アプリをダウンロードする
educalingo
возгреметь

"возгреметь"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でВОЗГРЕМЕТЬの発音

[vozgremetʹ]


ロシア語でВОЗГРЕМЕТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのвозгреметьの定義

ナンセンスの完璧な種類を防ぐために。 時代遅れの 大きな音にする。


ВОЗГРЕМЕТЬと韻を踏むロシア語の単語

безуметь · взгреметь · возыметь · восшуметь · выразуметь · греметь · дошуметь · загреметь · заиметь · занеметь · заугрюметь · зашуметь · иметь · нагреметь · нашуметь · неметь · онеметь · отгреметь · погреметь · прогреметь

ВОЗГРЕМЕТЬのように始まるロシア語の単語

возглас · возгласить · возглашать · возглашаться · возглашение · возгнушаться · возговорить · возгонка · возгонять · возгоняться · возгораемость · возгораемый · возгорание · возгорать · возгораться · возгордить · возгордиться · возгореть · возгореться · воздавать

ВОЗГРЕМЕТЬのように終わるロシア語の単語

недоразуметь · обездометь · обезуметь · ополоуметь · отшуметь · охаметь · охрометь · очуметь · поиметь · посметь · пошуметь · прошуметь · разуметь · сметь · суметь · угрюметь · уметь · уразуметь · хаметь · хрометь

ロシア語の同義語辞典にあるвозгреметьの類義語と反意語

同義語

«возгреметь»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВОЗГРЕМЕТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語возгреметьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвозгреметьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«возгреметь»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

雷声
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

trueno
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

thunder
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

गरज
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

رعد
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

возгреметь
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

trovão
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

বজ্রধ্বনি
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

tonnerre
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

guruh
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Donner
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

サンダー
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

우뢰
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

gludhug
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

sấm
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

இடி
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

मेघगर्जना
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

gök gürültüsü
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

tuono
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

grzmot
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

загримиш
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

tunet
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

βροντή
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

donder
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

åska
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

torden
5百万人のスピーカー

возгреметьの使用傾向

傾向

用語«ВОЗГРЕМЕТЬ»の使用傾向

возгреметьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«возгреметь»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、возгреметьに関するニュースでの使用例

例え

«ВОЗГРЕМЕТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвозгреметьの使いかたを見つけましょう。возгреметьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Симфония: А-Г - Страница 419
ВОЗГРЕВАТЬ Тим 1, 6 напоминаю тебе возгревать дар Божий ВОЗГРЕМЕТЬ Цар 2,10 Господь.. .с небес возгремит на них Господь возгремел. ..сильным громом возгремел с небес Господь возгреметь голосом, как Он возгремел на ...
Питирим (Архбишоп оф Волоколамск.), 1988
2
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 500
( иЬепг. ) чем-н. т е1\у. етПаттеп (т ЫеЬе, ЬеШепхсИсф, Ъ)гп); возгореться любовью к ней \п ЫеЬе ъм \\л епгЛаттеп. возгреметь (-млю, -мйшь, р/. /п^гехх.) (\>ега1г.) апГап§еп ги боппегп. возгремлю V. ипгег: возгреметь, воздавай л. итег: ...
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003
3
Образование новой стилистики русского языка в пушкинскую эпоху
Что звучной лирой в сонме россов Татарин бритый возгремел («Тень Фон-Визина») 13. В свободном, несвязанном употреблении в значении «громко зазвучать» глагол возгреметь употребляется всего один раз: Но вижу: ...
Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Ирина Сергеевна Ильинская, 1964
4
Проблемы современной филологии: сборник статей к ...
В ранних произведениях эти глаголы, наряду с другими элементами, служат средством создания приподнятого одического стиля (возгреметь, возжечь, воссиять, вострепетать и др. — «Воспоминания в Царском Селе»; воспылать, ...
Академия наук СССР. Отделение литературы и языка, ‎Виктор Владимирович Виноградов, ‎Михаил Борисович Храпченко, 1965
5
Очерки по историческоǐ грамматике русского литературного ...
8) и вз- употреблялись в начинательном значении: возлюбить и взлюбить, возгреметь и взгреметь, воздремать и вздремать, воскипеть и вскипеть, воспомнить и вспомнить, востревожить и встревожить, воспеть и вспеть и некот.
Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Виктор Владимирович Виноградов, ‎Наталья Юльевна Шведова, 1964
6
Симфония на Ветхий и Новый завет - Страница 137
ВОЗГРЕМЕТЬ. Юн? можешь ли в. голосом, как Вт. 32.41. ВОЗДАВ. Иов. М.З. пребыл тверд я вере, в. Пс. 21.26. славу Богу Не ВОЗДАВАЙТЕ. «.11. н. в. алом за зло.— Рим. 12.17. 55.13. ВОЗДАВАЛ. Пр. 34.29. я в. тебе злом Ис. 11.8.
Иван Степанович Проханов, 1928
7
Отражение в языке традиционного фольклора взаимодействия ...
В толковом словаре В. И. Даля отмечены только взгреметь и возгреметь [Даль: I: 476, 553], в СлРЯ ХI - ХУII вв. - возгремети - 'загрохотать, загреметь' [СлРЯ ХI - ХУII: 3: 281], в СлРЯ ХУIII в. - возгреметь [СлРЯ Х\ЛП1: 5: 289].
С. В Супряга, ‎Е. С Березкина, ‎Р. В Головина, 2002
8
Глагол, нарецие, предлоги и союзи - Страница 52
8) и вз- употреблялись в начинательном значении: возлюбить и взлюбить, возгреметь и взгреметь, воздремать и вздремать, воскипеть и вскипеть, воспомнить и вспомнить, востревожить и встревожить, воспеть и вспеть и некот.
Виктор Владимирович Виноградов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Наталья Юльевна Шведова, 1964
9
Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 320
ВОЗГРЕМЕТЬ (3). 1. Громко или грозно прозвучать (1). Но вижу: возвещать нам истинны опасно, Уж Мевий на меня нахмурился ужасно, И смертный приговор талантам возгремёл. С, 63113. 2. Начать громко, торжественно играть ...
Виктор Владимирович Виноградов, 2000
10
Трепанация: роман - Страница 50
Такая ли у тебя мышца, как у Бога? И можешь ли возгреметь голосом, как Он? Укрась же себя величием и славою, облекись в блеск и великолепие; излей ярость гнева твоего, посмотри на все гордое и смири его; взгляни на всех ...
Александр Викторович Коротенко, 2011
参照
« EDUCALINGO. Возгреметь [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vozgremet>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA