«ВРОЗНЬ»に関連するロシア語の本
以下の図書目録から
врозньの使いかたを見つけましょう。
врозньに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь обиходного русского языка Московской Руси XVI-XVII вв
Головное войско и ратные люди... стали врознь толко тѣмъ обычаем какъ надобно мошно имъ скоро и вмѣсто соититца. В-К ППП, 182, 1648 г. И на улице пошли врознь Федотко пошол по правои сторонѣ а жонка пошла по лѣвои.
2
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Разсылать, разослать кого, что, послать врознь, въ разныя мѣста, по разнымъ мѣстамъ. Обычай велитъ разсылать карточки всѣмъ знакомымъ. Всѣхъ людей разослали, никого нѣтъ. —ся, быть разсылаему. Разсыланье и ...
Владимир Иванович Даль, 1866
3
Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...
Издание общества любителей российской словесности, учрежденнаго при Императорском Московском университете Владимир И. Даль. РаЗСМЛать, разослать кого, что, послать врознь, въ разныя места, по разнымъ местамъ.
4
Словарь русского языка XI-XVII вв - Страница 112
ВРОЗНЬ и ВРОЗНИ, парен. 1. В равных местах. Намъ съ людьми разд-Ьлитца на три бусы и рухледь положити върозни. Посольство Васильчикова, 14. 1594 г. А твоихъ государевыхъ житниц ь на Опочке съ твоимъ государевымъ ...
Степан Григорьевич Бархударов, Федот Петрович Филин, С. Ф. Геккер, 1976
5
Историческое описание Российской коммерции: при всех ...
А чшобъ врознь въ прошивносшь указовъ не продавали, въ шомѣ над"дежмшъ смошреніе имѣшь опредѣленнымb ошъ Магисшраша смошришелямѣ; но пришомѣ и имъ накрѣпко подшвердишъ, чшобѣ ошнюдь никакихb ...
6
Историческое описаніе россійской коммерціи: при вси︢ех ...
А буде усмоmряmъ они у своихb жильцовb продажные неявленные повары, или и явленные, а сшанушѣ прошивно продавamъ врознь, и шакой шоварѣ сѣ обѣявленіемъ въ шаможняхъ при бурмисшрѣ и поняшыхѢбрашь и ...
Михаил Дмитриевич Чулков, 1785
7
Словарь русской народно-диалектной речи в Сибири ...
/em>, иареч. В разных местах. — В розни между деревнями езду верст по 5-ти, и по 10-ти, и по 2-ти, и по 3-ти, и по 40-ку и больши (Илим., 1676 г.). ВРОЗНЬ, нареч. 1 . В отдалении друг от друга. — Острогу и надолоб и никаких ...
Леонид Григорьевич Панин, В. В Палагина, К. А Тимофеев, 1991
8
Россия и Швеция в первой половине XVII века - Страница 102
... вѣчному докончанью велѣно имъ в Свѣйской землѣ во всѣхъ городѣхъ ѣздити и давати поволной торгъ со всякими людми и товары продавать врознь; и высокославные де памяти при велеможномъ государѣ Густавѣ Адолѳѣ, ...
9
Словарь иуридический: или свод российских узаконений ...
1) Всѣмb иносшраннымb купцамb, пторгующимъ при порmaхb и пограничныхb городахb , повары свои продавашь Россійскимb купцамb опшомb , а врознь шѣхb своихb поваровъ не продавашь у а виноградныя вина и водки, кромѣ ...
10
Полное собраніе законов Россійской Имперіи
О сбавкѣ пошлинъ съ товаровъ привозимыхъ на иностранныхъ корабляхъ въ Санктпетербургѣ, о привозѣ мелочныхъ товаровъ корабельщикамъ и продажѣ оныхъ врознь безпошлинно. Мнѣніе Коммерцъ-Коллегіи. Нынѣ многіе ...
用語«ВРОЗНЬ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
врозньという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
"Ряд гречневой каши посыпать тертым пармезаном"
... прибывавшим в Санкт-Петербург, было указано, чтоб "не дерзались иных товаров своих с кораблей врознь продавать, кроме... всяких свежих овощей ... «Коммерсантъ, 10月 15»
Актерская семья Никиты Ефремова и Яны Гладких распалась
Пара перед окончательным разрывом решили разъехаться, чтобы переосмыслить отношения, но пожив пару недель врознь решили разойтись. «Neelov, 10月 15»
Гороскоп на 4—10 октября: Близнецам нужно стать образцовым …
... начать все с чистого листа, взяв на вооружение допущенные ранее ошибки. Как двигаться дальше — врознь или вместе?.. О разлуке не помышляйте. «СЕГОДНЯ, 10月 15»
Вера Брежнева предстала в непривычном образе
... артистка к своей коллеге и подруге Вере Брежневой. Она также добавляет: «Мы очень многое прошли врознь, но все равно смотрели друг на друга. «Последние новости - Главлист, 9月 15»
Как украсть 1 млрд грн, или Мыши съели 250 000 тонн зерна
вот так они и жили, спали врознь, а дети были. A_I_K_O_N 08.09.2015, 16:58. Оценка: +2. A_I_K_O_N. Главное вовремя поделиться, с кем надо! «bigmir)net, 9月 15»
Русский марш 2015 готовится к празднованию Дня народного …
Организатор Русского марша в дальневосточной столице Илья Ермолаев считает, что народ силен в единстве, а врознь он не способен отстаивать ... «Последние новости - Главлист, 8月 15»
Японской императрице поставлен неутешительный диагноз
Правда.Ру информирует, что Митико Седа 10 апреля 1959 года стала женой наследного японского принца Акихито, что шло врознь с действующими ... «Правда.Ру, 8月 15»
Дом 2 новости и слухи на сегодня 2 августа 2015 года …
Теперь молодые люди разъехались и живут врознь. Однако в их случае, далеко не факт, что они вновь помирятся. Учитывая последнюю тенденцию их ... «Последние новости - Главлист, 8月 15»
Дончане: преступная власть находится по обе стороны границы …
Власть в Киеве действует врознь. Такими действиями прийти к миру невозможно. Это абсурд", - считает дончанин, Юрий. Ополченцы на танке в центре ... «РИА Новости Украина, 5月 15»
Застукали: Ирина Шейк и Брэдли Купер встречаются
Парочка никак не комментировала слухи о своих отношениях, и даже на одних и тех же мероприятиях появлялась врознь. "Застукали" влюбленных на ... «Комсомольская Правда в Украине, 5月 15»
