アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"встреча"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でВСТРЕЧАの発音

встреча  [vstrecha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でВСТРЕЧАはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«встреча»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ミーティング

Встреча

ミーティング - 和解の名前... Встреча — название населённых пунктов...

ロシア語辞典でのвстречаの定義

ミーティング、および。 1.〜を満たすために参照してください。 2.誰かとの会話のための会合。 投票者による副議長の会議。 戦争の退役軍人の夜会。 3.競争、競争。 次の選手たちの会合。 ВСТРЕЧА, -и, ж. 1. см. встретить, -ся. 2. Собрание, устраиваемое с целью знакомства с кем-нибудь, беседы. Встреча депутата с избирателями. Вечер встречи ветеранов войны. 3. Состязание, соревнование. Очередная встреча футболистов.
ロシア語辞典で«встреча»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВСТРЕЧАと韻を踏むロシア語の単語


ВСТРЕЧАのように始まるロシア語の単語

встрепенуться
встрепка
встрепывание
встрепывать
встрепываться
встрепыхаться
встрепыхнуться
встретить
встретиться
встречавшая
встречавший
встречать
встречаться
встречающая
встречающий
встречная
встречник
встречно
встречный
встречу

ВСТРЕЧАのように終わるロシア語の単語

алыча
бахча
буча
выдача
гуттаперча
дача
добыча
додача
епанча
задача
каланча
камча
каракульча
качуча
клянча
кляча
колча
корча
круча
кукарача

ロシア語の同義語辞典にあるвстречаの類義語と反意語

同義語

«встреча»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВСТРЕЧАの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語встречаを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвстречаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«встреча»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

会议
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

reunión
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

meeting
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

बैठक
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

لقاء
280百万人のスピーカー

ロシア語

встреча
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

reunião
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

সাক্ষাৎ
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

réunion
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

Pertemuan
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

treffen
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

ミーティング
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

모임
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

patemon
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

đáp
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

சந்தித்த
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

भेट
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

toplantı
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

incontro
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

spotkanie
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

зустріч
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

întâlnire
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

συνάντηση
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

ontmoet
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

möte
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

møte
5百万人のスピーカー

встречаの使用傾向

傾向

用語«ВСТРЕЧА»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«встреча»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、встречаに関するニュースでの使用例

例え

«ВСТРЕЧА»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвстречаの使いかたを見つけましょう。встречаに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Встреча - Страница 4
Всеволод. Гаршин. •. Встреча. На десятки верст протянулась широкая и дрожащая серебряная полоса лунного света; остальное море было черно; до стоявшего на высоте доходил правильный, глухой шум раскатывавшихся по ...
Гаршин В. М., 2014
2
Встреча
Встреча. Человек с колючим бобриком, в мундире жандармского полковника, по-военному отчеканил свои показания и сел. Он производил у подсудимого обыск, его показания были бесспорны, точны, убийственны.
Евгений Замятин, 2013
3
Встреча
Алексей Николаевич Толстой. лучком зеленой травы, забирался под кофточку, срывал вуаль, щекотал шею круглыми пальчиками и изпод клетчатой фуражки взметал львиную грибунинскую гриву. — Удивительно! Прелестно! Вот ...
Алексей Николаевич Толстой, 2014
4
Первая встреча – последняя встреча
Первая. встреча. –. последняя. встреча. Казалось бы,что может быть общего между русской княжной Анной Ярославной,ставшей королевой Франции,иАлександром Вертинским, «кочевником» и родоначальником бардовской ...
Эльдар Рязанов, 2014
5
Встреча
Проезжий улыбнулся так, как улыбаются при встрече хорошего старого знакомого, – с любопытством, с радостью и со смущением, вызываемым смутным чувством какой-то неловкости. Он смотрел, улыбаясь, на заголовок ...
Максим Горький, 2013
6
Встреча
Антон Чехов. – А много насбирал бумажками? – Да рублей с двадцать шесть насбирал. – 26 целковых! – сказал Кузьма ипожал плечами. – У нас в Качаброве, спроси кого хочешь, строили церкву, так за одни планты было дадено ...
Антон Чехов, 2013
7
Встреча
Виктор Бибиков. товарищей недели две плохо приготовляли переводы из Цезаря, но полученные единицы быстро отрезвили их, и классная жизнь вошла в свою колею. Через год ходили слухи, что Малиновский уехал в Сербию ...
Виктор Бибиков, 2013
8
Встреча
Александр Куприн. председатель задает мне совсем необычайный вопрос: «А скажите, товарищ, где вы были и чем занимались 13 числа такого- то месяца и года?» Я растерялся. Память у меня четкая, но не до такой ...
Александр Куприн, 2013
9
Встреча
Александр Чернобровкин. провинциальной благодушной неторопливости. Некуда и незачем было спешить да и делать ничего не хотелось. В его старом трехэтажном тридцатишестиквартирном доме на окраине города жили ...
Александр Чернобровкин, 2014
10
Неслучайная встреча (сборник)
Неслучайная. встреча. – Ну, пока! – Машка крепкообнялаТасю, быстро клюнула в щеку, громко шмыгнула носомипошлапрочь,не оглядываясь, чтобы скрыть градом бегущие слезы. Машка не любила долго прощаться. Тася с тоской ...
Лариса Райт, 2015

用語«ВСТРЕЧА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвстречаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Лихачев: встреча глав РФ и США показала наличие диалога …
На полях Генассамблеии ООН Владимир Путин и Барак Обама провели двустороннюю встречу, в ходе которой обсудили конфликты в Сирии и на ... «РИА Новости, 9月 15»
2
ООН: встреча "Ближневосточного квартета" состоится 30 сентября
ООН, 4 сен — РИА Новости, Ольга Денисова. Встреча Квартета посредников по урегулированию ситуации на Ближнем Востоке состоится 30 сентября ... «РИА Новости, 9月 15»
3
Иванов: встреча Путина и Обамы пока не планируется
Глава российского внешнеполитического ведомства Сергей Лавров ранее отмечал, что встреча президентов России и США на полях Генассамблеи ... «РИА Новости, 9月 15»
4
Зачем нужна встреча Порошенко и Путина
Именно поэтому сразу после встречи Порошенко с Меркель и Олландом в Берлине зашла речь о предстоящей встрече уже с российским президентом. «Новое Время, 8月 15»
5
Песков: Встреча Путина с депутатами по поводу переноса …
В графике президента России Владимира Путина пока нет встречи с руководителями фракций Госдумы по поводу обсуждения переноса даты выборов ... «Взгляд, 5月 15»
6
Пушилин: встреча в Минске прошла конструктивно
Очередная встреча контактной группы по урегулированию на Украине и первые встречи рабочих групп по конкретным направлениям завершилась в ... «РИА Новости, 5月 15»
7
Путин: летом состоится трехсторонняя встреча лидеров России …
МОСКВА, 7 мая. /ТАСС/. Президент России Владимир Путин сообщил, что летом нынешнего года впервые пройдет трехсторонняя встреча лидеров РФ ... «Информационное агентство России ТАСС, 5月 15»
8
Была ли случайной встреча Бибилова с Саакяном?
Между Грузией и Арменией назревает скандал. Официальный Тбилиси проверяет распространившуюся информацию о встрече спикера ... «Эхо Кавказа, 5月 15»
9
Источник: встреча послов ЕС и депутатов Госдумы состоится 22 …
Закрытая встреча послов ЕС и депутатов Госдумы состоится 22 апреля. Отмечается, что большинство послов ЕС будут присутствовать на встрече. «Газета.Ru, 4月 15»
10
Встреча представителей МИД нормандской четверки завершена
Берлинская встреча заместителей глав МИД нормандской четверки – России, Германии, Франции, Украины – завершилась. Она продолжалась около ... «Вести.Ru, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Встреча [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vstrecha>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう