ロシア語でВСТРЕЧАТЬはどんな意味ですか？
ロシア語辞典で«встречать»の
元の定義を見るをクリックします。
ロシア語辞典でのвстречатьの定義
ペレの不完全な種類のミーティング。 1）a）歩いている人を見る、誰かの近くにいる（たまたま偶然に）。 何か（障壁、障害物に衝突運転など。nはときB）彼に）の誰かが何かを明らかにしています。）。 d）の突然のは、複数回が誰かを参照するか、3）a）に到着、外観の場所にいる、何の誰にも訪れるの到着を待つために、私の人生の中で誰に干渉する）何も2に接触します。 B）で何かの発症まで生きる）誰、何gの外観にどのような方法彼の態度を表明で）攻撃、前方に来るのが撃ちます。 e）トランス。 どこかの誰かの姿になるためには、誰かの到着時にどこかで4）レン。 何かを経験するために、いかなる状況にあっても受け入れること。 5）a）何かを目印にするために気づくこと、見ていくこと、b）読書、研究などで何かを見つけること。 ВСТРЕЧАТЬ несовершенный вид перех. 1) а) Видеть кого-либо, идя, оказываться около кого-либо (обычно случайно, неожиданно). б) Обнаруживать перед собою кого-либо, что-либо в) При движении наталкиваться на что-либо (преграду, препятствие и т. п. ). г) Неожиданно соприкасаться с чем-либо 2) Сталкиваться с кем-либо в жизни, неоднократно видеть кого-либо 3) а) Дожидаться прибытия, появления кого-либо, чего-либо, находясь на месте прибытия, появления. б) Доживать до наступления чего-либо в) Выражать каким-либо образом свое отношение к появлению кого-либо, чего-либо г) Стрелять в идущих навстречу, атакующих. д) перен. Оказываться, быть при появлении кого-либо где-либо, по прибытии кого-либо куда-либо 4) перен. Получать, испытывать что-либо, оказавшись в каких-либо обстоятельствах. 5) а) Видеть, замечать, отмечать что-либо б) Обнаруживать что-либо при чтении, исследовании и т. п.
ロシア語辞典で«встречать»の
元の定義を見るをクリックします。
«ВСТРЕЧАТЬ»に関連するロシア語の本
以下の図書目録から
встречатьの使いかたを見つけましょう。
встречатьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Как Ёжик ходил встречать рассвет
Козлов Сергей Григорьевич - автор любимых и знаменитых сказок про Ежика и его друзей ("Ежик в тумане", "Ежик и море", "В сладком ...
2
Исследования по семантике и лексикографии. Т. I: Парадигматика
Встречать 1 и встречать 2 1) Семантика. Х встречает 1 Ха в 2-е в = 'Человек Х знает или считает, что человек У Должен прибыть в место 2 во время Т]; Х хочет войти в контакт с У—м; Х прибыл в 2 в момент ТО, предшествующий ...
3
Проспект активного словаря русского языка - Страница 37
По обеим этим причинам для лексемы встречать 1 исходной следует считать форму НЕСОВ, а для лексемы встречать 2 — форму СОВ. 2) Морфологическая семантика. У формы НЕСОВ лексемы встречать 1 есть относительно ...
Коллектив авторов, Юрий Апресян, 2014
4
Глагол всему голова. Учебный словарь. Выпуск 2. Первый ...
... всматриваться вспоминать вспомнить вспоминать, помнить вставать встать вставать встревожиться тревожить(ся) встретить встречать(ся) встретиться встречать(ся) встречать встречать(ся) встречаться встречать(ся) входить ...
5
Как уберечь любимого мужчину от пьянства? 67 простых правил
Как. его. встречать? Встреча с мужчиной, который явился домой сильнонетрезвым, выглядит стандартно и похожана фрагмент изсказкипроБабу- ягу. Где тебя носило? Почему от тебя пьяным духом пахнет? Вот я сейчас ...
6
Если вы хотите весело встретить Новый год
Мы с самого детства знаем, как его надо встречать... Еще с середины ноября, когда выпадает первый снег, мы начинаем говорить знакомым: «Скоро Новый год!» Традиционный российский Новый год хорошо известен всем: он ...
Новый год Утром 31 декабря, когда я на кухне ела кашу, ко мне прибежали Бритта с Анной и сказали: — Лиза, хочешь вместе с нами встречать Новый год? — Конечно, хочу! — ответила я, ведь встречать Новый год очень весело.
Недолго думая, он уехал в Питер. Собиралсявернуться тридцатого, чтобы встречать Новый год с матерью, ив глубине души лелеял надежду, что Августа и ее сын приедут вместе сним, чтобы встречать праздник всем вместе.
9
Бизнес-журнал, 2013/01: - Страница 77
Есть еще одна дурацкая формула из той же оперы: «Хочу встретить человека». Не вопрос: подкорка все так и сделает! Вы будете встречать людей пачками. Каждый день. Все встречать и встречать: «Стою на полустаночке в ...
Бизнес-журнал, Редакция, 2013
10
Полный курс итальянского языка - Страница 230
Lui viene con te? – Он пойдет (придет) с тобой? Loro vengono con noi (voi)? – Они пойдут (придут) с нами (вами)? Запомните: venire a prendere заезжать за кем-л.; приезжать встречать (на вокзал, в аэропорт): Vieni a prendermi?
用語«ВСТРЕЧАТЬ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
встречатьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Белый дом: Обама лично будет встречать самолет с Папой …
ВАШИНГТОН, 9 сентября. /Корр. ТАСС Антон Чудаков/. Президент США Барак Обама вместе со своей супругой Мишель будет лично встречать ... «Информационное агентство России ТАСС, 9月 15»
Под Лейпцигом беженцев вышли встречать с коктейлями …
В городке Штеттериц (Stötteritz) под Лейпцигом неизвестный поджег будущий лагерь для беженцев. Об этом сообщает Süddeutsche Zeitung. «Lenta.ru, 8月 15»
Болельщики не приехали в аэропорт встречать российских …
Встречать сборную не приехал ни один болельщик, несмотря на то, что информация о прибытии команды была открытой. Генеральный менеджер ... «Газета Труд, 5月 15»
Царев: Коломойский будет встречать нас с портретом Путина в …
Уверен: когда мы подойдем к границе Днепропетровской области, он будет нас там встречать с портретом Путина в руках. И со словами, что, мол, я как ... «Свободная пресса, 2月 15»
Как в разных столицах мира будут встречать Новый год?
В австралийском Сиднее привыкли встречать Новый год под грохот мощных впечатляющих воображение фейерверков. Однако в этом году праздник ... «Российская Газета, 12月 14»
Не хочу встречать Новый год в одиночку! Продолжение
В эту новогоднюю ночь благодаря программе "Доброе утро" одиноких людей станет меньше. 15 декабря мы показали сюжет, в котором рассказали о ... «Первый канал, 12月 14»
Песков: Путин будет встречать Новый год с родными и друзьями
Руководство России встретит Новый год в кругу родных и близких, сообщает РИА Новости со ссылкой на пресс-секретаря президента РФ Дмитрия ... «Российская Газета, 12月 14»
Порошенко будет встречать Новый год в кругу семьи - супруга
"Мы будем встречать Новый год в Киеве, если у президента не появится планов, связанных с работой, а не с отдыхом", — сказала первая леди Украины ... «РИА Новости Украина, 12月 14»
Глава ФМС порекомендовал нелегалам встречать Новый год на …
Руководитель Федеральной миграционной службы (ФМС) России Константин Ромодановский заявил, что доволен результатами работы системы ... «Lenta.ru, 12月 14»
Космонавт Елена Серова: будем встречать Новый год 16 раз
Мы будем встречать Новый год 16 раз! — На предполетной пресс-конференции вы говорили, что на МКС пришлют елочку и вы будете наряжать ее ... «РИА Новости, 12月 14»
