アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"рознь"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でРОЗНЬの発音

рознь  [roznʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でРОЗНЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«рознь»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのрозньの定義

ロスニー、そしてエース。 1.敵対、喧嘩。 宗教的共同闘争2.物語の意味で。 who-what-what。 同じものから遠い、違う。 従業員の従業員の違い РОЗНЬ, -и, ас. 1. Вражда, ссоры. Религиозно-общинная рознь 2. в значение сказ. кто-чтокому-чему. Далеко не одно и то же, различны. Работник работнику рознь

ロシア語辞典で«рознь»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

РОЗНЬと韻を踏むロシア語の単語


боязнь
boyaznʹ
жизнь
zhiznʹ

РОЗНЬのように始まるロシア語の単語

розмарин
розмаринный
розмариновый
розмысл
рознить
розниться
розница
розничный
розно
розный
розоварня
розовато
розоватость
розоватый
розовенький
розоветь
розовеющий
розово
розово-
розовое

РОЗНЬのように終わるロシア語の単語

аминь
баловень
баснь
бивень
бизань
брань
бредень
бродень
бюллетень
вигонь
витютень
вонь
ворвань
воронь
впрозелень
впросинь
впрочернь
вровень
всклень
всклянь

ロシア語の同義語辞典にあるрозньの類義語と反意語

同義語

«рознь»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

РОЗНЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語розньを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのрозньの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«рознь»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

不和
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

discordia
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

discord
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

कलह
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

خلاف
280百万人のスピーカー

ロシア語

рознь
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

discórdia
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

অনৈক্য
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

discorde
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

perpecahan
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Zwietracht
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

不和
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

불협화음
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

discord
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

bất hòa
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

கூறின
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

मतभेद
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

anlaşmazlık
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

discordia
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

niezgoda
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

ворожнечу
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

discordie
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

διχόνοια
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

onmin
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

disharmoni
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

splid
5百万人のスピーカー

розньの使用傾向

傾向

用語«РОЗНЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«рознь»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、розньに関するニュースでの使用例

例え

«РОЗНЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からрозньの使いかたを見つけましょう。розньに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Курс русской истории (Лекции I — XXXII)
Социальная. рознь. Природа Новгородской земли, рано вызвав оживленный и разносторонний торговопромышленный оборот, открывала населению обильные источники обогащения. Но богатства распределялись с крайней ...
Василий Ключевский, 1904
2
Опись архива Посольского приказа 1673 года - Том 1 - Страница 30
Главное архивное управление, Центральный государственный архив древних актов (Руссиа), Академия наук СССР. Археографическая комиссия. 18 Свейское: книги, и грамоты, и столпы, и иС порубежных городов листы, и рознь.
В. И Гальцов, ‎С. О Шмидт, ‎Soviet Union. Главное архивное управление, 1990
3
Акты, собранные в библіотеках и архивах Россійской Имперіи ...
Ящикъ 119. А въ немъ списки рознь, и жалобницы розные. Ящикъ 120. А въ немъ списки рознь. Ящикъ 121. А въ немъ тетрати Ростовского владыки, и указъ о княжъ Ивановыхъ людехъ Овчинграмоты жаловалные и посылные, -.
Академия наук СССР. Археографическая экспедиция, 1829-1834, 1836
4
Akty, sobrannye v bibliotekach i archivach Rossijskoj ...
А въ немъ списки и грамоты розные, старые. Ящикъ 119. А въ немъ списки рознь, и жалобницы розные. Ящикъ 120. А въ немъ списки рознь. Ящикъ 121. А въ немъ тетрати Ростовского владыки, грамоты жаловалные и посылные, ...
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1836
5
1294-1598: - Страница 344
А въ немъ списки рознь, и жалобницы розные. Ящикъ 120. А въ немъ списки рознь. Ящикъ 121. А въ немъ тетрати Ростовского владыки, и указъ о грамоты жаловалные и посылные, „княжъ Ивановыхъ людехъ Овчинныхъ и ...
Академия наук СССР. Археографическая экспедиция, 1829-1834, 1836
6
Безотвальная обработка почвы на приусадебном участке. ...
рознь. В контексте полезных органических удобрений нужно поговорить и о навозе. Что-что, а навоз — лучшее удобрение под все культуры! Причем любой: коровий, конский, кроличий, козий... Но навознавозу рознь. Принято ...
Александр Владимирович Кородецкий, ‎Кородецкий А, 2012
7
Идеи монархической государственности - Страница 151
ни „командующих" классов с народом, во взаимном непонимании этих двух сторон друг с другом; 2) причина же самой „розни"... лежит в мировоззрении командующих классов, заимствованном ими с Запада. . . Мы посмотрим ...
Андрей Викторович Пролубников, 2002
8
Лингвистическая экспертиза текста: теоретические основания ...
Оценочно-мотивированные призывы Другая стратегия формирования призывов к возбуждению национальной, расовой и религиозной розни основывается на эксплицитном противопоставлении нескольких национальных, ...
Анатолий Николаевич Баранов, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2007
9
Философия общего дела - Том 1 - Страница 704
Рознь и осталась на Западѣ, когда стремленіе въ высь прекратилось и замѣнилось стремленіемъ внизъ; тогда и строеніе храмовъ замѣнилось строеніемъ фабрикъ. Вмѣстѣ съ низменными промышленными и торговыми ...
Н.Ф. Федоров, 2014
10
Уральское казачье войско - Том 1 - Страница 372
На рыболовствѣ, по самому характеру его, эта рознь интересовъ казаковъ низовыхъ станицъ съ одной стороны и верховыхъ съ другой отражается особенно неблагопріятно. Въ дѣйствительности выходитъ, что однимъ полезно, ...
Н. Бородин, 2013

用語«РОЗНЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からрозньという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Глава комитета Госдумы: террорист “исламисту” – рознь
Глава комитета Госдумы по делам национальностей Гаджимет Сафаралиев выступил против использования термина «исламисты» применительно к ... «Ислам News, 10月 15»
2
Блевака блеваке рознь
Блевака блеваке рознь. В легендах есть упоминания о подземном царстве Аида, куда уходили души умерших. Врата в него, как считали греки, ... «Страна.Ru, 10月 15»
3
Ислам исламу рознь
Каков на самом деле настоящий ислам? Что такое ислам в России? Эту и другие темы Евгений Сатановский и Сергей Корнеевский обсуждают в эфире ... «Official web-site of radio Vesti FM, 10月 15»
4
Ипотека ипотеке рознь: в игру вступает АИЖК
Денис Филиппов, глава «дочки» АИЖК, компании АФЖС, на Международной выставке недвижимости Expo Real в Мюнхене заявил, что АИЖК планирует ... «ФБА «Экономика сегодня», 10月 15»
5
Меджлис: Трагедия с сотрудниками «скорой» используется …
Меджлис: Трагедия с сотрудниками «скорой» используется, чтобы сеять межнациональную рознь в Крыму. 30 сентября 2015, 17:24. В меджлисе ... «Информационное агенство Крым Медиа, 9月 15»
6
«Хипстерское» кафе пострадало за классовую рознь В Лондоне …
Толпа с плакатами «Классовая война» разгромила модное лондонское кафе Cereal Killer («Убийственные хлопья»). Заведение пострадало из-за ... «Sostav.ru, 9月 15»
7
Дербент, право на нетолерантность: СМИ не прекращают …
Дербент, право на нетолерантность: СМИ не прекращают раздувать межнациональную рознь на пустом месте. Дербент, право на нетолерантность: ... «Кавполит, 9月 15»
8
Гном гному рознь. Как украсить садовый участок со вкусом
Забавные садовые фигурки неизменно пользуются большим спросом у дачников. Они придают саду индивидуальность, вызывают улыбку гостей и ... «Аргументы и факты, 9月 15»
9
Ульяновский облсуд не обнаружил возбуждающей …
Ульяновский облсуд не обнаружил возбуждающей национальную рознь агитации ... не содержится агитации, возбуждающей национальную рознь. «Коммерсантъ Волга. Самара, 9月 15»
10
Кризис кризису рознь. Чем отличается кризис 2015-го от кризиса …
Маркетинговая компания Profi Online Research провела исследование и выяснила, чем принципиально кризис 2015 года хуже кризиса 2009-го. «ТВ2, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Рознь [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/rozn>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう