воинствовать
воинствующе
воинствующий
воистину
воитель
воительница
вой
войлочек
войлочный
война
войска
войско
войсковой
войти
вокабула
вокабулярий
вокал

ВОЙЛОКのように終わるロシア語の単語

мелок
милок
мосолок
мыщелок
наволок
наизволок
наилок
напилок
новоселок
обмылок
ожерелок
оковалок
оселок
осилок
осколок
отжилок
отпилок
отселок
панделок
пахолок

ロシア語の同義語辞典にあるвойлокの類義語と反意語

同義語

«войлок»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВОЙЛОКの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語войлокを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвойлокの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«войлок»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

sintió
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

felt
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

महसूस किया
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

شعر
280百万人のスピーカー

ロシア語

войлок
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

feltro
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

অনুভূত
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

feutre
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

berasa
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Filz
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

フェルト
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

펠트
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

felt
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

nỉ
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

உணர்ந்தேன்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

वाटले
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

keçe
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

feltro
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

czułem
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

повсть
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

simțit
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ένιωσα
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

gevoel
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

kände
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

følte
5百万人のスピーカー

войлокの使用傾向

傾向

用語«ВОЙЛОК»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«войлок»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、войлокに関するニュースでの使用例

例え

«ВОЙЛОК»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвойлокの使いかたを見つけましょう。войлокに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Живописный войлок: [техника, приемы, изделия : энциклопедия]
Автор книги знакомит читателей с самыми современными технологиями, делится секретами создания необычных декоративных эффектов, ...
Ия Анатольевна Кокарева, 2009
2
Художественный войлок своими руками: - Страница 2
Екатерина. Хошабова. Художественный. войлок. своими. руками. (+ DVD Мастер-класс зачас) Заведующая редакцией В. Малышкина Руководитель проекта О. Феофанова Художник обложки С. Маликова Фотографы С. Хошабов, ...
Екатерина Хошабова, ‎Хошабова Е А, 2013
3
Войлок и фетр. Большая иллюстрированная энциклопедия
Войлок и фетр – материалы, которые издавна славятся своими уникальными свойствами: они мягкие, теплые, прочные, легкие и при этом ...
Анна Зайцева, 2014
4
Войлок: все способы валяния
В книге представлены работы более сорока высококлассных художников по войлоку - как отечественных, так и зарубежных. Собраны все ...
Ксения Александровна Шинковская, 2011
5
Художественный войлок
Валяние шерсти быстро завоевало популярность во всем мире, ведь работать с шерстью одно удовольствие. Ели вы решили приобщиться к ...
Ксения Александровна Шинковская, 2009
6
Зверюшки из войлока: пошаговый мастер-класс - Страница 6
Сухое валяние с помощью специальной иглы называют также фельтингом (от английского felt — войлок, needle — игла) или фильцеванием (от немецкого filz — войлок, nadel — игла). В данной технике делают небольшие изделия ...
Хошабова Екатерина Аркадьевна, 2013
7
Хармсиздат представляет Советский эрос 20-30-х годов: ...
"Материнство" Технический войлок Автор: Е.С.Воробьева 2. "Метростроевка" Технический войлок Автор: Н.А.Громова 3. "Конная статуя" Технический войлок Автор: Н.А.Киселева 4. "Монтажница" Технический войлок Автор: ...
Михаил Карасик, ‎В. Н. Сажин, ‎Н. Н. Школьный, 1997
8
Всадники Укока - Страница 206
Сакральное значение войлока в жизни кочевников отражается в древнем обряде вознесения на войлоке нового государя при возведении его на престол. «Провозглашенного ханом султана сажали на белый тонкий войлок, ...
Наталья Викторовна Полосьмак, 2001
9
Этнографические заметки о башкирах и других тюркских народах
Когда войлок достигает определенной плотности, из него вынимают палку и, разматывая войлок в длину, плашмя ударяют об лежанку таким способом, чтобы резко и с силой перевернуть его с одной стороны на другую. Затем ...
Галимжан Таган, 2005
10
Археология, этнография и антропология Евразии - Страница 97
Пазырыкцы находили ему самое неожиданное применение: из него делали кольца-подставки под круглодонную посуду, женщины укладывали войлок в прическу и парик, им буквально устилали погребальные камеры. Образно ...
Институт археологии и этнографии (Российская академия наук. Сибирское отделение), 2000

用語«ВОЙЛОК»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвойлокという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Войлок – валенки или высокая мода?
Может быть, кто-нибудь вспомнит пеструю кошму с ярким узором, но обычно войлок – это валенки. Но это уже давно не так. Мастера войлока успешно ... «Комсомольская правда, 9月 15»
2
Войлок. Рукотворная красота
В Государственном историческом музее накануне открылась выставка национальных войлочных ковров ручной работы - шырдаков и ала-кийизов, ... «Информационное агентство 24.kg, 5月 15»
3
Мастер по войлоку Наталья Сафронова: Войлок переживает …
В мире много искусственного. А человек остается живым и естественным. Никакая искусственная елка не заменит живую, а рассказы по телевидению ... «Аргументы и факты - Алтай, 1月 15»
4
В Доме мастеров открылась выставка современного войлока
О том, что войлок – это не только традиционные валенки, рассказывает экспозиция. Современный войлок – это и украшения для дома, и аксессуары, ... «SmileKaluga.ru - новости искусства, культуры и развлечений, 1月 15»
5
Сыктывкарский художник по войлоку: «Что может быть чудеснее …
Представитель семейного творческого тандема, художник по войлоку Владислав Грасс, рассказал порталу Progorod11.ru, как авторские игрушки из ... «Портал progorod11.ru, 12月 14»
6
Мех или войлок: какая обувь подойдет для русской зимы?
Дизайнеры предлагают массу вариантов – кроссовки на платформе, ботфорты, полуботинки, валенки – выбор поражает воображение! Помимо этого ... «Петербургский дневник, 12月 14»
7
Валенки из Вышнего Волочка
Валенки - традиционная русская обувь для морозной погоды. Выделывать войлок наши предки научились еще в четвертом веке до нашей эры. «Первый канал, 11月 14»
8
«Войлок кочевников»
6 сентября в Каракольском этноприродном парке «Уч-Энмек» Онгудайского района Республики Алтай прошёл фестиваль «Войлок кочевников». «Страна.Ru, 9月 14»
9
Быстрее и качественнее других изготовила войлок команда …
Быстрее и качественнее других изготовила войлок команда Чеди-Хольского кожууна Тувы В Туве подведены итоги V Международного фестиваля ... «Тува-Онлайн, 8月 14»
10
Фестиваль войлока проходит в Туве
Фестиваль «Узоры жизни на войлоке», уже в пятый раз проводимый в регионе, в этом году посвящен 100-летию единения Тувы и России и вековому ... «"Лаборатория новостей - Красноярск", 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Войлок [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/voylok>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう