アプリをダウンロードする
educalingo
вырониться

"вырониться"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でВЫРОНИТЬСЯの発音

[vyronitʹsya]


ロシア語でВЫРОНИТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのвыронитьсяの定義

口語の完璧なタイプを脱出するには、脱落する。


ВЫРОНИТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語

артачиться · бабиться · багриться · багряниться · баламутиться · баниться · банкротиться · бархатиться · бахвалиться · белиться · беситься · беспокоиться · бесчеститься · биться · благословиться · благоустроиться · близиться · бодриться · божиться · бороздиться

ВЫРОНИТЬСЯのように始まるロシア語の単語

выровненность · выровненный · выровнять · выровняться · выродиться · выродок · вырождаемость · вырождаться · вырожденец · вырождение · вырожденка · вырожденческий · выроиться · выронить · вырост · выростковый · выростной · выросток · выруб · вырубание

ВЫРОНИТЬСЯのように終わるロシア語の単語

бочиться · браниться · бредиться · брезжиться · бремениться · бриться · броситься · бугриться · будоражиться · буравиться · буриться · бучиться · бычиться · валиться · вариться · вбиться · ввалиться · вверзиться · ввериться · ввинтиться

ロシア語の同義語辞典にあるвыронитьсяの類義語と反意語

同義語

«вырониться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВЫРОНИТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語выронитьсяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвыронитьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«вырониться»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

让我们飞
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

dejar volar
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

let fly
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

मुक्त करना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

واسمحوا الطيران
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

вырониться
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

deixe- fly
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

মাছি দিন
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

laissez- mouche
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

melontarkan
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

fliegen lassen
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

フライを聞かせて
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

띠다
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

supaya fly
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

bay lên
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

பறக்க விட
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

उडता द्या
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

uçurmak
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

lasciare volare
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

rzucać się na kogoś
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

упустивши
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

descărca o armă
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ας μύγα
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

laat vlieg
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

låt fluga
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

la fly
5百万人のスピーカー

выронитьсяの使用傾向

傾向

用語«ВЫРОНИТЬСЯ»の使用傾向

выронитьсяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«вырониться»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、выронитьсяに関するニュースでの使用例

例え

«ВЫРОНИТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвыронитьсяの使いかたを見つけましょう。выронитьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Варианты приставочных глаголов несовершенного вида в ...
БАС: Нордстет, Слов. 1780: вырбвивать; Слов. Акад. 1794: выраливать(ся), вырониться. БАС: С иным удар. и произнош.: прич. «оброненный, ая, ое». БАС: проронйть - проранивать, обычно сов. С иным удар.: прич. страд, прош.
Adriana Pols, 1993
2
Russkije povjesti i razskazy - Том 3 - Страница 68
уковича 5ь; чаю мы звѣрями скормили госшѣ не унынѣшнять его и по крайней мѣрѣ мы аунынѣ за него ошмсшишь эти часа на курень; но ешаринѣ Аварской; печата5шь, въ бѣдѣ moварища, и если онъ-1949999» не вырониться ...
Aleksandr-Aleksandrovic Marlinsky Bestuzev (Alexander), 1835
3
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Изронйться, вырониться, упасть, потеряться. Изронéнье ср. изрóнъ м. об. дѣйствіе по глаг. IИзронъ, потеря, утрата, убытокъ, ущербъ. До изрóну душй моей, до вѣку, до смерти. Изрóнчивыя руки, часто упускающіе или роняющія ...
Владимир Иванович Даль, 1865
4
Поденьщина, или, Ежедневныя изданія - Страница 128
Исмь имя, легко временемъ вырониться могло с и сдѣлаться имъ, а потомъ имя, 5. Хаджи, Молельщикъ странствующій въ Мекку, симъ же именемъ и Греки называютъ тѣхъ, которые ходятъ на поклоненіе въ Іерусалимъ. Часто ...
Василій Тузов, 1858
5
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 648
(и$х. иЬепг.) 8а§еп, Га11еп 1а88еп: не выронить ни одного слова кет етг1§е$ ^оп 8а§епЯа11еп 1а8зеп. вырониться (-нится, /. и. 2. Реп. ищеЬг., р/) (ьщх.) га11еп, пегаизгаПеп, птаизгаПеп. вырост (т. -а, Р5(>о -сте, Аиххрг. -[с'т'и]> 1.
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003
6
Slovarʹ Akademīi rossīĭskoĭ: A-G - Страница 970
ВЫРАНИВАТЬСЯ, вырониться, вы- раниваюсь , ешся, выронился , выро- нюся-, нишся. гл. возвр. I сир. Выпадать , вываливаться откуда. Ъы- роннласъ залнсная книжка нзд кармана, с#млгко нзЗ семенника. ВЫРАСТАН1Е, игл. с. ер ...
Rossisĭkai︠a︡ akademii︠a︡, Leningrad, ‎Mads Oesterby, 1971
7
Materīaly dli︠a︡ russkoĭ biblīografīi - Том 3 - Страница 504
По латинѣ сходно съ пимъ также Іiabitatіо, и тоже значитъ domicilium—жилище, хозяйства; а отъ сего кажется dошus, и домъ порусски; но еще замѣчательнѣе догадка, что въ словѣ „Исмь-имя, легко могло временемъ вырониться ...
Nikolaĭ Vasilʹevich Guberti, 1891
8
Толковый словарь живаго великорускаго языка: И-О - Страница 31
Визроняйть что, переронять, ронять постепенновсе. Весь бисеръ изроняли. Лароновись что, выронить, обронить; уронить; выпустить невзначай изъ рукъ; потерять. Ларонойматьея, вырониться, упасть, потеряться. Лароненье ср.
Владимир Иванович Даль, 1881
9
Полный словар русских рифм: ("Русскій рифмовник") - Страница 138
-и р о к ъ; вырониться), выросъ, выросла, вырости, выростокъ, выростъ, сырость, дырочка. Богатырскій, монастырскій, -и р с к і й, вспрыскивать; ство, ср. -и р с т в о. -blру. Сущ. а) Дат. ед. Сыру. б) Вин. ед., Проныру. Ср. -и ру. -ьира ...
Н. Абрамов, 1912
10
Очерки по истории русской арабистики - Страница 65
Некоторые из них имеют свои хотя бы косвенные основания, как арабское «харам» и «храм» или «хаджжи» и «ханжа»; другие носят характер простого курьеза, как «исмь» — имя, где «легко временем вырониться могло с и ...
Игнатий Юлианович Крачковский, 1950
参照
« EDUCALINGO. Вырониться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vyronit-sya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA