アプリをダウンロードする
educalingo
выгнуться

"выгнуться"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でВЫГНУТЬСЯの発音

[vygnutʹsya]


ロシア語でВЫГНУТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのвыгнутьсяの定義

チーズ、私は行くよ、あなたはなくなった。 完璧なビュー拡張、曲げ; 曲げを形成する。 弧を描く トラックの重さの下で氷が湾曲した。 || アーチの不完全な種類、私は恐れている、あなたはあります。


ВЫГНУТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語

аукнуться · бабахнуться · бахнуться · бацнуться · болтнуться · брыкнуться · брякнуться · бултыхнуться · бухнуться · вбухнуться · ввергнуться · ввернуться · вдвинуться · вдернуться · вернуться · взглянуться · взгрустнуться · вздернуться · вздохнуться · вздремнуться

ВЫГНУТЬСЯのように始まるロシア語の単語

выгнать · выгнести · выгнетание · выгнетать · выгнетаться · выгнивание · выгнивать · выгнить · выгнутый · выгнуть · выговаривание · выговаривать · выговариваться · выговор · выговорить · выговориться · выгода · выгодно · выгодность · выгодный

ВЫГНУТЬСЯのように終わるロシア語の単語

вздуться · взмахнуться · взметнуться · вкинуться · вогнуться · воздвигнуться · ворохнуться · воткнуться · впихнуться · вскинуться · всколыхнуться · всплакнуться · всплеснуться · всполохнуться · вспомянуться · вспрыснуться · встрепенуться · встрепыхнуться · встряхнуться · всунуться

ロシア語の同義語辞典にあるвыгнутьсяの類義語と反意語

同義語

«выгнуться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВЫГНУТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語выгнутьсяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвыгнутьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«выгнуться»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

arco
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

arch
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

मेहराब
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

قوس
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

выгнуться
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

arco
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

খিলান
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

arche
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

gerbang
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Bogen
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

アーチ
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

아치
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

arch
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

hình cung
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

மேல் வளை
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

बेंड ओव्हर
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

kemer
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

arco
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

łuk
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

вигнутися
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

arc
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

αψίδα
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

boog
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

båge
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

arch
5百万人のスピーカー

выгнутьсяの使用傾向

傾向

用語«ВЫГНУТЬСЯ»の使用傾向

выгнутьсяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«выгнуться»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、выгнутьсяに関するニュースでの使用例

例え

«ВЫГНУТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвыгнутьсяの使いかたを見つけましょう。выгнутьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Архангельский областной словарь: Впроход-Вылятывать
Выгнуться, образовать выгиб. Оно дёржыт потолок, а то фсё выгнет. МЕЗ. Сн. ВЫГНУТ(ОЙ), -а (я), -о(е), прич. страд, прош. 1. Тё кбробьйи из осйны выгнуто круг- лойо, и крышка налбжэна. В-Т. Тмш. ВЫГНУТЬСЯ, -нусь, -нется, сов.
О. Г. Гецова, 1990
2
Правильная осанка. Как спасти ребенка от сколиоза: - Страница 59
Нужно как можно ближе свести между собой локти, при этом позвоночник должен выгнуться, как натянутый лук. Затем локти развести в стороны и выгнуть спину, как бы сутулясь. С каждым упражнением нужно стараться прогнуть ...
Лилия Мефодьевна Савко, ‎Савко Л М, 2011
3
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 22
ПАВЫГАРВАЦЬ сов. (о многом) выгореть. ПАВЫГАРОДЖВАЦЬ сов. разг. (о многих, о многом) прям., перен. выгородить. ПАВЫПНАЦЦА сов. 1. (о многом) выгнуться, изогнуться; 2. выпрямиться; 3. (нек-рое время) поизвиваться.
Кандрат Крапива, 1989
4
Большой русско-польский словарь.: - Страница 155
~а т чуу^еЫе ср выгибаннЦе, ~я п чгурпаЫе (з1е) выгиба ль, ~ю, ~ешь пйк (йк выгнуть) \уу§1г)а6 выгибаться пйк (йк выгнуться) \\-у51пас 51? ... (у выгнЦуть, ~у, --ешь йк \ууд1а6; ~ шею \ууг/1ас 52у}? выгнуться йк \уу81ас 51?
Анатоль Мирович, 1970
5
Slovar' Akademīi rossīĭskoĭ po azbuchnomu pori͡adku ... - Том 1
ВЫГИБАТЬ , выгнуть , выгибаю ] ешь , выгнулЪ , выгну, гнешь, гл. д. I спр. Гибкую вещь или тело вЪ видЪ дуги, кольца сводить, излу- чистымЪ делать. &ыгчг/т& Д1/ги,оо/одЗ~. ВЫГИБАТЬСЛ , выгнуться , выгибаюсь, ешея, выгнулся, ...
Rossiiskaia akademiia, Leningrad, ‎M. G. Osterby, 1971
6
Krievu-latviešu vārdnīca: Ap 40000 vārdu - Страница 81
1 1е(аир"н; :е?1И; в время 1е(аири Пе- 8й1) Шки; в. сто рублей 1с1а<:рп чип гиЬ|и выгадывать н. I см. выгадать выгиб 1г1и:китз выгибать н. I см. выгнуть выгибаться н. I см. выгнуться выгладить с. II (утюгом) 12е,1ишпа( выглядЦеть н.
A. Gūtmanis, 1988
7
Russko-kazakhskiĭ slovarʹ ... - Страница 127
ВЫГАЧИВАТЬ несов. перех., см. выгатить. ВЫТИБ М. ИЮ, 11111. ВЫГИБА'ТЬ несов., см. выгнуть. ВЫГИБА'ТЬСЯ несов., см. выгнуться. ВЫ'ГЛАДИТЬ сов. что кыртысын жазып тепстсу, ут1к- теу; выгладить бельё ки1мд1 упктеу.
Gaĭnetdin Galievich Musabaev, 1978
8
Velký rusko-c̆eský slovník - Том 1 - Страница 214
рПб. рег/. разз. к ВЙГНуТЬ выгнуть, -гну, -гнешь, рег(. -гнул, йок. к выгибать (рельс) оппоитл; (спину) зпг- ЬШ, оппоитл выгнуться 1 . (о спине) оппоитл зе, папгЬШ ее; (о доске под тяжестью) ргоппоитл ее; (на дорбге друг другу) поу. уу- ...
Kopet︠s︡kiĭ Leontiĭ V, 1952
9
Образные слова нанайского языка - Страница 118
КОТОМ - Э. резко выгнуться; замереть с выгнутой спиной. КОТОМДИ /КОТОМ$1/ - Э. резко выгнуть спину назад в результате какого^п. действия извне. КОТОМДИ-И /КОТОМ31-1/ постепенно выгибая спину назад; - Э. постепенно ...
Николай Батунович Киле, 1973
10
Русско-калмыцкий словарь: Около 32 000 слов - Страница 95
матилЬэтэ, матьхр; выгнутая спйнка стула стулын матилЬэтэ тушг. выгнуть сов. что матилЬх, ЬудилЬх, екэлпх; выгнуть спину нурЬан екэлЬх. выгнуться сов. нуЬрх, матих, Ьудих. выговаривать несов. 1. см. выговорить; 2. кому ...
Калмыцкий научно-исследовательский институт языка, литературы и истории, ‎Иван Кузнецович Илишкин, 1964

用語«ВЫГНУТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвыгнутьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Глубокое синее небо. С чего начинается путь в мир скайдайвинга
... секунды прыжка руки, выгнуться «коромыслом», закинув ноги назад, и в нужный момент расслабиться и получить настоящее удовольствие от полета. «Новости экстремального спорта, 10月 15»
2
Последний месяц скидки 30% на кухни ЗОВ. Три шага к выбору …
Дерево боится перепадов температуры, поэтому может выгнуться и потрескаться. «Но это скорее касается загородных домов, куда хозяева приезжают ... «TUT.BY, 9月 15»
3
Самые крутые слухи недели: расчлененка, аминь и сбоку бантик
... мозговышибательной инициативе местных едроссов, уже не знающих, в какую бы еще фигуру им выгнуться перед президентом, лишь бы заметили. «Новый День - Урал, 8月 15»
4
В «кошки-мышки» с боеголовкой
Если попадание будет прямым, последний пластмассовый слой может слегка выгнуться. Кстати сказать, при испытаниях расстреливали пластины из ... «Медиа компания "Время", 8月 15»
5
"Убийственная красота": жертвы моды разных эпох (Фото)
При падении или неудачной попытке сесть кринолин мог выгнуться в обратную сторону, а конструкцию в целом было тяжело перевозить в багаже. «Телеграф, 10月 14»
6
НТВ выдал фото из Томска за поджог домов в Донецке …
уже не знают, как выгнуться. ekvisolt (аноним) 24.08.2014, 16:47. Оценка: +9. ekvisolt. Ну и что тут такого? Так всегда было и будет в любой стране. 1. «bigmir)net, 8月 14»
7
Лечебная йога: 5 простых упражнений для спины и поясницы
Ваше тело должно слегка выгнуться вверх дугой, постарайтесь, чтобы таз и живот не проваливались вниз. Колени и локти прямые, ступни полностью ... «Аргументы и факты, 5月 14»
8
В.Рейнгольд: У Карпина в воротах уличный бомж стоит
Не согнуться, не выгнуться. Никакой вратарской школы, реакции. Как такой вратарь может стоять в "Спартаке"? Он разве что фартовый, много мячей в ... «РБК - RBC.Ru, 11月 13»
9
Армирование оконного профиля.
... проема, излишкам материала, образованным вследствие расширения от нагрева, некуда деваться и стенки окна могут выгнуться или пойти волной. «РИА Омск-Информ, 8月 13»
10
Мировые производители разрабатывают устройства с гибким …
... привязав разные "движения" к разным событиям. Коммуникатор может приподнимать каждый из углов отдельно или выгнуться полностью. «Деловой Петербург, 4月 13»
参照
« EDUCALINGO. Выгнуться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vygnut-sya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA