アプリをダウンロードする
educalingo
возревновать

"возревновать"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でВОЗРЕВНОВАТЬの発音

[vozrevnovatʹ]


ロシア語でВОЗРЕВНОВАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのвозревноватьの定義

ジョーカーの完璧な外観を拒否する。 時代遅れの 嫉妬し始める。


ВОЗРЕВНОВАТЬと韻を踏むロシア語の単語

абонировать · абсолютизировать · абсолютировать · абсорбировать · абстрагировать · авансировать · автоматизировать · авторизовать · агглютинировать · агитировать · агломерировать · агонизировать · агрегатировать · адаптировать · адаптитовать · адвокатствовать · администрировать · адоптировать · адресовать · адсорбировать

ВОЗРЕВНОВАТЬのように始まるロシア語の単語

возражатель · возражательница · возражать · возражение · возразить · возраст · возрастание · возрастать · возрастающий · возрасти · возрастить · возрастной · возрасты · возродить · возродиться · возрождать · возрождаться · возрождение · возроптать · возрыдать

ВОЗРЕВНОВАТЬのように終わるロシア語の単語

ажитировать · азотировать · акклиматизировать · аккомодировать · аккомпанировать · аккредитовать · аккумулировать · актерствовать · активизировать · активировать · актировать · актуализировать · актёрствовать · акцентировать · акцептовать · алгоритмизировать · амальгамировать · американизировать · амнистировать · амортизировать

ロシア語の同義語辞典にあるвозревноватьの類義語と反意語

同義語

«возревновать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВОЗРЕВНОВАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語возревноватьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвозревноватьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«возревновать»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

眼红
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

celoso
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

jealous
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

ईर्ष्या
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

غيور
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

возревновать
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

ciumento
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

খুব হিংসা হয়েছে
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

jaloux
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

sangat cemburu
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

eifersüchtig
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

嫉妬深いです
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

질투심 많은
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

wis banget cemburu
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

ghen tuông
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

வெகு பக்திவைராக்கியமாயிருந்தேன்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

फार हेवा केले
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

Çok kıskandım
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

geloso
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

zazdrosny
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

Заздрю
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

gelos
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ζηλιάρης
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

jaloers
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

svartsjuk
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

sjalu
5百万人のスピーカー

возревноватьの使用傾向

傾向

用語«ВОЗРЕВНОВАТЬ»の使用傾向

возревноватьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«возревновать»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、возревноватьに関するニュースでの使用例

例え

«ВОЗРЕВНОВАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвозревноватьの使いかたを見つけましょう。возревноватьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slavi͡anskie chtenii͡a: materialy nauchno-teoreticheskoĭ ...
Я возревновал о славе Отчей, Как на небесах, и на Земле. Сердце будет пламенем палимо Вплоть до дня, когда взойдут, ясны, Стены Нового Иерусалима На полях моей родной страны. Мы видим в этих строках несколько ...
Slavi͡anskiĭ universitet Respubliki Moldova, 2005
2
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 509
2испШпо (Леге). возращённый, -ая, -ое итег: возрастйть. возревнование (в, 05§ -я) (\>ега1и) АЬх1г. ги возревновать: 1. Е1Гег8исп1. 2. \УеПел?егп. возревновать (— ную, -нуешь, />/) (уега/г.) I. (т$гехх.) е1Гег8испП§ \уегбеп.
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003
3
Меч мертвых:
Жи​ви она средивсех, в островном становище, делонеминуемо кончилосьбы бедой. Разбойники, несытыедо женскойкрасы, очень скоро возревновали бы и велели своему предводителю выбирать: то ли бабой владеть, толиими.
Семенова М., ‎ Константинов А., 2014
4
Сказаніе о странствіи и путешествіи по Россіи, Молдавіи, ...
Но старцы наши Силуанъ и Исихій возревновали ревностію великою по Св. Церкви; ибо какъ ревновали по расколѣ, такъ по Церкви еще болѣе начали ревновать. И написали противъ раскольниковъ книгу: собрали изъ разныхъ ...
Парфений (hегумен), 1855
5
RDèyanìya Petra velikago - Страница 448
УОтвсподу сте15, а люта; и то всѣ почти города возревновали имѣть участіе въ ономъ; Смольяне, поселившіеся въ Арзамасѣ, Дорогобужане и Вязмичи, прислали первые съ просьбою о принятіи ихъ въ свое соединеніе.
Иван Иванович Голиков, 1840
6
Старый Валаам:
Вот один схимонах у нас и возревновал, надумался, в соблазне: надо мне душу спасать, очищать, а тут мне развлечение от людей. А жил он на дальнем островке, туда раз в году к нему народ добирался, требовал утешения.
Иван Сергеевич Шмелев, 2009
7
Симфония на Ветхий и Новый завет - Страница 146
Я о нем ВОЗРЕВНУЕТ. [Своей Иоил. 2.18. тогда в. Господь о землг ВОЗРЕВНУЮ. Иез. 39.25. в. по святому имени Моему ВОЗРОДИВШИЙ. 1 Пет. 1.3. в. вас воскресением Иисуса Христа ВОЗРОЖДЕНИЯ. Тит. 8.5. по Своей милости, ...
Иван Степанович Проханов, 1928
8
Библеистика для всех: - Страница 267
И возревновал он по законе, как это сделал Финеес с Замврием, сыном Салома" (1 Мак 2, 23-26). Ср. далее: "Финеес: отец наш, за то, что возревновал ревностью, получил завет вечного священства" (1 Мак 2, 54; о даровании ...
Евгений Михайлович Верещагин, ‎Евгений Петрович Челышев, 2000
9
История Казахстана в русских источниках: Русские летописи ...
... У землю; исправлено согласно Б,ИПКБ2А. {63} В У и возревновав и разгневався; Б2 и возревновал и разгневася; дщерей {64}, имеяху бо40 бесом пожретися, и рече Бог: отвращу исправлено согласно Б^ПКА. Документы 125.
Ирина Ерофеева, ‎Алексей Иванович Тевкелев, 2005
10
Uchenie: Pi︠a︡tiknizhie Moiseevo - Страница 216
/10/ И говорил Яхве Моисею, сказав: /11/ «Пинхас сын Элеазара сына Аарона-жреца отвратил Мою ярость от Сынов Израиля тем, что он возревновал ревностью ко Мне среди них, и Я не уничтожил Сынов Израиля Моею ...
ИЛЬЯ ШОЛЕЙМОВИЧ ШИФМАН, 1993

用語«ВОЗРЕВНОВАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвозревноватьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Книга: «Сезон гроз», Анджей Сапковский
Можно ли не возревновать в такой ситуации? И Сапковский возревновал. Замышлялось ли это сразу или нет, но мы наблюдаем ни много ни мало ... «"Лаборатория новостей - Красноярск", 12月 14»
2
Осадок с академическим запахом
Ну как тут не возревновать? Элите, наверное, все же куда угоднее позорящий Израиль на весь мир образ “русского профессора с метлой”... ...Может ... «РУССКИЙ БАЗАР, 1月 11»
3
Женская дружба… или конкуренция?
Но только до тех пор, пока в вашей жизни не появляется мужчина. Закадычная подруга вполне может возревновать вас к нему и начать строить козни. «Yoki.ru, 8月 09»
参照
« EDUCALINGO. Возревновать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vozrevnovat>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA