アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"выписка"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でВЫПИСКАの発音

выписка  [vypiska] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でВЫПИСКАはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«выписка»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのвыпискаの定義

EXTRACT、および。 1.書き込みを参照してください。 2.何らかのテキスト、文書から書かれたもの。 プロトコルから抽出します。 ВЫПИСКА, -и, ж. 1. см. выписать. 2. То, что выписано из какого-нибудь текста, документа. Выписка из протокола.

ロシア語辞典で«выписка»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВЫПИСКАと韻を踏むロシア語の単語


ВЫПИСКАのように始まるロシア語の単語

выпиловочный
выпильщик
выпирание
выпирать
выпираться
выпирающий
выписавшийся
выписанность
выписать
выписаться
выписной
выписчик
выписчица
выписывание
выписывать
выписываться
выпись
выпить
выпихать
выпихивание

ВЫПИСКАのように終わるロシア語の単語

альбиноска
арабеска
баска
белоруска
бревнотаска
бурлеска
великоросска
великоруска
вноска
водоноска
войска
встряска
выброска
вывеска
выкраска
редиска
риска
сосиска
тенниска
черемиска

ロシア語の同義語辞典にあるвыпискаの類義語と反意語

同義語

«выписка»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВЫПИСКАの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語выпискаを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвыпискаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«выписка»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

摘录
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

extracto
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

extract
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

उद्धरण
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

استخراج
280百万人のスピーカー

ロシア語

выписка
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

extrato
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

নির্যাস
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

extrait
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

ekstrak
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Extrakt
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

エキス
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

추출물
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

extract
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

lấy
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

சாறு
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

अर्क
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

özüt
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

estratto
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

wyciąg
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

виписка
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

extract
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

εκχύλισμα
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

uittreksel
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

extrakt
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

utdrag
5百万人のスピーカー

выпискаの使用傾向

傾向

用語«ВЫПИСКА»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«выписка»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、выпискаに関するニュースでの使用例

例え

«ВЫПИСКА»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвыпискаの使いかたを見つけましょう。выпискаに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zhurnal - Часть 11 - Страница 652
Выписка изъ его же Типикона, писаннаго для Сшуденицкаго монасшыря, между 1210 и 1215 г. (со списка 1619 года); . 1 5. Выписка изъ его же Жишія Св. Симеона, писаннаго около 1210 года (со списка 1619 г.); 4. Выписка изъ ...
Russia. Ministerstvo narodnago prosvi͡eshchenīi͡a, 1836
2
Делопроизводство: подготовка служебных документов
подготовка служебных документов Юрий Михайлович Демин. Выписка Выписка из документа — оформленное в соответствии с определенными требованиями точное воспроизведение фрагмента (какой-либо части) содержания ...
Юрий Михайлович Демин, 2013
3
Описание Рукописного отдела Библиотеки Академии наук СССР.
Библия, выписки 47, 58, 74, 96, 115, 136, 163, 237, 238 «Благовестник» (М., 1648), выписки 60, 67, 68, 69, 75, 77, 78, 83 Василия Великого, выписки 22, 45, 67, 68, 82 «Великое аерцало» 49, 50, 67, 72, 81, 82, 89-92, 116, 120, 148, 150, ...
Академия наук СССР. Библиотека. Рукописный отдел, ‎Всеволод Измайлович Срезневскій, ‎Н. Ю. Бубнов, 1984
4
Беременность: неделя за неделей. Консультации ...
Когда? Если у вас и ребенка все в порядке, то обычно выписка происходит на 4—5-е сутки. Предупредить вас должны накануне, точнее, вам скажут, что, скорее всего, выпишут, окончательно решится завтра. Документы Из ...
Александра Волкова, 2014
5
Вестник Мэрии Москвы - Выпуски 1-6 - Страница 5
Примерная форма Выписки (Линия отрыва) . ВЫПИСКА из решения от « » г. No _ на право заключения фамилия имя отчество договора безвозмездного пользования Выписка выдана « » 200_ г. Реп номер Приложение 10 к ...
Мосцоw (Руссиа). Мэрия, 2000
6
Архивный материал. Новооткрытые документы ... - Страница 49
Выписка о ввозной грамоте 127 году Юрьа Третьякова «сына Коппина, а въ ней 5 сставовъ за приписью дгат Михайла Милославсного; да подъ тою же выпискою дача Юрья же Коппина 128 году, а въ ней 5 сставовъ за приписью ...
Самоквасов Д. Я., 2013
7
Портфели Г. Ф. Миллера - Страница 121
Это родословное древо составлено 15 декабря 1773 года, за подписью регента Іосифа Бушинскаго. На 2 большихъ листахъ. 9) Выписка о родѣ Тургеневыхъ: о службахъ Тургеневыхъ съ 1560 по 1646 годъ. Среди входящихъ и ...
Н.В. Голицын, 2013
8
Теория бухгалтерского учета: учебное пособие - Страница 206
Объявлеъше на взнос наличньш 9 15.11 Выписка банка, Оплачено за открытие расчетного 250 мемориальный счета по договору с банком ордер М 356 10 16.11 Выписка банка, Оплачено фирме за срочное из- 500 платежное по- ...
Лариса Воронина, 2013
9
Обзор "Грамот коллегии экономии" - Страница 70
Выписка и выпись. Вообще надо различать строго выписку отъ выписи. А. Выписка есть звено внутренняго приказнаго процесса. Это прежде всего въ старомъ приказномъ дѣлопроизводствѣ предшествующее приговору или ...
Шумаков С. А., 2013
10
Финансовый менеджмент в вопросах и ответах
Последний экземпляр прилагается к выписке со счета получателя в качестве подтверждения совершения операции по зачислению средств. договораи предъявление поручениявбанк; 2 –списание средств со счета покупателя и ...
Ковалев В.В., Ковалев Вит.В., 2014

用語«ВЫПИСКА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвыпискаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
С 2017 г. выписка электронных счетов-фактур будет …
В Казахстане с 1 июля 2014 года введены в действие положения Налогового кодекса, предусматривающие выписку счетов-фактур в электронном виде. «Zakon.kz, 10月 15»
2
«Аэрофлот»: выписка билетов на рейсы «Трансаэро» для …
Пресс-служба «Аэрофлота» сообщила, что выписка билетов на рейсы «Трансаэро» для клиентов туроператора «Библио Глобус» не прекращалась. «Коммерсантъ, 10月 15»
3
Минздрав: выписка лекарств по брендам нужна сотрудникам …
Как пояснили Vademecum в Минздраве, поправки к приказу №1175н, разрешающие выписывать лекарства в условиях стационара по торговым ... «Vademecum, 9月 15»
4
Как получить выписку из ЕГРЮЛ или ЕГРИП
6 Федерального закона от 06.04.2011 № 63-ФЗ «Об электронной подписи» выписка из ЕГРЮЛ/ЕГРИП или справка об отсутствии запрашиваемой ... «газета "Экономика и жизнь", 8月 15»
5
Выписка из ЕГРЮЛ станет платной
Компании, которые планируют получить о себе выписку из ЕГРЮЛ на бумаге, теперь должны заплатить за нее. Такие изменения ввело Правительство ... «Журнал <<Финансовый директор>> - практический журнал по, 8月 15»
6
Выписка из ЕГРЮЛ срочно- получите в день обращения
Для работы компании необходимо получать периодически Выписки из ЕГРЮЛ срочно- в день обращения, за несколько часов- 2-4 часа. Компания ... «Банкир.Ру, 5月 15»
7
Выписка Элины Камирен из роддома: лепестки роз, скрипки, меха
Новость разлетелась по социальным сетям и СМИ. Было известно, что Элина планировала выписку с большой тщательностью – с платьем от модного ... «НАША ГАЗЕТА, 12月 14»
8
Выписка из банковского счета в Испании
В первую очередь, выписка из банковского счета в Испании вам потребуется при запросе на продление вида на жительство в Испании. Стоит отметить, ... «Испания по-русски, 11月 14»
9
Выписка в "никуда"
Добрый вечер! Подскажите пожалуйста знающие люди,могут ли меня выписать из кв.в никуда? Дело в том ,что за коммун.услуги долг ,сейчас по суду ... «Woman.ru - интернет для женщин, 4月 14»
10
Сбербанк обязали выдавать полные выписки по карточным счетам
Районный суд счел такие требования необоснованными. Ведь законодательством не установлена форма отчета, а полученная истцом выписка с ... «Фонтанка.Ру, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Выписка [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vypiska>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう