アプリをダウンロードする
educalingo
выпрячься

"выпрячься"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でВЫПРЯЧЬСЯの発音

[vypryachʹsya]


ロシア語でВЫПРЯЧЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのвыпрячьсяの定義

戻って、 - 私は確信しています - 私は驚いています - ライト; -Isagia、-Isled; - 返信。 - 洗い流す。 完璧なビュー動物について:ハーネスから出てください。 馬は飛びついた。 || 不完全なハーネスの種類、私は恐れている、あなたはあります。


ВЫПРЯЧЬСЯと韻を踏むロシア語の単語

беречься · взволочься · влечься · вовлечься · возжечься · волочься · впрячься · выволочься · выпечься · высечься · доволочься · запрячься · напрячься · отпрячься · перенапрячься · перепрячься · подпрячься · припрячься · распрячься · спрячься

ВЫПРЯЧЬСЯのように始まるロシア語の単語

выпрягать · выпрягаться · выпрядание · выпрядать · выпрядаться · выпрядка · выпрядывание · выпрядывать · выпрядываться · выпрямитель · выпрямительный · выпрямить · выпрямиться · выпрямление · выпрямлять · выпрямляться · выпрясть · выпрясться · выпрячь · выпугивание

ВЫПРЯЧЬСЯのように終わるロシア語の単語

допечься · достричься · жечься · завлечься · заволочься · зажечься · занемочься · запечься · заречься · засечься · затолочься · извлечься · изжечься · испечься · иссечься · истолочься · мочься · нажечься · напечься · наречься

ロシア語の同義語辞典にあるвыпрячьсяの類義語と反意語

同義語

«выпрячься»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВЫПРЯЧЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語выпрячьсяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвыпрячьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«выпрячься»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

vypryachsya
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

vypryachsya
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

vypryachsya
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

vypryachsya
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

vypryachsya
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

выпрячься
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

vypryachsya
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

vypryachsya
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

vypryachsya
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

vypryachsya
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

vypryachsya
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

vypryachsya
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

vypryachsya
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

vypryachsya
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

vypryachsya
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

தன்னை எடுத்துக்கொள்வதற்கு
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

vypryachsya
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

Kendine geçmek
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

vypryachsya
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

vypryachsya
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

випрягти
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

vypryachsya
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

vypryachsya
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

vypryachsya
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

vypryachsya
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

vypryachsya
5百万人のスピーカー

выпрячьсяの使用傾向

傾向

用語«ВЫПРЯЧЬСЯ»の使用傾向

выпрячьсяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«выпрячься»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、выпрячьсяに関するニュースでの使用例

例え

«ВЫПРЯЧЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвыпрячьсяの使いかたを見つけましょう。выпрячьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Russko-litovskiĭ slovarʹ: - Страница 332
1зригкзи, рйгкз1е1ёи, 1&з1ёк11, 18з1акз1уи, з1ёк(е1ёи. выпряг ±г. выпрячь. выпрягать, -аю, -аешь е/д. 2г. выпрячь, выпрягаться, -ается е/д. 1. 2г. выпрячься] 2. леук. Ьйи 1зкшкотат. выпрягся 2г. выпрячься, выпрягу 2г. выпрячь.
Хаккелис Лемченас, 1982
2
Омонимы русской диалектной речи: словарь - Страница 117
ВЫПРЯЧЬСЯ - 2. ВЫПРЯЧЬСЯ 1. Выпрячься. - См. 1. Выпрягаться. 2. Выпрячься. - См. 2. Выпрягаться. 1. ВЫПУСКИ - 2. ВЫПУСКИ 1. Выпуски, -ов,лш. Один из приемов в игре в камешки. Шолкунцы. молкунцы, севруки, выпуски, ...
М. А Алексеенко, 2009
3
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 210
Однокр. к выпрыскать. выпряг, выпрягся, выпрягла, выпряглась. Прош. вр. от выпрячь, выпрячься. ВЫПРЯГАТЬ, выпрягаю, выпрягаешь, несов. {к выпрячь), кого-что. Освобождать от запряжки, распрягать из чего-н. Выпрягать лошадь ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
4
Словарь русских говоров Новосибирской области - Страница 83
ВЫПРЯЧЬСЯ, -гусь, -жешься, сов. Экспр. 1. Распуститься, отказаться от своих супружеских обязанностей; см. воля (в 5-м знач.).— Лелагея дуром сдурела, выпряглась, уходить хочет, собрала шмутки (Барабнн., Зюзл).
Александр Ильич Федоров, ‎Наталия Тимофеевна Бухарева, 1979
5
Русско-Азербайджанский словарь - Том 1 - Страница 217
ВЫПРЯГАТЬ несов. бах выпрячь. ВЫПРЯГАТЬСЯ несов. бах выпрячься. ВЫПРЯДАТЬ несов. бах выпрясть. ВЫ ПРЯДАТЬСЯ несов. б а х выпрясться. ВЫПРЯДЕННЫЙ прич. э]рилмиш. ВЫПРЯЖЕННЫЙ прич. ачылмыш (гош- г\' им).
Ăлиḣей̐дăр Ăлаббас огхлю Оружов, ‎Дйлчилик Институту (Ажăрбай̐жан ССР Елмлăр Академии̐асы), ‎Ницами адина Ăдăбий̐и̐ат вă Дил Институту, 1971
6
Slovar' Akademii Rossijskoj: M - R - Том 4
Вы пвя гЛю, ешь, выпрягѣ, выпрягу, гашъ, выпрячь. гл. д. Ошкладываю лошадь запряженную въ повозку. 234илряги лошадей. 234илрягалось, ся, ешься, выпрягся, выпрягуся, гаmься, выпрячься. гл. возвр. 1) Говоря о лошади, когда ...
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1793
7
Пермяцко-русскій и русско-пермяцкій словарь - Страница 64
Дускалпн, Зускалём = дуснав . . . Лускбы, отгл. распряжка, отпряжка. Щускшш, гл. д. распрячь, выпрячь, отпрячь. бускысдпы, ш. воз. распряшться,' распрячься, выпряшться, выпрячься. дускыштпы гл. д. в. од. отпрячь, выпрячь. „ТЫ, с.
Николай Рогов, 1869
8
Словарь русских народных говоров - Том 5 - Страница 334
Твер., Еремин. ВыпрягЙТЬ, а ю, к^шъ, несов.; выпрячь, прягу, чп ряж ешь, сое.; перех. Догонять при косьбе впереди идущего косца и становиться на его место. Дядя Василий выпряг Митрия-то. Ветл. Костром., 1918. 1. Выпрягатьея ...
Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
9
Словарь русских говоров Сибири: - Том 1,Часть 1 - Страница 207
У нас выпряжь полдня тянется. Конь за таку выпряжь устаёт, приходится ему потом долго отдыхать. Бурят., Тункин. — Всю выпряжь конь ходил скоро, только поспевал за сохой. Бурят., Прибайкал. ВЬЩРЯЧЬСЯ ❖ ВЫПРЯЧЬСЯ ...
Институт филологии (Российская академия наук. Сибирское отделение), 1999
10
Slovarʹ Akademii rossiĭskoĭ po azbuchnomu pori︠a︡dku ... - Том 1
I спр. Откладывать , отрешать лошадь запряженную вЪ вювозку. $$ы- лряи лошадей. Он5 ум±стЪ залряи я вылрлсб, и на г/хас& сверен. ВЫПРЯГАТЬСЯ, выпрячься, выпрягаюсь , ешея , выпрягся , выпрягуся , жешея. гл. возвр. I спр.
Akademii͡a rossiĭkai͡a, ‎Imperatorskai︠a︡ rossīĭskai︠a︡ akademīi︠a︡, ‎Mads Oesterby, 1971
参照
« EDUCALINGO. Выпрячься [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vypryach-sya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA