アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"выхлестывать"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でВЫХЛЕСТЫВАТЬの発音

выхлестывать  [vykhlestyvatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でВЫХЛЕСТЫВАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«выхлестывать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのвыхлестыватьの定義

武装解除1.不完全なオーバーホール。 会話 - 低い。 ノック、何かを鞭; キルティング。 2.オーバーホールの不完全なタイプ。 会話1)鞭打ち、ほこり、汚れなどを取り除く2)茎、罰金棒、鞭など3。ペレの不完全な種類。 ネパレ。 会話 - 低い。 1)trans。 急激な動きですぐに注ぎます。 飛び出す 2)腐敗しない。 どこかから捨てる力で、爆発する。 ВЫХЛЕСТЫВАТЬ 1. несовершенный вид перех. разговорное-сниж. Выбивать, хлестая чем-либо; выстегивать. 2. несовершенный вид перех. разговорное 1) Хлестать, удаляя пыль, грязь и т. п. 2) Стегать, наказывая розгами, кнутом и т. п. 3. несовершенный вид перех. и неперех. разговорное-сниж. 1) перех. Выливать сразу, резким движением; выплескивать. 2) неперех. С силой выбрасываться откуда-либо, извергаться.

ロシア語辞典で«выхлестывать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВЫХЛЕСТЫВАТЬと韻を踏むロシア語の単語


ВЫХЛЕСТЫВАТЬのように始まるロシア語の単語

выхитривать
выхитрить
выхлебать
выхлебнуть
выхлебывание
выхлебывать
выхлебываться
выхлестать
выхлестнуть
выхлестнуться
выхлестываться
выхлоп
выхлопатывать
выхлопатываться
выхлопать
выхлопной
выхлопнуть
выхлопотать
выхлопывать
выхлопываться

ВЫХЛЕСТЫВАТЬのように終わるロシア語の単語

взнуздывать
взревывать
взрезывать
взрывать
взрыдывать
взывать
взыгрывать
видывать
вкалывать
вкапывать
вкатывать
вкидывать
вкладывать
вклепывать
вковывать
вкомпоновывать
вляпывать
вмазывать
вматывать
вметывать

ロシア語の同義語辞典にあるвыхлестыватьの類義語と反意語

同義語

«выхлестывать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВЫХЛЕСТЫВАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語выхлестыватьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвыхлестыватьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«выхлестывать»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

vyhlestyvat
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

vyhlestyvat
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

vyhlestyvat
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

vyhlestyvat
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

vyhlestyvat
280百万人のスピーカー

ロシア語

выхлестывать
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

vyhlestyvat
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

vyhlestyvat
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

vyhlestyvat
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

vyhlestyvat
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

vyhlestyvat
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

vyhlestyvat
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

vyhlestyvat
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

vyhlestyvat
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

vyhlestyvat
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

vyhlestyvat
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

vyhlestyvat
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

vyhlestyvat
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

vyhlestyvat
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

vyhlestyvat
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

вихлестивает
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

vyhlestyvat
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

vyhlestyvat
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

vyhlestyvat
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

vyhlestyvat
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

vyhlestyvat
5百万人のスピーカー

выхлестыватьの使用傾向

傾向

用語«ВЫХЛЕСТЫВАТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«выхлестывать»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、выхлестыватьに関するニュースでの使用例

例え

«ВЫХЛЕСТЫВАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвыхлестыватьの使いかたを見つけましょう。выхлестыватьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 222
ВЫХЛЕСНУТЬ, выхлесну, выхлеснешь, сов. {к выхлестывать '), кого-что (разг.). 1. Хлеснув чем-н., выбить, выстегнуть. Выхлеснуть глаз кнутом. 2. Выплеснуть, вылить одним разом, с размаху. Выхлеснуть помои. ВЫХЛЕСТАТЬ ' ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
2
Варианты приставочных глаголов несовершенного вида в ...
-стегать, -стегнуть (бить) стегать выстегать выстегивать (Д, Бп: выхлестывать прутом) стегать застегать (Д, Б: начать стегать, бить кнутом, плетью) (несов. нет) стегать застегать застёгивать (Д, Б: забивать хлеща) настегать ...
Adriana Pols, 1993
3
Последний поклон - Страница 105
Алешка бросился отчерпывать воду, лодка шатнулась, черпнула бортом. — Тиш-ша! — Алешка ровно бы услышал Саньку, оцепенел, но тут же спохватился, начал выхлестывать воду ведром. Внизу мощно ревел Караульный бык.
Виктор Петрович Астафьев, 1980
4
Повести о моем современнике: - Страница 386
рявкнул Санька, и Алешка ровно бы услышал его, застыл, а затем начал быстро выхлестывать воду. Внизу мощно ревел Караульный бык. Разъяренная вода кипела под ним, катила в унорыш-пещеру, закручивалась воронками.
Виктор Петрович Астафьев, 1972
5
Перевал ; Последний поклон ; Кража ; Пастух и пастуха
рявкнул Санька, и Алешка ровно бы услышал его, застыл, а затем начал быстро выхлестывать воду. Внизу мощно ревел Караульный бык. Разъяренная вода кипела под ним, катила в унорыш-пещеру, закручивалась воронками.
Виктор Петрович Астафьев, 1974
6
Повести - Страница 153
рявкнул Санька, и Алешка ровно бы услышал его, застыл, а затем начал быстро выхлестывать воду. Внизу мощно ревел Караульный бык. Разъяренная вода кипела под ним, катила в унорыш-пещеру, закручивалась воронками.
Виктор Петрович Астафьев, 1977
7
Последний поклон. кн. 1-2 - Страница 266
Алешка бросился отчерпывать воду, лодка шатнулась, черпнула бортом. — Тиш-ша! ; — Алешка ровно бы услышал Саньку, оцепенел, но тут же спохватился, начал выхлестывать воду ведром. Внизу мощно ревел Караульный ...
Виктор Петрович Астафьев, 1997
8
Великие сказочники (сборник)
А плетка так и осталась у них в руках, иони продолжали ею выхлестывать столько денег, сколько имхотелось, и жилив полном довольстведо концадней своих. Искусный вор Старик с женой сидели однажды перед бедным ...
Ганс Христиан Андерсен, ‎Якоб и Вильгельм Гримм, ‎Шарль Перро, 2015
9
Черт и его бабушка (перевод П.Н. Полевого)
Братья Гримм. А плетка так и осталась в руках у солдат, и они продолжали ею выхлестывать столько денег, сколько им хотелось, и жили они в полном довольстве до конца дней своих.
Братья Гримм, 2013
10
Сказки братьев Гримм. Классический перевод и классические ...
Тут черт с громким воплем взвился и улетел — и утратил над солдатами всякую власть... А плетка так и осталась у них в руках, и они продолжали ею выхлестывать столько денег, сколько им хотелось, и жили в полном довольстве ...
Якоб и Вильгельм Гримм, 2014

用語«ВЫХЛЕСТЫВАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвыхлестыватьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Наталия ЛУПУ: "Не зря открыла сердце нараспашку"
Я порадовалась, но выхлестывать эмоции перед всеми я не могу. Даже перед родными. Они позвонили мне, поздравили, а я ответила: «Спасибо. Да ... «Спорт-Экспресс в Украине, 4月 12»
2
Байкеры на улицах Баку
Ну, сами посудите, ведь мотоцикл дает совсем другие ощущения, можно выхлестывать всю отрицательную энергию. Наверно вы знаете, что в Европе ... «Vesti, 1月 10»

参照
« EDUCALINGO. Выхлестывать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vykhlestyvat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう