アプリをダウンロードする
educalingo
высовывать

"высовывать"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でВЫСОВЫВАТЬの発音

[vysovyvatʹ]


ロシア語でВЫСОВЫВАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのвысовыватьの定義

刺繍、 - はい、突き出るのを見て、-ya。


ВЫСОВЫВАТЬと韻を踏むロシア語の単語

арестовывать · ассигновывать · атаковывать · бывать · вбрасывать · вверстывать · ввертывать · ввязывать · вделывать · ведывать · взбалтывать · взбрасывать · взвывать · взгадывать · взглядывать · взламывать · взматывать · взметывать · взмывать · взмётывать

ВЫСОВЫВАТЬのように始まるロシア語の単語

высовывание · высовываться · высокий · высоко · высокоавтоматизированный · высокоактивный · высокобелковый · высокоблагородие · высокобортный · высоковато · высоковатый · высоковитаминный · высоковольтка · высоковольтный · высокогорный · высокогорье · высокогрудый · высокогуманный · высокое · высокоидейный

ВЫСОВЫВАТЬのように終わるロシア語の単語

взнуздывать · взревывать · взрезывать · взрывать · взрыдывать · взывать · взыгрывать · видывать · вкалывать · вкапывать · вкатывать · вкидывать · вкладывать · вклепывать · вковывать · вкомпоновывать · вляпывать · вмазывать · вматывать · вметывать

ロシア語の同義語辞典にあるвысовыватьの類義語と反意語

同義語

«высовывать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВЫСОВЫВАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語высовыватьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвысовыватьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«высовывать»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

扑灭
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

apagar
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

put out
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

आहत
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

أخمد
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

высовывать
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

pôr para fora
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

আউট করা
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

éteindre
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

Protrude
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

herausgeben
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

出します
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

끄다
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

sijine metu
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

đưa ra
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

வெளியே வைத்து
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

बाहेर ठेवले
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

söndürmek
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

mettere fuori
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

zgasić
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

висовувати
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

scoate
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

τίθεται
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

steek
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

släcka
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

slukke
5百万人のスピーカー

высовыватьの使用傾向

傾向

用語«ВЫСОВЫВАТЬ»の使用傾向

высовыватьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«высовывать»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、высовыватьに関するニュースでの使用例

例え

«ВЫСОВЫВАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвысовыватьの使いかたを見つけましょう。высовыватьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Опыт семантического анализа праславянской омонимии на ...
Речь идет, в частности, о таких фактах, как рус. диал. силипать 'высовывать язык', 'пить, высунув язык', 'хлебать', 'сечь', блр. се- лепаць 'проворно черпать, хлебать, хлестать', солупаць 'высовывать язык' /Носович, 1870, с.
Александр Евгеньевич Аникин, ‎Александр Ильич Федоров, 1988
2
Словарь бѣлорусскаго нарѣчия - Страница 99
Ватулиць, гл. д. Вытуливать, высовывать. Вытуляць голову. Вытулицъ спину. вытуляцьцА, сов. Вытулицьца, гл. возвр. Вытуливаться, выпячиваться. Вытуляецца изъ засады. Вытулився изъ за куста. вытумлнвный, прич. стр. отъ д.
Иван Иванович Носович, 1870
3
Словарь бѣлорусскаго нарѣчия - Страница 99
Вытулиць, гл. д. Вытуливать, высовывать. Вытуляць голову. Вытулиць спину. вытуляцьцА, сов. Вытулицьца, гл. возвр. Вытуливаться, выпячиваться. Вытуляецца изъ засады. Вытулився изъ за куста. вытумАнный, прич. стр. отъ д.
Иван Иванович Носович, 1788-1877, 1870
4
Mokyklinis lietuvių-rusų kalbų frazeologijos žodynas - Страница 130
КкеNo кода 1гитрат гёеШ - высовывать (высунуть) нос куда; ни шагу (шагнуть, ступить) куда; показывать (показать) глаза (нос) куда, к кому Тё(ё §пекёааУо$1 $и ^ио ка1р шекас! &пеИа\, таша пе1е1(1о пё кодо гё- ке1Й, тосш1ё ...
Elzė Galnaitytė, 1989
5
Децкие и недецкие байки из WEBa
А вы слышали историю про одну маленькую девочку, которая любила высовывать голову из окна школьного автобуса, была обезглавлена дорожным знаком? Источники легенды: Эта классическая предостерегающая история ...
Собейкис, Варфоломей, 2015
6
Антоний и Клеопатра
Та положила голову на ее ладонь и стала высовывать и прятать язык, высовывать и прятать — словно что-то говорила ей. Что же она сказала? Словно сквозь плотный серый туман Ливия Друзилла силилась вспомнить.
Колин Маккалоу, 2015
7
Ураган по имени «Чингисхан»
А ситуация такая, чтоноса лучше не высовывать. Впрочем, покаураган не прошел, высовывать можно. Бандитысами попрятались, имсейчас недонас. – На ваш взгляд, Михаил Викторович, скольковремени отряду амира Чингиса ...
Сергей Самаров, 2015
8
Алтай – Гималаи. Дневники. Статьи
Очевидно, он уже знает, что в Китае указано резать косы, а в Тибете запрещено высовывать язык в знак преданности и признательности. А Лун-по в минуту удовольствия любит высовывать широкий, здоровый язык. Он хороший ...
Николай Рерих, 2015
9
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 306
Выпестрень об . " кто пести безвкусно наряжается . Пѣтушекъ выпестрень . ВыПЕ ( И ) ХИВАТь , ” выте ( а ) хатѣ , вытеа ) хнуть кого , что , выталкивать , высовывать , выставлять , выкндывать толчкомъ . — ся , быть выпехиваему .
Даль В. И., 2013
10
J. A. E. Szmidta Słownik polsko-rossyisko-niemiecki: ... - Страница 784
DiunbwerE. Wyszczepaé, v. Prz'mit. et wy. Учуяв-иные, s. d. -rza6, s. nd. зазубрить, зазубривать, fchattig machen. VVyszczerzyó, s. d. -szczerzaé, .nmlвыдвигать, высовывать, heranë ftecfen; zçby, скалить, оскалить зубы, bie Söhne bieren ...
Johann Adolph Erdmann Schmidt, 1834

用語«ВЫСОВЫВАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвысовыватьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Куда сходить в выходные: Travel Fest, "Коммуналка" и панк-день …
Поборите в себе желание не высовывать из дома нос и хотя бы короткими перебежками доберитесь до одного из перечисленных мероприятий. «TUT.BY, 10月 15»
2
Валентина Матвиенко: «В Кении всё акуна матата!»
... предупредили журналистов представители российского посольства и строго-настрого запретили без сопровождения высовывать нос из гостиницы. «Комсомольская правда, 10月 15»
3
Места знать надо: самые опасные и безопасные города мира
... могут убить за телефон — а вот ночью лучше нос на улицу не высовывать. Похоже, персона конкистадора Педро де Альварадо, основавшего город в ... «www.elle.ru, 10月 15»
4
Политолог: операцию в Сирии нельзя затягивать надолго
Но, с другой стороны, в сложной ситуации невозможно никого не обидеть. Если этого бояться, надо просто сидеть дома и не высовывать носа за дверь. «Sputnik Абхазия, 10月 15»
5
Цивилизация морских ангелов
Они устроили небольшое представление, почувствовав присутствие людей: сперва парами проплыли по кругу, потом стали высовывать из воды свои ... «Сводка Украинских и Мировых Новостей, 9月 15»
6
Эббот, да не тот. В Австралии в два счета сменили премьера
В большой политике он был как кенгуру. Хотя, скорее, кенгуренок при мамке-Америке. Из "сумки" ему разрешалось лишь иногда высовывать голову, ... «РИА Новости, 9月 15»
7
20 смешных собак, которые обожают высовывать голову в окно …
Не имеет значения куда вы везете свою собаку: на прогулку в парк или на приём к ветеринару, её голова обязательно будет высунута в открытое окно, ... «GIGAmir, 5月 15»
8
Водительские права и ПДД 1915 года: в чем отличия за 100 лет?
Теперь нет нужды высовывать руку из BMW 745i, чтобы показать, что ты поворачиваешь направо, и мы должны быть этому немного рады. А понятие ... «Колеса, 4月 15»
9
Сайрус публично целует в губы Шварценеггера
... что обретшая женское счастье Сайрус перестанет наконец высовывать постоянно свой язык изо рта и начнет подавать хороший пример подросткам, ... «Дни.Ру, 11月 14»
10
Вышел новый роман Стивена Кинга «Доктор Сон»
... пор было свойственно замыкаться в том фэнтезийном гетто, которым он безраздельно правил, не всегда рискуя высовывать оттуда нос. «Доктор ... «Газета.Ru, 5月 14»
参照
« EDUCALINGO. Высовывать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vysovyvat>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA