アプリをダウンロードする
educalingo
высветлять

"высветлять"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でВЫСВЕТЛЯТЬの発音

[vysvetlyatʹ]


ロシア語でВЫСВЕТЛЯТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのвысветлятьの定義

不完全な外観を示す。 1)a)光を作ります(光の源について)。 b)軽くて変色させる。 c)光、輝き(金属の物体)を作る。 2)トランス。 検出するために、何かの隠された意味を明示するために、誰かの本質3)a)ren。 彼を落ち着かせるために、楽しい、など(表情)。 b)気分、内的状態などを改善する。


ВЫСВЕТЛЯТЬと韻を踏むロシア語の単語

благословлять · валять · вдохновлять · вживлять · взрыхлять · вилять · вихлять · вкраплять · вкреплять · влеплять · влюблять · возвеселять · впечатлять · запетлять · напетлять · осветлять · петлять · попетлять · просветлять · путлять

ВЫСВЕТЛЯТЬのように始まるロシア語の単語

высверкивать · высверкнуть · высверливание · высверливать · высверливаться · высверлить · высверлиться · высвет · высветить · высветиться · высветление · высветливание · высветливать · высветливаться · высветлить · высветлиться · высветляться · высвечивание · высвечивать · высвечиваться

ВЫСВЕТЛЯТЬのように終わるロシア語の単語

возглавлять · возобновлять · воодушевлять · воскрылять · воспалять · восславлять · восставлять · восхвалять · вплавлять · вправлять · вразумлять · вселять · вставлять · вывалять · выгулять · выделять · вызволять · выкашлять · выковылять · выкривлять

ロシア語の同義語辞典にあるвысветлятьの類義語と反意語

同義語

«высветлять»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВЫСВЕТЛЯТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語высветлятьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвысветлятьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«высветлять»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

减轻
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

aligerar
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

lighten
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

हल्का करना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

أنار
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

высветлять
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

iluminar
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

হালকা করা
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

alléger
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

meringankan
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

aufhellen
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

明るくします
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

밝게
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

ngenthengake
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

chiếu sáng
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

ஒளியேற்றப்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

प्रकाशित
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

hafifletmek
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

alleggerire
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

rozjaśnić
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

висвітлюються
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

ușura
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ελαφρύνει
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

verlig
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

lätta
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

lysne
5百万人のスピーカー

высветлятьの使用傾向

傾向

用語«ВЫСВЕТЛЯТЬ»の使用傾向

высветлятьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«высветлять»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、высветлятьに関するニュースでの使用例

例え

«ВЫСВЕТЛЯТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвысветлятьの使いかたを見つけましょう。высветлятьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь новых слов русского языка: середина 50-х-середина ...
ВЫСВЕТЛЯТЬ*, яю, яешь, несов.; высветлить*, лю, лишь, сов.; перех. 1. Делать (сделать) более ясным, понятным, отчетливым (переносно) . В. Астафьев высветляет в своих рассказах поэзию отношения человека к земле. ЛГ 7 1 .
Надежда Захаровна Котелова, ‎Институт лингвистических исследований (Российская академия наук), 1995
2
Искусство Востока. Курс лекций
Мусульманское учение воспринимается как свет; оно учит преодолевать время и высветлять ночь. Эта концепция отразилась в символике минарета, который должен высветлять путь человека к Храму. Сама этимология слова ...
Галина Зубко, 2015
3
Этюды об искусстве: - Страница 76
Потом стали высветлять его, высветлять, высветлять... Потом стали одевать: пиджачок, гимнастерку, сапоги, то, се... Поискали, поискали, потом стали снимать — и увидели на пленке Лапшина. Перед нами был тот именно ...
Нинель Хазбулатовна Исмаилова, 1989
4
Варианты приставочных глаголов несовершенного вида в ...
Д.2 -* - высветлять (высветлить) Д Б 3 о-, просветлять -светлить Д1 • высветливать БАС: Слов. Акад. 1847: высветлить(ся), высветливать(ся); Даль, Слов.: высветляться). -свободить Д.2 Б 3 высвобождать (высвободить) Д Б 3 ...
Adriana Pols, 1993
5
Урна с прахом - Страница 4
Высветлять надо, высветлять!" — бодро советовали редакторы. Выработалась своеобразная концепция "нашего типического", которую я тогда же назвал концепцией "подъемного крана и лачужки". "Вот за окном подъемный кран.
Борис Александрович Василевский, 2000
6
Русский орфографический словар&: - Страница 160
-ен, -ена высверливание, -я высвёрлнвать(ся), -аю, -ает(ся) высветить(ся), -счу(сь), -етит(ся) высветление, -я высветленный; кр. ф. -ен, -ена высветлить(ся), -лю(сь), -лит(ся) высветлять(ся), -яю(сь), -яет(ся) высвеченный; кр. ф.
Владимир В. Лопатин, ‎Институт Русского Языка Им. В., 1999
7
Чтение философии: - Страница 399
В свете парменидовского «вглядись, распознай, высветли» мы понимаем, что дело не в том, что все равно, карабкаюсь я наверх или падаю вниз, а что так или иначе от высветления присутствующего мы никуда не уйдем, т. е., так ...
В. В Бибихин, 2009
8
Служба быта: ежемесячный производственно-массовый журнал
Ш^^ рудно сказать, что впервые заставило женщину изменить естественный цвет своих волос. Может быть, начало тому положили древние римлянки, которые стали высветлять черные волосы, видя, как светлокудрые северянки ...
Руссиан С.Ф.С.Р. Главное управление бытового обслуживания населения, ‎Профсоюз рабочих местной промышленности и коммунального хозяйства. ЦК., 1971
9
Грим: учебное пособие для учащихся ... - Страница 47
Проследите за тем, чтобы не было резких переходов и границ между высветлением на спинке носа и тенями на его боках. Никогда не высветляйте спинку носа белой краской. Всегда пользуйтесь для этой цели общим тоном, ...
Федор Васильевич Вархолов, 1964
10
Практикум по психологии творчества - Страница 183
Это пре — творяющее, преображающее начало искусства и есть вол— шебное средство, помогающее высветлять и очищатъ эмоци— ональный фон. В этой критической ситуации и необходимо искусство, в использовании его в ...
Наталья Оганесян, 2015

用語«ВЫСВЕТЛЯТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвысветлятьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
9 правил идеальных бровей
«Высветлять подбровное пространство светлыми переливающимися тенями сегодня недопустимо. Чтобы распахнуть взгляд, можно пройтись матовым ... «Vogue Украина, 10月 15»
2
Художник Руслан Габлия: на войне люди без масок, обнажены …
Только после 10 лет, я стал осознанно высветлять свою палитру, последние годы она светлая. Хотя может и не настолько, какой могла быть, если б не ... «Sputnik Абхазия, 9月 15»
3
Как запечатлеть "кровавую Суперлуну"
Затем, немного перемещая палец вверх или вниз, можно высветлять или затемнять экспозицию. Тем, кто использует цифровые зеркальные камеры, ... «Дни.Ру, 9月 15»
4
30 тысяч аварийных деревьев, подлежащих вырубке, насчитали …
Сейчас в Михайловской роще начали косить траву и «высветлять» территорию, убирая нижние ветки с деревьев. Напомним, на территории в 63 ... «ТВ2, 8月 15»
5
Повседневный макияж
Блики можно делать разными способами — высветлять сухими хайлайтерами или шиммерами, использовать жирные иллюминайзеры. «myCharm.Ru, 5月 15»
6
Как выбрать правильный тональный крем после 40?
Женщины за 45 лет могут также высветлять и крылья носа, так как с возрастом сосудистые сеточки и пигментация становится все более заметна, ... «Postimees, 4月 15»
7
Роскошный образ Розамунд Пайк — наконец-то!
Не надо ей ничего высветлять, где вы там грубое разглядеть умудрились? Она в этом платье ИДЕАЛьНА.Платье само просто изумительное - и крой, ... «Woman.ru - интернет для женщин, 2月 15»
8
5 советов по мейкапу для женщин в возрасте
Ими позволительно лишь высветлять внутренний уголок глаз. Лучше всего использовать сухие тени спокойных пастельных оттенков, тщательно ... «www.elle.ru, 1月 15»
9
Неонацизм процветает на Украине, считает Мария Захарова
Также мы имеем российские СМИ, которым не дают высветлять события и поднимать такую страшную тему, как "неонацизм", тем самым подавляя ... «Внешнеэкономические связи, 1月 15»
10
Правила добавления комментариев
Также камера может программно высветлять тени, работать с разрешением (и то, и другое, на мой взгляд, не слишком эффективно), при съемке JPEG ... «Mail.Ru, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Высветлять [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vysvetlyat>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA